ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 13 · Seite 73

Übersetzung · DE

darin den Stämmen, auf dass Allah sie vielleicht durch ihn zum Recht zurückführt. Im Ṣaḥīḥ al-Bukhārī heißt es in der Beschreibung des Gesandten – Friede auf ihm –: „Er ist weder unverschämt, noch grob, noch lärmend auf den Märkten.“

//// Tafsīr al-Qurṭubī: (7/4721).

: 14989: laka (für dich): 2: Tafsīr Mujāhid: (2/447).

2666: 14992: qālū (sie sagten): 1: Tafsīr Mujāhid: (2/477).

: 14995: marrah (einmal): 2: Vorherige Quelle: (2/478).

: 14996: marrah (einmal): 3: Sūrah al-Baqarah, Vers: 25.

2667: 14998: ba‘īdan (fern): 1: Tafsīr Ibn Kathīr: (3/310-311).

: 14999: al-āyah (der Vers): 2: Ṣaḥīḥ. Überliefert von al-Bukhārī: (1/38), al-Fatḥ: (1/201), al-Kanz: (29252), Asrār (7), al-Manthūr: (5/64) und Ibn Kathīr: (6/104).

2668: 15002: khāfa (er fürchtete): 1: Tafsīr Ibn Kathīr: (3/311).

: 15003: nafsī (meine Seele): 2: Tafsīr ‘Abd al-Razzāq: (2/56).

: 15005: al-ḥā'iṭ (die Mauer): 3: al-Manthūr: (5/64).

2669: 15008: muqranīn (gekoppelt): 1: Zu Seinem Wort „muqranīn“ (gekoppelt): Qatādah sagte: Es wurde uns berichtet, dass ‘Abd Allāh zu sagen pflegte: Die Hölle wird sich für den Ungläubigen zusammenziehen wie eine enge Schaftkappe um einen Speer. Dies erwähnte Ibn al-Mubārak in seinem Werk al-Raqā'iq.

: 15010: wa-ahlaktāh (und du hast ihn zugrunde gerichtet): 2: Siehe, Tafsīr al-Qurṭubī: (7/4724).

: 15011: kathīran (viel): 3: Überliefert von Aḥmad: (3/152), al-Manthūr: (5/64) und al-Khaṭīb: (11/253).

2670: 15015: ghayra marrah (mehr als einmal): 1: Siehe, Tafsīr Sūrat al-Baqarah, Vers: 2.

2671: 15022: wa-‘iddatuhum (und ihre Zahl): 1: Sūrah Ghāfir, Vers: 8.

: 15023: lil-sā'ilīn (für die Fragenden): 2: Sūrah Fuṣṣilat, Vers: 10.

2672: 15027: wa-l-malā'ikah (und die Engel): 1: Tafsīr Mujāhid: (2/448).

ZurückBand 13 · Seite 73Weiter
Zurück13·73Weiter