Die Auslegung besagt, dass Gott – der Erhabene – die Heirat dieser Prostituierten der Gemeinschaft (Umma) Muhammads – Gott segne ihn und schenke ihm Frieden – verboten hat; und eine der berühmtesten unter ihnen ist ʿInāq.
2523: 14128: al-anṣār (die Helfer): 1: ad-Durr al-Manthūr: (5/19).
: 14129: al-muʾminīn (die Gläubigen): 2: aṭ-Ṭabarī: (18/57).
2524: 14130: mushrik (Polytheist): 1: Al-Qurṭubī sagte: Gott – der Erhabene – hat die Unzucht in Seinem Buch verboten, daher trifft jeden, der Unzucht begeht, die gesetzlich vorgeschriebene Strafe (Ḥadd). Dies ist die Ansicht von Mālik, asch-Schāfiʿī und Abū Thawr. Die Anhänger des Vernunftschlusses (Aṣḥāb ar-Raʾy) sagten hingegen bezüglich eines muslimischen Mannes, der sich in einem Gebiet des Krieges (Dār al-Ḥarb) mit Schutz (Amān) aufhält und dort Unzucht begeht, dann aber wieder herauskommt, dass er nicht mit der Ḥadd-Strafe belegt werde. Ibn al-Mundhir sagte: Das Gebiet des Krieges und das Gebiet des Islams sind gleich, und wer Unzucht begeht, den trifft die Ḥadd-Strafe gemäß Seiner – des Erhabenen – offenkundigen Aussage: „Die Unzüchtige und der Unzüchtige, geißelt jeden von beiden mit hundert Peitschenhieben“.
: 14131: nikāḥuhunna (ihre Heirat): 2: Tafsīr Muǧāhid: (2/436).
: 14132: al-qulayqāt (die kleinen Verwandten): 3: Tafsīr ath-Thawrī: (S. 221).
: 14133: mithlahu (dessengleichen): 4: Überliefert von Abū Dāwūd (Nr. 2052) und al-Ḥākim (2/193). Er sagte: „Ein Ḥadīth mit authentischer Überlieferungskette.“ Al-Dhahabī stimmte ihm zu. Al-Kanz (44697) und Ibn Kathīr (3/263).
2525: 14140: mushrik (Polytheist): 1: Überliefert von Aḥmad: (2/159).
: 14142: kadhālika (ebenso): 2: Imām Aḥmad sagte: Yaʿqūb berichtete uns, mein Vater berichtete uns, al-Walīd b. Kathīr berichtete uns von Qaṭan b. Wahb, von ʿUwaymir b. al-Adžaʿ, von dem, der ihm überlieferte, von Sālim b. ʿAbd Allāh b. ʿUmar, der sagte: ʿAbd Allāh b. ʿUmar berichtete mir, dass der Gesandte Gottes – Gott segne ihn und schenke ihm Frieden – sagte: „Drei Gruppen sind es, denen Gott das Paradies verwehrt hat: derjenige, der süchtig nach Wein ist, derjenige, der seinen Eltern ungehorsam ist, und derjenige, der das Treiben von Unzucht in seiner Familie duldet (ad-Dayyūth).“
at-Targhīb (3/256) und Ibn Kathīr (6/9).
التأويل أن نكاح أولئك البغايا حرمه الله- تعالى- عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ومن أشهرهن عناق.
٢٥٢٣: ١٤١٢٨: الأنصار: ١: المنثور: (٥/ ١٩) .
: ١٤١٢٩: المؤمنين: ٢: الطبري: (١٨/ ٥٧) .
٢٥٢٤: ١٤١٣٠: مشرك: ١: قال القرطبي: حرم الله تعالى الزنى في كتابه، فحيثما زنى الرجل فعليه الحد. وهذا قول مالك والشافعي وأبي ثور. وقال أصحاب الرأي في الرجل المسلم إذا كان في دار الحرب بأمان وزنى هنالك ثم خرج لم يحد: قال ابن المنذر: دار الحرب ودار الإسلام سواء، ومن زنى فعليه الحد على ظاهر قوله: «الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جلدة» .
: ١٤١٣١: نكاحهن: ٢: تفسير مجاهد: (٢/ ٤٣٦) .
: ١٤١٣٢: القليقات: ٣: تفسير الثوري: (ص/ ٢٢١) .
: ١٤١٣٣: مثله: ٤: رواه أبو داود (ح/ ٢٠٥٢) والحاكم (٢/ ١٩٣) . وقال: «حديث صحيح الإسناد» . ووافقه الذهبي. والكنز (٤٤٦٩٧) . وابن كثير (٣/ ٢٦٣) .
٢٥٢٥: ١٤١٤٠: مشرك: ١: رواه أحمد: (٢/ ١٥٩) .
: ١٤١٤٢: كذلك: ٢: قال الإمام أحمد: حدثنا يعقوب، حدثنا أبي حدثنا الوليد بن كثير، عن قطن بن وهب، عن عويمر بن الأجدع، عمن حدثه عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قال: حدثني عبد الله بن عُمَرَ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«ثلاثة حرم الله عليهم الجنة مدمن الخمر، والعاق لوالديه، والذي يقر لأهله الخبث» .
الترغيب (٣/ ٢٥٦) وابن كثير (٦/ ٩) .