8962 - Mein Vater berichtete uns, Qabīṣa berichtete uns, Sufyān berichtete uns von Abū Šu'ayb aṣ-Ṣalt ibn Dīnār, von 'Uqba ibn Ṣuhbān, er sagte: Ich hörte az-Zubayr sagen: "Wir haben sie (die Sure/den Vers) lange Zeit gelesen und dachten nicht, dass wir damit gemeint seien, bis wir erkannten, dass wir die Betroffenen sind durch: 'Und hütet euch vor einer Versuchung, die nicht nur diejenigen unter euch trifft, die frevelten'."

8963 - Mein Vater und Ismā'īl ibn 'Abd Allāh al-Aṣbahānī berichteten uns, sie sagten: Šihāb ibn 'Abbād berichtete uns, Ibrāhīm ibn Ḥumayd berichtete uns von Ismā'īl ibn Abī Ḫālid, von as-Suddī zu: "Und hütet euch vor einer Versuchung, die nicht nur diejenigen unter euch trifft, die frevelten", er sagte: Mir wurde berichtet, dass es die Gefährten der Kamelschlacht (aṣḥāb al-ǧamal) sind.

Die zweite Auffassung:

8964 - Mein Vater berichtete uns, Abū Ṣāliḥ berichtete uns, Mu'āwiya ibn Ṣāliḥ berichtete uns von 'Alī ibn Abī Ṭalḥa, von Ibn 'Abbās zu: "Und hütet euch vor einer Versuchung, die nicht nur diejenigen unter euch trifft, die frevelten": Allah befahl den Gläubigen, das Unrecht nicht unter sich zu dulden, damit Allah sie nicht alle durch eine Strafe erfasse.

Die dritte Auffassung:

8965 - Mein Vater berichtete uns, Ibn Abī 'Umar berichtete uns, Sufyān ibn 'Uyayna berichtete uns von aḍ-Ḍaḥḥāk zu Seiner Aussage: "Und hütet euch vor einer Versuchung, die nicht nur diejenigen unter euch trifft, die frevelten", er sagte: Sie trifft den Rechtschaffenen und den Frevler gleichermaßen.

Es wurde von Ḥabīb ibn Abī Ṯābit Ähnliches überliefert.

Seine Aussage, der Erhabene: "Und gedenkt, als ihr wenige und auf der Erde als schwach unterdrückt wart"

8966 - Mūsā ibn Hārūn aṭ-Ṭūsī berichtete uns – in dem, was er mir schrieb –, al-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Marūḏī berichtete uns, Šaybān berichtete uns von Qatāda zu Seiner Aussage: "Und gedenkt, als ihr wenige und auf der Erde als schwach unterdrückt wart", er sagte: Die Gefährten des Propheten – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – waren an jenem Tag dreihundert und etwas über zehn, und die Götzendiener waren an jenem Tag tausend oder annähernd so viele. Und der erste Kampf, den der Prophet Allahs – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – führte, war am Tag von Badr.

Seine Aussage, der Erhabene: "(und) ihr fürchtetet, dass die Menschen euch wegreißen würden"

8967 - Mein Vater berichtete uns, Muḥammad ibn 'Abd al-A'lā berichtete uns, Muḥammad ibn Ṯawr berichtete uns von Ma'mar, von Qatāda (oder einem Mann, den er vergaß, oder von beiden): "Und gedenkt, als ihr wenige und auf der Erde als schwach unterdrückt wart", dies wurde am Tag von Badr offenbart, und sie fürchteten damals, dass die Menschen sie wegreißen würden.