ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 13 · Seite 226

Übersetzung · DE

: 18678: sujjirat (sie wurde in Brand gesetzt/zum Überlaufen gebracht): 3: al-Manthūr: (7/630).

: 18679: al-qiyāmah (die Auferstehung): 4: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/630).

: 18680: yadfaʿūn (sie stoßen/treiben voran): 5: al-Manthūr: (7/631).

: 18681: an-nār (das Feuer): 6: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/408) und al-Manthūr: (7/632).

: 18682: bi-muʿadhdhabīn (bestraft): 7: Die vorgenannte Quelle.

3316: 18683: shayʾ (etwas): 1: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/408) und al-Manthūr: (7/632).

: 18684: shayʾan (etwas): 2: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/408).

: 18685: taʾthīm (Sündigung/Beschuldigung der Sünde): 3: al-Manthūr: (7/633).

: 18686: naʿam (ja): 4: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/411).

3317: 18687: al-laṭīf (der Gütige): 1: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/411).

: 18688: al-mawt (der Tod): 2: al-Manthūr: (7/638).

: 18689: al-musallaṭūn (die Bevollmächtigten/die Macht Ausübenden): 3: Die vorgenannte Quelle.

: 18690: al-munzilūn (die Herabsendenden): 4: Die vorgenannte Quelle.

: 18691: kaffārah lahu (eine Sühne für ihn): 5: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/414).

: 18692: al-fajr (die Morgendämmerung): 6: al-Manthūr: (7/636).

3318: 18693: waqaʿat (sie ereignete sich): 1: al-Manthūr: (7/640).

: 18694: Jibrīl (Gabriel): 2: Die vorgenannte Quelle.

: 18695: khalq (Schöpfung): 3: al-Manthūr: (7/643).

: 18696: al-aʿlā (der Höchste): 4: Die vorgenannte Quelle.

3319: 18697: wa-ridāʾuhu (und sein Gewand): 1: Tafsīr Ibn Kathīr: (7/419).

: 18698: dhālika (das): 2: Die vorgenannte Quelle: (7/425) und Ibn Kathīr sagte: "sehr gharīb (selten/fremd)".

: 18699: bi-ʿaynihi (selbst/in Person): 3: Die vorgenannte Quelle: (7/428).

: 18700: rabbuhu (sein Herr): 4: al-Manthūr: (7/644).

: 18701: wa-arḍā (und er möge zufrieden sein): 5: al-Taʿlīq (4/490).

3320: 18702: as-sirāʿ (die Schnellen): 1: Taghlīq al-Taʿlīq: (4/327).

: 18703: fāṭirīn (Schöpfer): 2: al-Manthūr: (7/674).

: 18704: al-āyah (der Vers): 3: Die vorgenannte Quelle: (7/675).

Arabisch (Quelle)

: ١٨٦٧٨: سجرت: ٣: المنثور: (٧/ ٦٣٠) .

: ١٨٦٧٩: القيامة: ٤: تفسير ابن كثير: (٧/ ٦٣٠) .

: ١٨٦٨٠: يدفعون: ٥: المنثور: (٧/ ٦٣١) .

: ١٨٦٨١: النار: ٦: تفسير ابن كثير: (٧/ ٤٠٨) ، والمنثور:

(٧/ ٦٣٢) .

: ١٨٦٨٢: بمعذبين: ٧: المصدر السابق.

٣٣١٦: ١٨٦٨٣: شيء: ١: تفسير ابن كثير: (٧/ ٤٠٨) والمنثور: (٧/ ٦٣٢) .

: ١٨٦٨٤: شيئا: ٢: تفسير ابن كثير: (٧/ ٤٠٨) .

: ١٨٦٨٥: تأثيم: ٣: المنثور: (٧/ ٦٣٣) .

: ١٨٦٨٦: نعم: ٤: تفسير ابن كثير: (٧/ ٤١١) .

٣٣١٧: ١٨٦٨٧: اللطيف: ١: تفسير ابن كثير: (٧/ ٤١١) .

: ١٨٦٨٨: الموت: ٢: المنثور: (٧/ ٦٣٨) .

: ١٨٦٨٩: المسلطون: ٣: المصدر السابق.

: ١٨٦٩٠: المنزلون: ٤: المصدر السابق.

: ١٨٦٩١: كفارة له: ٥: تفسير ابن كثير: (٧/ ٤١٤) .

: ١٨٦٩٢: الفجر: ٦: المنثور: (٧/ ٦٣٦) .

٣٣١٨: ١٨٦٩٣: وقعت: ١: المنثور: (٧/ ٦٤٠) .

: ١٨٦٩٤: جبريل: ٢: المصدر السابق.

: ١٨٦٩٥: خلق: ٣: المنثور: (٧/ ٦٤٣) .

: ١٨٦٩٦: الأعلى: ٤: المصدر السابق.

٣٣١٩: ١٨٦٩٧: ورداءه: ١: تفسير ابن كثير: (٧/ ٤١١٩) : ١٨٦٩٨: ذلك: ٢: المصدر السابق: (٧/ ٤٢٥) وقال ابن كثير: «غريب جدا» .

: ١٨٦٩٩: بعينه: ٣: المصدر السابق: (٧/ ٤٢٨) .

: ١٨٧٠٠: ربه: ٤: المنثور: (٧/ ٦٤٤) .

: ١٨٧٠١: وارضى: ٥: التعليق (٤/ ٤٩٠) .

٣٣٢٠: ١٨٧٠٢: السراع: ١: تغليق التعليق: (٤/ ٣٢٧) .

: ١٨٧٠٣: فاطرين: ٢: المنثور: (٧/ ٦٧٤) .

: ١٨٧٠٤: الآية: ٣: المصدر السابق: (٧/ ٦٧٥) .

ZurückBand 13 · Seite 226Weiter
Zurück13·226Weiter