ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 12 · Seite 284

Übersetzung · DE

: 12650: das Glück (as-sa'adah): 3: Es wurde von 'Abd Allah ibn 'Umar überliefert, dass der Gesandte Gottes – Friede und Segen Gottes seien auf ihm – sagte: „Wahrhaftig erfolgreich ist derjenige, der den Islam annahm, dem eine ausreichende Versorgung (Kafaf) gewährt wurde und den Gott mit dem zufriedenstellte, was Er ihm gab.“

Authentisch. Überliefert von Muslim im (Kitab az-Zakat, H. 125), Ahmad (2/168, 173), al-Bayhaqi (4/196), al-Mishkat (5165), Ithaf (8/159), at-Targhib (1/589, 4/169), al-Manthur (1/67, 361, 4/130), al-Baghawi (7/260), Ibn Kathir (4/521, 6/510, 8/449), al-Qurtubi (10/412), al-Hilyah (6/129), al-Mughni 'an haml al-asfar (3/232), Sharh as-Sunnah (14/245) und as-Sahihah (H. 129).

: 12651: mit dem Guten (bi-khayr): 4: Ithaf (5/80), Talkhis (2/248), Jurjan (91), al-Hakim (1/510, 2/356, 357), al-Manthur (4/130) und al-Jawami' (10030).

: 12652: das Paradies (al-jannah): 5: al-Manthur: (5/166).

2302: 12653: Seine Diener ('ibadihi): 1: al-Manthur: (5/164). Die Überlieferungen, die den Zuflucht-Suche-Ausspruch (Isti'adhah) behandeln, wurden bereits ausführlich am Anfang der Exegese dargelegt, Gott sei Dank und Preis. Der Sinn des Zuflucht-Suchens bei Beginn der Rezitation besteht darin, dass der Rezitator nicht durch seine Rezitation verwirrt wird, diese nicht durcheinanderbringt und er nicht am Nachsinnen und Nachdenken gehindert wird. (Tafsir Ibn Kathir: 2/586).

: 12654: Gott wird ihnen nicht vergeben (la yaghfiru lahum): 2: al-Manthur: (5/165).

: 12655: die Welten ('alamin): 3: Die vorangegangene Quelle.

: 12656: Gott (Allah): 4: al-Manthur: (5/167-168).

ZurückBand 12 · Seite 284Weiter
Zurück12·284Weiter