Ich hörte 'Abd ar-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam bezüglich der Worte Gottes sagen: "und die Fesseln, die auf ihnen lagen" – und er rezitierte: "Ihre Hände wurden gefesselt" (Qur'ān 5:64) – Er sagte: "Dies sind die Fesseln. Er rief sie dazu auf, an den Propheten – Allāhs Segen und Friede seien auf ihm – zu glauben, damit Er ihnen dies abnehme."

Seine Worte – Erhaben sei Er –: "Diejenigen, die an ihn glauben und ihn stärken"

[Die erste Auffassung]

9089 – Mein Vater berichtete uns, Abū Ṣāliḥ, der Schreiber von al-Layṯ, berichtete uns, Mu'āwiya ibn Ṣāliḥ berichtete mir, von 'Alī ibn Abī Ṭalḥa, von Ibn 'Abbās zu: "Diejenigen, die an ihn glauben und ihn stärken" – das heißt: ihn beschützen, ihn ehren und ihn unterstützen, "und dem Licht folgen, das mit ihm herabgesandt worden ist, das sind diejenigen, denen es wohl ergeht."

[Die zweite Auffassung]

8357 – Mein Vater berichtete uns, al-Ḥusayn ibn 'Alī ad-Dīnārī berichtete uns, 'Uṯmān ibn 'Umar berichtete uns, von Šu'ba, von Abū Bašīr, von 'Ikrima zu Seinen Worten: "ihn stärken": Er sagte: "Sie kämpfen mit ihm zusammen mit dem Schwert."

Seine Worte – Erhaben sei Er –: "und ihn unterstützen und dem Licht folgen, das mit ihm herabgesandt worden ist"

[Die erste Auffassung]

8358 – Muḥammad ibn Yaḥyā berichtete uns, al-'Abbās ibn al-Walīd teilte uns mit, Yazīd ibn Zuray' berichtete uns, von Sa'īd, von Qatāda zu Seinen Worten: "und ihn stärken und unterstützen": "Was nun seine Unterstützung und Stärkung angeht, so seid ihr diesen zuvorgekommen. Doch die Besten unter euch sind jene, die an ihn glauben und dem Licht folgen, das mit ihm herabgesandt worden ist."

[Die zweite Auffassung]

8359 – Mein Vater berichtete uns, Sahl ibn 'Uṯmān berichtete uns, ein Mann, den er namentlich nannte, berichtete uns, von as-Suddī zu: "ihn stärken und unterstützen": Er sagte: "Mit dem Schwert."

Seine Worte – Erhaben sei Er –: "das sind diejenigen, denen es wohl ergeht"

8360 – Muḥammad ibn Yaḥyā berichtete uns, Abū Ġassān Muḥammad ibn 'Umar Zurayniǧ teilte uns mit, Salama berichtete uns, von Muḥammad ibn Isḥāq, er sagte: In dem, was mir Muḥammad ibn Abī Muḥammad berichtete, von 'Ikrima oder Sa'īd ibn Ǧubayr, von Ibn 'Abbās zu: "das sind diejenigen, denen es wohl ergeht": "Jene, die erlangten, was sie anstrebten, und die dem Übel entkamen, vor dem sie flohen."

Seine Worte – Erhaben sei Er –: "Sag: O ihr Menschen, ich bin Allāhs Gesandter an euch alle"

8361 – Mein Vater berichtete uns, Isḥāq ibn Mūsā al-Ḫaṭmī berichtete uns, Yūnus ibn Bukayr berichtete uns, von Abū...