die Vollendung des Jahres von sieben Monaten und zwanzig (Tagen) als Vermächtnis.

Und ‘Ata’ sagte: „Wenn sie will, verbringt sie die Wartezeit in seinem Hause und wohnt dort gemäß ihrem Vermächtnis. Und wenn sie will, geht sie hinaus, aufgrund des Wortes Allahs: ‚Wenn sie jedoch ausziehen, dann trifft euch keine Schuld für das, was sie mit sich selbst in rechtlicher Weise tun.‘“ (1)

2395 – Ich las es Muhammad ibn al-Fadl vor, es erzählte uns Muhammad ibn ‘Ali, es berichtete uns Muhammad ibn Muzahim, von Bukayr ibn Ma‘ruf, von Muqatil ibn Hayyan zu Seinem Wort: „Ohne dass sie hinausgejagt werden. Wenn sie jedoch ausziehen...“, das heißt: zu ihrer Familie aus eigenem Antrieb, so steht ihnen nichts zu. Dies war, bevor die Erbregelungen herabgesandt wurden. Dann hob Er den vierten Teil des Erbes auf, wenn ihr Ehemann kein Kind hat.

Sein Wort (der Erhabene): „...dann trifft euch keine Schuld für das, was sie mit sich selbst in rechtlicher Weise tun. Und Allah ist allmächtig und weise.“

[Die erste Auffassung]

2396 – Es erzählte uns Abu Sa‘id al-Aschadd, es erzählte uns Abu Yahya al-Himmani, von Sufyan, von Ibn Juraydsch, von Mudschahid zu „dann trifft euch keine Schuld für das, was sie mit sich selbst in rechtlicher Weise tun“, er sagte: „Die tugendhafte Heirat.“

Und es wurde von al-Suddi überliefert, dass er sagte: „Die Heirat.“

Die zweite Auffassung:

2397 – Es erzählte uns Abu Zur‘a, es erzählte uns Yahya ibn ‘Abd Allah, es erzählte mir ‘Abd Allah ibn Lahi‘a, es erzählte mir ‘Ata’ ibn Dinar, von Sa‘id ibn Jubayr zu dem Wort Allahs: „...dann trifft euch keine Schuld für das, was sie mit sich selbst in rechtlicher Weise tun“, er sagte: „Dieser Vers wurde über die Frauen herabgesandt, deren Ehemänner verstorben sind. Er sagt: Es trifft sie nach der Wartezeit keine Schuld, wenn sie sich schmücken und herrichten, um um eine Heirat zu werben.“

2398 – Es erzählte uns ‘Isam ibn Rawwad, es erzählte uns Adam, es erzählte uns Abu Dschafar, von al-Rabi‘, von Abu al-‘Aliya zu Seinem Wort: „Und Allah ist allmächtig und weise.“ Er sagt: „Allmächtig in Seiner Vergeltung, wenn Er Vergeltung übt.“ Abu Muhammad sagte: Und es wurde von Qatada und al-Rabi‘ ibn Anas Ähnliches dazu überliefert.

Sein Wort: „Weise“

Und mit der gleichen Überlieferungskette von Abu al-‘Aliya zu „Und Allah ist allmächtig und weise“, er sagt: „Weise in Seiner Anordnung.“

Sein Wort: „Und für die Geschiedenen (ist) eine Versorgung in rechtlicher Weise.“

[Die erste Auffassung]

2399 – Es erzählte uns mein Vater, es erzählte uns Abu Salih, es erzählte mir Mu‘awiya ibn Salih, von ‘Ali ibn Abi Talha, von Ibn ‘Abbas zu Seinem Wort: „Und für die Geschiedenen (ist) eine Versorgung in rechtlicher Weise“, dies ist die Geschiedene, die er verstößt,