Die dritte Auffassung:

11467 - Abū Maʿmar al-Minqarī berichtete uns, ʿAbd al-Wārith berichtete uns, von ʿAmr, von al-Ḥasan, dass er las: „hayta laka“. Er sagt: „komm her, komm her“, das heißt: „da hast du dein Verlangen“.

11468 - Muḥammad ibn al-ʿAbbās berichtete uns, ʿAbd al-Raḥmān ibn Salamah berichtete uns, Salamah berichtete uns, von Muḥammad ibn Isḥāq: „und sie sagte: ‚hayta laka‘“, das heißt: „Komm her, denn ich gehöre dir.“

Seine Aussage, Er sei erhaben: „Er sagte: ‚Bewahre mich Allāh! Er ist mein Herr.‘“

11469 - Ḥajjāj ibn Ḥamzah berichtete uns, Shabābah berichtete uns, Warqāʾ berichtete uns, von Ibn Abī Najīḥ, von Mujāhid, zu Seiner Aussage: „Er ist mein Herr“, das heißt: „Mein Gebieter.“

Seine Aussage: „Der mir einen guten Aufenthalt bereitet hat“

11470 - Abū Zurʿah berichtete uns, Ṣafwān ibn Ṣāliḥ berichtete uns, al-Walīd berichtete uns, Saʿīd ibn Bashīr berichtete uns, von Qatādah, zu der Aussage Allāhs: „Er ist mein Herr, der mir einen guten Aufenthalt bereitet hat“, er sagte: „Meine Stellung.“

11471 - ʿAlī ibn al-Ḥusayn berichtete uns, Muḥammad ibn ʿĪsā berichtete uns, Salamah berichtete uns, von Muḥammad ibn Isḥāq: „Bewahre mich Allāh! Er ist mein Herr, der mir einen guten Aufenthalt bereitet hat“, er sagt: „Er ist mein Gebieter, Er hat mir einen guten Aufenthalt bereitet und mich in Seinem Haus beschützt, und dies, wozu du mich aufforderst, ist Unrecht.“

Seine Aussage, Er sei erhaben: „Wahrlich, die Ungerechten haben keinen Erfolg.“

11472 - ʿAlī ibn al-Ḥusayn berichtete uns, Muḥammad ibn ʿĪsā berichtete uns, Salamah berichtete uns, von Muḥammad ibn Isḥāq, das heißt Seine Aussage: „Wahrlich, die Ungerechten haben keinen Erfolg“, er sagte: „Dies, wozu du mich aufforderst, ist Unrecht, und wer danach handelt, hat keinen Erfolg.“

Seine Aussage, Er sei erhaben: „Und sie begehrte ihn, und er begehrte sie.“

11473 - Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Yazīd al-Muqrī berichtete uns, Sufyān (1) berichtete uns, von ʿUthmān ibn Abī Sulaymān, von Ibn Abī Mulaykah: Ibn ʿAbbās wurde nach dem Begehren Josephs gefragt, da sagte er: „Er löste den Gürtel und setzte sich an die Stelle eines Beschneiders. Da wurde ihm zugerufen: ‚O Sohn Jakobs, begehst du Unzucht? Dann wärest du wie ein Vogel, dem die Federn ausgefallen sind; er versucht zu fliegen, doch er vermag es nicht.‘“