ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 12 · Seite 269

Übersetzung · DE

: 12448: das Diesseits: 1: al-Kanz (31937, 32147), al-Jawami' (4236), al-Manthur (4/313), Ibn Kathir (4/466), al-Tabarani (1/312) und Ithaf (9/275).

: 12449: sein Begleiter: 2: al-Manthur: (5/99).

: 12449: die Christen: 3: Dieselbe Quelle.

: 12450: von dir: 4: Ithaf (10/25, 103) und Ibn Kathir (4/465).

2274: 12451: die Früheren: 1: al-Manthur: (5/105).

: 12452: die Gesandten: 2: Tafsir Ibn Kathir: (2/559) und al-Manthur: (4/106).

: 12453: und ebenso: 3: al-Manthur: (5/105).

: 12454: so führe es aus: 4: Dieselbe Quelle.

: 12455: die Götzendiener: 5: Dieselbe Quelle.

: 12456: das Gebet: 6: Dieselbe Quelle.

: 12457: der Tod: 7: Ibn Kathir sagte: Da die Anbetung, wie das Gebet und Ähnliches, für den Menschen verpflichtend ist, solange sein Verstand fest ist, so betet er entsprechend seinem Zustand, wie es im Sahih al-Bukhari von 'Imran bin Husain – Allah habe Wohlgefallen an ihnen – überliefert ist, dass der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – sagte:

"Bete im Stehen; wenn du es nicht vermagst, dann im Sitzen; und wenn du es nicht vermagst, dann auf der Seite."

Überliefert von al-Bukhari (2/60), Abu Dawud (H/952), al-Tirmidhi (H/372), Ibn Maja (H/1223), Ahmad (4/426), al-Tamhid (1/135), Talkhis (1/225), al-Manthur (1/376, 2/110), al-Daraqutni (1/380), Sharh al-Sunna (4/109), al-Baghawi (1/466) und al-Masir (1/527).

ZurückBand 12 · Seite 269Weiter
Zurück12·269Weiter