4086 - Al-Hasan ibn Ahmad berichtete uns; es berichtete uns Musa ibn Muhkam; es berichtete uns Abu Bakr al-Hanafi; es berichtete uns ‘Abbad ibn Mansur, von al-Hasan zu Seinem Wort: "während ihr demütig/schwach wart", er sagt: "Das heißt, während ihr wenige und schwach wart; sie waren an jenem Tag dreihundertdreizehn." Und es wurde von Ibn Sirin überliefert: Dreihundertdreizehn.

4087 - Mein Vater berichtete uns; es berichtete uns Ahmad ibn ‘Abd al-Rahman; es berichtete uns ‘Abd Allah ibn Abi Ja‘far, von seinem Vater, von al-Rabi‘ ibn Anas zu Seinem Wort: "Und Allah hat euch bereits bei Badr zum Sieg verholfen, während ihr demütig/schwach wart": Der Prophet Allahs, Segen und Heil seien auf ihm, und diejenigen, die bei ihm waren, trafen auf die Götzendiener bei Badr, und es war der erste Kampf, den der Prophet Allahs führte.

Qatada und al-Rabi‘ sagten: Der Prophet Allahs, Segen und Heil seien auf ihm, sagte an jenem Tag zu seinen Gefährten: "Ihr seid heute in der gleichen Anzahl wie die Gefährten von Talut (Saul), als er auf Jalut (Goliath) traf; und sie waren dreihundert und etwas über zehn oder unter zwanzig."

Qatada sagte: Sie waren dreihundertdreizehn Männer, und die Götzendiener waren an jenem Tag tausend Männer oder nahe daran.

4088 - Muhammad ibn al-‘Abbas, ein Klient der Banu Hashim, berichtete uns; es berichtete uns Abu Ghassan Muhammad ibn ‘Amr; es berichtete uns Salama; er sagte: Muhammad ibn Ishaq sagte zu "während ihr demütig/schwach wart": "Das heißt, ihr wart zahlenmäßig geringer oder schwächer an Macht."

4089 - ‘Abbas al-Duri berichtete uns; es berichtete uns Malik ibn Isma‘il; es berichtete uns Ibrahim ibn al-Zibriqan, von Hajjaj, von al-Hakam, von Miqsam, von Ibn ‘Abbas; er sagte: Die Anzahl der Leute von Badr betrug dreihundertdreizehn; davon waren die Auswanderer (Muhajirun) siebenundsiebzig, und die Helfer (Ansar) waren zweihundertsechsunddreißig.

Sein Wort, der Erhabene: "So fürchtet Allah."

4090 - Muhammad ibn al-‘Abbas berichtete uns; es berichtete uns Zunayj; es berichtete uns Salama; er sagte: Muhammad ibn Ishaq sagte zu "So fürchtet Allah, auf dass ihr dankbar sein möget": "Das heißt, so fürchtet Mich, denn dies ist der Dank für Meine Gnade."

Sein Wort, der Erhabene: "...dankbar sein möget."

4091 - Muhammad ibn Hibal al-San‘ani al-Quhandazi berichtete uns in dem, was er mir schrieb; es berichtete uns ‘Umar ibn ‘Abd al-Ghaffar al-Quhandazi; Sufyan, d.h. Ibn ‘Uyayna, sagte: "Es obliegt jedem Muslim, Allah für Seinen Sieg bei Badr zu danken." Allah sagt: "Und Allah hat euch bereits bei Badr zum Sieg verholfen, während ihr demütig/schwach wart. So fürchtet Allah, auf dass ihr dankbar sein möget."