at-Tarġīb (3/49), al-Maṭālib (1543), Itḥāf (5/355, 364), Ibn Saʿd (8/148), al-Kanz (44941, 44943, 44989), al-Muġnī ʿan ḥaml al-asfār (2/45, 49), al-Ḫaṭīb (7/13, 14, 431), al-Ḥilya (7/138), Ibn ʿAsākir in „at-Tārīḫ“ (2/74, 4/233), az-Zifāf (147), al-Ḫafāʾ (1/463) und Asrār (148).
905: 5047: viel (kaṯīran): 1: Tafsīr Ibn Kaṯīr: (1/905).
: 5050: das (ḏālik): 2: Tafsīr Muǧāhid: (1/150).
906: 5051: einen Qintār (qiṇṭāran): 1: Ich sage: In diesem Vers liegt ein Hinweis auf die Zulässigkeit, eine beträchtliche Summe als Brautgabe (Ṣadāq) festzulegen. ʿUmar ibn al-Ḫaṭṭāb hatte das Übermaß bei der Brautgabe untersagt, kehrte dann aber davon zurück, wie Imam Ahmad berichtet: Es berichtete uns Ismāʿīl, es berichtete uns Salama ibn ʿAlqama, von Muḥammad ibn Sīrīn, der sagte: Es ist von Abū al-ʿAǧfāʾ as-Sulamī überliefert, dass er sagte: Ich hörte ʿUmar ibn al-Ḫaṭṭāb sagen: „Wahrlich, übertreibt nicht bei der Brautgabe der Frauen! Denn wäre es eine Ehre im Diesseits oder eine Frömmigkeit bei Allah, dann wäre der Prophet, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, ihrer würdiger gewesen. Der Gesandte Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, hat keiner seiner Frauen eine Brautgabe von mehr als zwölf Awqiya gegeben, noch hat eine seiner Töchter mehr als das erhalten. Und ein Mann mag durch die Brautgabe seiner Frau so geprüft werden, dass er sogar Groll gegen sie in seinem Herzen hegt, bis er sagt: ‚Du hast mich so sehr belastet wie das Gewicht eines Wasserschlauchs (ʿalaq al-qirba)‘.“
Authentisch (Sahīh). al-Ḫafāʾ (1/316), al-Ḥākim (2/175), Ibn Kaṯīr (1/467) und al-Qurṭubī (3/1669).
والترغيب (٣/ ٤٩) والمطالب (١٥٤٣) وإتحاف (٥/ ٣٥٥، ٣٦٤) وابن سعد (٨/ ١٤٨) والكنز (٤٤٩٤١، ٤٤٩٤٣، ٤٤٩٨٩) والمغني عن حمل الأسفار (٢/ ٤٥، ٤٩) والخطيب (٧/ ١٣، ١٤، ٤٣١) والحلية (٧/ ١٣٨) وابن عساكر في «التاريخ» (٢/ ٧٤، ٤/ ٢٣٣) والزفاف (١٤٧) والخفاء (١/ ٤٦٣) وأسرار (١٤٨) .
٩٠٥: ٥٠٤٧: كثيرا: ١: تفسير ابن كثير: (١/ ٩٠٥) .
: ٥٠٥٠: ذلك: ٢: تفسير مجاهد: (١/ ١٥٠) .
٩٠٦: ٥٠٥١: قنطارا: ١: قلت: وفي هذه الآية دلالة على جواز الإصداق بالمال الجزيل، وقد كان عمر بن الخطاب نهى عن كثرة الإصداق ثم رجع عن ذلك كما قال الإمام أحمد: حدثنا إسماعيل، حدثنا سلمة بن علقمة، عن محمد بن سيرين قال: ثبت عن أبى العجفاء السلمى قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: «ألا لا تغلوا في صداق النساء، فإنها لو كانت مكرمة في الدنيا أو تقوى عند الله كان أولاكم بها النبي صلى الله عليه وسلم، ما أصدق رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً من نسائه ولا أصدقت امرأة من بناته أكثر من اثنتي عشرة أوقية، وإن كان الرجل ليبتلى بصدقة امرأته حتى يكون لها عداوة في نفسه، وحتى يقول كلفت إليك علق القربة» .
صحيح. الخفاء (١/ ٣١٦) والحاكم (٢/ ١٧٥) وابن كثير (١/ ٤٦٧) والقرطبي (٣/ ١٦٦٩) .