Seine Worte, erhaben sei Er: "an einem Volk, das sich dem Dienst an seinen Götzen hingab"

8904 - Mein Vater berichtete uns, Naṣr ibn 'Alī berichtete uns, Mubashshir ibn 'Umar berichtete uns, al-'Abbās ibn al-Faḍl al-Anṣārī berichtete uns, von Abū al-'Awwām, nämlich 'Imrān al-Qaṭṭān, von Qatāda bezüglich dieses Verses: "da kamen sie an einem Volk vorbei, das sich dem Dienst an seinen Götzen hingab", er sagte: "Den Lakhm."

8905 - 'Alī ibn al-Ḥusayn berichtete uns, al-Muqaddamī berichtete uns, Ash'ath ibn 'Abd Allāh berichtete uns, Abū Qudāma berichtete uns, er sagte: Ich hörte Abū 'Imrān al-Jawnī sagen: "Wisst ihr, wer das Volk ist, an dem die Kinder Isrā'īls vorbeikamen, als sie an einem Volk vorbeikamen, das sich dem Dienst an seinen Götzen hingab?" Ich sagte: "Ich weiß es nicht." Er sagte: "Es ist dein Volk, die Lakhm und die Judhām."

Seine Worte, erhaben sei Er: "Sie sagten: 'O Mūsā, mache uns einen Gott, so wie sie Götter haben.'"

8906 - Hārūn ibn Isḥāq al-Hamdānī und Muḥammad ibn al-Wazīr al-Wāsiṭī berichteten uns, sie sagten: Sufyān berichtete uns, von az-Zuhrī, von Sinān ibn Abī Sinān, von Abū Wāqid al-Laythī, er sagte: Als der Prophet – Allah segne ihn und gewähre ihm Frieden – nach Ḥunayn aufbrach, kam er an einem Baum vorbei, an den die Götzendiener ihre Waffen zu hängen pflegten, man nannte ihn 'dhāt anwāṭ' (Baum der Aufhängungen). Da sagten sie: "O Gesandter Allahs, mache uns einen 'dhāt anwāṭ', so wie sie einen 'dhāt anwāṭ' haben." Der Gesandte Allahs – Allah segne ihn und gewähre ihm Frieden – sagte: "Allahu Akbar! Wie das Volk Mūsās zu Mūsā sagte: 'Mache uns einen Gott, so wie sie Götter haben.' Ihr werdet wahrlich den Bräuchen derjenigen folgen, die vor euch waren." Die Darstellung stammt von Hārūn, und Hārūn sagte in seinem Bericht von Sinān ibn Abī Sinān: "so Allah will", während Muḥammad ibn al-Wazīr keine Ausnahme machte.

Seine Worte, erhaben sei Er: "Wahrlich, das, worin sie sich befinden, ist zerstört"

[Der erste Aspekt]

8907 - Abū Zur'a berichtete uns, Minhāb ibn al-Ḥārith berichtete uns, Bishr ibn 'Umāra berichtete uns, von Abū Rawq, von ad-Ḍaḥḥāk, von Ibn 'Abbās bezüglich Seines Wortes: "'mutabbar' (zerstört), das, worin sie sich befinden", er sagt: "Vernichtet ist das, worin sie sich befinden." Vom as-Suddī wurde Ähnliches überliefert.

Und der zweite Aspekt:

8908 - Mein Vater berichtete uns, Abū Ṣāliḥ berichtete uns, Mu'āwiya ibn Ṣāliḥ berichtete mir, von 'Alī ibn Abī Ṭalḥa, von Ibn 'Abbās bezüglich Seines Wortes: "'mutabbar' (zerstört), das, worin sie sich befinden", er sagt: "Verlust." Und von 'Abd ar-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam wurde Ähnliches überliefert.

Seine Worte, erhaben sei Er: "und nichtig ist, was sie zu tun pflegten"

8909 - Abū Yazīd al-Qarāṭīsī berichtete uns in dem, was er an mich schrieb, Aṣbagh ibn al-Faraj berichtete uns, er sagte: Ich hörte 'Abd ar-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam bezüglich des Wortes Allahs: "Wahrlich, das, worin sie sich befinden, ist zerstört (mutabbar)", er sagte: