Ich sagte: „O Gesandter Allahs, wer Männer beleidigt, der beleidigt deren Vater und Mutter.“ Er sprach: „O Abū Ḏarr, du bist ein Mann, in dem sich (noch) Vorislamisches (Ǧāhiliyya) befindet. Sie sind eure Brüder, die Allah unter eure Hände gestellt hat. So gebt ihnen von dem zu essen, was ihr selbst esst, und kleidet sie mit dem, womit ihr euch selbst kleidet. Und bürdet ihnen nichts auf, was sie überfordert; solltet ihr ihnen aber etwas auferlegen, so helft ihnen dabei.“
Dies überlieferte Muslim in (al-Imāra, Ḥ/38), Abū Dāwūd (Ḥ/5157), al-Muġnī ʿan ḥaml al-asfār (3/171), Naṣb ar-Rāya (3/276), Itḥāf (8/24), al-Kanz (25052, 25665, 25668) und al-Qurṭubī (5/189).
951: 5314: al-muḫayila (Hochmut/Einbildung): 1: Überliefert von Abū Dāwūd (Ḥ/4084).
: 5315: al-malaka (Besitz/Eigentumsrecht): 2: Ergänzung aus dem Tafsīr der Sūrat an-Nisāʾ, herausgegeben von Dr. Ḥikmat Bašīr.
952: 5325: ḏālika (dies): 1: Im Ḥadīṯ: „Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, sprach: ‚Hütet euch vor dem Geiz, denn er vernichtete diejenigen, die vor euch waren. Er befahl ihnen, die Verwandtschaftsbande zu trennen, so trennten sie diese, und er befahl ihnen das Unzüchtige, so begingen sie Unzucht.‘“
Dies überlieferte Abū Dāwūd in (az-Zakāt, Kapitel „44“), Aḥmad (2/191, 195), al-Bayhaqī (10/243), al-Ḥākim (1/11, 415), Ibn Ḥibbān (1566, 1580), al-Muġnī ʿan ḥaml al-asfār (3/247), Ibn Abī Šayba (9/97), Ibn ʿAsākir in „at-Tārīḫ“ (5/290), Ibn Kaṯīr (2/8, 98, 265), al-Manṯūr (1/352, 6/196), al-Buḫārī in „al-Adab al-mufrad“ (470) und al-Ǧawāmiʿ.
