ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 11 · Seite 51

Übersetzung · DE

Abu Huraira: Dass Umar ibn al-Khattab an Hassan vorbeiging, als dieser in der Moschee dichtete. Er blickte ihn an und sagte: "Ich habe darin (in der Moschee) gedichtet, als da jemand war, der besser war als du." Dann wandte er sich an Abu Huraira und sagte: "Ich beschwöre dich bei Gott, hast du den Gesandten Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, sagen hören: 'Verteidige mich, o Gott, stärke ihn mit dem Heiligen Geist'?"

Authentisch (Sahih). Überliefert von al-Bukhari (1/123), al-Fath (1/458), al-Nasa'i (2/48), Ahmad (2/222, 269) und al-Humaydi (1105).

In einer Überlieferung heißt es: "Verspotte sie – oder greif sie an – und Gabriel ist mit dir." Authentisch (Sahih). Übereinstimmend überliefert (Muttafaq 'alayh). Überliefert von al-Bukhari (4/136, 5/144, 8/45), Muslim in (Fada'il al-Sahaba, Hadith 153, 157), Ahmad (4/302), al-Tabarani (4/48), al-Bayhaqi (10/237), Ibn 'Asakir in "al-Tarikh" (4/129, 10/546), Sharh al-Sunna (12/377), Ibn Kathir (6/187), al-Baghawi (5/131), Ithaf (6/480, 507, 7/494), al-Mughni 'an Haml al-Asfar (2/280, 3/123), al-Manthur (5/100) und Ma'ani (4/298).

170: 893: noch jemand anderes: 1: Tafsir Ibn Kathir: (1/124).

: 894: das Wissen: 2: Vorgenannte Quelle: (1/123).

: 896: nicht beschnitten wurde: 3: Vorgenannte Quelle.

171: 900: Stempel: 1: Tafsir Ibn Kathir: (1/124).

: 900: wenig: 2: Tafsir 'Abd al-Razzaq: (1/72).

: 904: das: 3: Vorgenannte Quelle.

: 904: sie verleugneten es: 4: Tafsir Ibn Kathir: (1/124).

ZurückBand 11 · Seite 51Weiter
Zurück11·51Weiter