Seine Worte, erhaben sei Er: "Und das festgesetzte Ziel seines Herrn war vierzig Nächte vollendet."

8921 - Es wurde von Huraym ibn 'Abd al-A'lā berichtet, Mu'tamir ibn Sulaymān berichtete uns von seinem Vater, dieser sagte: Al-Ḥaḍramī nahm an, dass die dreißig Nächte, für die Mūsā verabredet wurde, Dhū l-Qa'da waren, und die zwanzig (Tage) von Dhū l-Ḥidjdja waren es, mit denen Allah die vierzig Nächte vervollständigte.

Seine Worte, erhaben sei Er: "Und Mūsā sagte zu seinem Bruder Hārūn: Vertritt mich bei meinem Volk."

8922 - 'Iṣām ibn Rawwād al-'Asqalānī berichtete uns, Ādam – das heißt al-'Asqalānī – berichtete uns, Abū Dja'far ar-Rāzī berichtete uns, von ar-Rabī' ibn Anas, von Abū l-'Āliya bezüglich Seiner Worte: "Und Wir verabredeten uns mit Mūsā für dreißig Nächte und vervollständigten sie mit zehn", bis zum Ende des Verses, das heißt Dhū l-Qa'da und zehn (Tage) von Dhū l-Ḥidjdja. Dies war, als Mūsā seine Gefährten zurückließ und Hārūn als seinen Stellvertreter über sie einsetzte. Er verweilte vierzig Nächte auf dem Berg (al-Ṭūr), und die Tora wurde ihm auf den Tafeln offenbart. Der Herr ließ ihn nah herantreten, vertraulich sprechend, und er hörte das Kratzen der Feder. Und es erreichte uns, dass er in den vierzig Nächten nichts zu sich nahm, bis er vom Berg herabstieg.

Seine Worte, erhaben sei Er: "Und folge nicht dem Weg der Unheilstifter."

8923 - 'Alī ibn al-Ḥusayn berichtete uns, Muḥammad ibn al-'Ulā berichtete uns, Yaḥyā ibn al-Mundhir berichtete uns, Ibn al-Adjlaḥ berichtete uns von seinem Vater, er sagte: Wir waren mit aḍ-Ḍaḥḥāk unterwegs, als wir an Leuten auf einem bepflanzten Feld vorbeikamen. Da rief mich aḍ-Ḍaḥḥāk: "Beschreite nicht den Weg der Unheilstifter."

Seine Worte, erhaben sei Er: "Und als Mūsā zu Unserem festgesetzten Zeitpunkt kam."

8924 - Mein Vater berichtete uns, al-Haytham ibn al-Yamān berichtete uns, ein Mann berichtete mir – as-Suddī sagte: "Und als Mūsā zu Unserem festgesetzten Zeitpunkt kam", er sagte: "Der verabredete Termin."

Seine Worte, erhaben sei Er: "Und sein Herr sprach zu ihm."

8925 - 'Alī ibn al-Ḥusayn berichtete uns, Hārūn al-Ḥammāl und al-Qāsim ibn 'Īsā berichteten uns, sie sagten: 'Alī ibn 'Āṣim berichtete uns, von al-Faḍl ibn 'Īsā ar-Raqāshī, von Muḥammad ibn al-Munkadir, von Djābir ibn 'Abd Allāh, er sagte: Der Gesandte Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, sagte: "Als Allah, gesegnet und erhaben ist Er, an jenem Tag auf dem Berg zu Mūsā sprach, sprach Er zu ihm mit einer Rede, die nicht Seine erste Rede war. Mūsā erschrak darüber und sagte: 'O mein Herr, ist dies Deine Rede, mit der Du zu mir gesprochen hast?' Er sprach: 'Nein, o Mūsā, ich habe lediglich mit der Kraft von zehntausend Zungen zu dir gesprochen, und Ich besitze die Kraft aller Zungen, und Ich bin stärker als das.' Als er zu den Kindern Isrā'īls zurückkehrte, sagten sie zu ihm: 'O Mūsā...'