Sein Wort, der Erhabene: "während sie vom geschützten Gebetshaus abhalten".

9031 - Mein Vater berichtete uns, ʿUbayd Allāh ibn Mūsā berichtete uns, Salama ibn Nubayṭ berichtete uns, von aḍ-Ḍaḥḥāk bezüglich Seines Wortes: "während sie vom geschützten Gebetshaus abhalten", er meint damit: die Götzendiener.

9032 - Aḥmad ibn ʿUṯmān ibn Ḥakīm al-Awdī berichtete uns – in dem, was er mir schrieb –, Aḥmad ibn al-Mufaḍḍal berichtete uns, Asbāṭ berichtete uns, von as-Suddī bezüglich Seines Wortes: "während sie Muḥammad, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, vom geschützten Gebetshaus abhalten".

9033 - Mein Vater berichtete uns, al-Ḥasan ibn ar-Rabīʿ berichtete uns, Ibn Idrīs berichtete uns, von Ibn Isḥāq, Yaḥyā ibn ʿAbbād ibn ʿAbd Allāh ibn az-Zubayr berichtete mir von seinem Vater: "Doch warum sollte Allah sie nicht bestrafen, während sie die Zeichen Allahs leugnen und Seine Gesandten der Lüge bezichtigen, selbst wenn bei ihnen das ist, was sie behaupten? Und sie halten vom Weg Allahs und vom geschützten Gebetshaus ab".

9034 - Muḥammad ibn al-ʿAbbās berichtete uns, Muḥammad ibn ʿAmr Zunayǧ berichtete uns, Salama ibn al-Faḍl berichtete uns, von Muḥammad ibn Isḥāq, Muḥammad ibn Ǧaʿfar ibn az-Zubayr berichtete mir von ʿUrwa ibn az-Zubayr bezüglich Seines Wortes:

"während sie vom geschützten Gebetshaus abhalten", das heißt: denjenigen, der an Allah glaubt und Ihn verehrt, (nämlich) dich und diejenigen, die dir gefolgt sind.

Sein Wort, der Erhabene: "Und sie waren nicht dessen Schutzherren. Seine Schutzherren sind nur die Gottesfürchtigen".

9035 - Ḥaǧǧāǧ ibn Ḥamza berichtete uns, Šabāba ibn Sawwār berichtete uns, Warqāʾ berichtete uns, von Ibn Abī Naǧīḥ, von Muǧāhid bezüglich Seines Wortes: "Seine Schutzherren sind nur die Gottesfürchtigen", wo immer sie auch sein mögen.

9036 - Aḥmad ibn ʿUṯmān ibn Ḥakīm al-Awdī berichtete uns – in dem, was er mir schrieb –, Aḥmad ibn al-Mufaḍḍal berichtete uns, Asbāṭ berichtete uns, von as-Suddī: "Und sie waren nicht dessen Schutzherren. Seine Schutzherren sind nur die Gottesfürchtigen", dies sind die Gefährten des Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil und habe Wohlgefallen an ihnen.

9037 - Muḥammad ibn al-ʿAbbās, der Klient der Banū Hāšim, berichtete uns, Abū Ġassān Muḥammad ibn ʿAmr berichtete uns, Salama berichtete uns, von Ibn Isḥāq, Muḥammad ibn Ǧaʿfar ibn az-Zubayr berichtete uns, von ʿUrwa ibn az-Zubayr.