Sein Wort, erhaben sei Er: "Ihnen wurde ihr böses Tun schöngefärbt, und Allah rechtleitet das ungläubige Volk nicht."

10025 - al-Hasan ibn Ahmad berichtete uns, Musa ibn Muhallim berichtete, Abu Bakr al-Hanafi berichtete, 'Abbad ibn Mansur berichtete, er sagte: Ich fragte al-Hasan über Sein Wort: "schöngefärbt" – er sagte: "Der Satan hat es ihnen schöngefärbt."

Sein Wort, erhaben sei Er: "O die ihr glaubt, was ist mit euch, dass ihr, wenn zu euch gesagt wird: 'Rückt aus auf dem Weg Allahs', euch schwer zur Erde neigt?"

10026 - Hajjaj ibn Hamza berichtete uns, Shababa berichtete, Warqa' berichtete von Ibn Abi Najih, von Mujahid(1) zu Seinem Wort: "Was ist mit euch, dass ihr, wenn zu euch gesagt wird: 'Rückt aus auf dem Weg Allahs', euch schwer zur Erde neigt?" – als sie zum Feldzug von Tabuk befohlen wurden, nach der Eroberung (Makkas), nach at-Ta'if und nach Hunayn. Sie wurden zum Ausrücken im Sommer befohlen, als die Dattelpalmen reiften, die Früchte süß waren, sie den Schatten begehrten und ihnen das Aufbrechen schwerfiel.

Sein Wort, erhaben sei Er: "euch schwer zur Erde neigt."

10027 - 'Abd Allah ibn Sulayman berichtete uns, al-Husayn ibn 'Ali berichtete, 'Amir ibn al-Furat berichtete, Asbat berichtete von as-Suddi zu Seinem Wort: "euch schwer zur Erde neigt" – er sagt: "Als sie sitzen blieben und sich weigerten auszuziehen."

Sein Wort, erhaben sei Er: "Seid ihr mit dem diesseitigen Leben mehr zufrieden als mit dem jenseitigen?"

10028 - Mein Vater berichtete uns, Salama ibn Shabib berichtete, Abu al-Mughira berichtete, Safwan berichtete von Shurayh ibn 'Ubayd, er sagte: Abu Tha'laba sagte: "Ist Allah euch lieber oder das Diesseits?" Sie sagten: "Vielmehr Allah." Er sagte: "Was ist dann mit euch, wenn zu euch gesagt wird: 'Rückt aus auf dem Weg Allahs', ihr euch schwer zur Erde neigt und nicht auszieht, bis euch die Aufseher aus euren Häusern treiben? Und wenn zu euch gesagt wird: 'Geht (nach Hause) mit dem Segen Allahs', während euch die Erlaubnis dazu erteilt wurde, so schlagt ihr auf die Flanken (eurer Reittiere) ein und haltet eure Augen wach, bis ihr eure Angehörigen erreicht?"

Sein Wort, erhaben sei Er: "Doch der Genuss des diesseitigen Lebens ist im Jenseits nur gering."

10029 - Abu Sa'id al-Ashajj berichtete uns, al-Muharibi berichtete von Isma'il ibn Abi Khalid, von Qays, von al-Mustawrid, dem Bruder der Banu Fihr, er sagte: "Der Gesandte Allahs (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden geben) sagte: 'Das Diesseits ist im Jenseits nur so, wie wenn einer von euch seinen Finger in das Meer taucht; er soll darauf schauen, mit was er (an Feuchtigkeit) zurückkehrt.'"(2)