11474 - Abū Zurʿah berichtete uns, Ṣafwān berichtete uns, al-Walīd berichtete uns, Zuhayr ibn Muḥammad berichtete uns, von ʿAbd Allāh ibn Abī Mulaykah, von Ibn ʿAbbās zu der Aussage Allāhs: „Und sie begehrte ihn, und er begehrte sie, hätte er nicht den Beweis seines Herrn gesehen.“ Er sagte: „Als sie ihn begehrte, schmückte sie sich und legte sich auf ihr Lager. Er begehrte sie ebenfalls und setzte sich zwischen ihre Beine, um seine Kleidung zu lösen. Da wurde ihm vom Himmel zugerufen: ‚O Sohn Jakobs, sei nicht wie ein Vogel, dem die Federn ausgerupft wurden, sodass er ohne Federn zurückblieb.‘ Er ließ sich durch den Ruf von nichts abhalten, das heißt: er ließ nicht davon ab, bis er den Beweis seines Herrn sah: Gabriel in der Gestalt Jakobs, der auf seine Finger biss, woraufhin er erschrak.“

11475 - Abū Saʿīd al-Ashajj berichtete uns, Ibn Numayr und Abū Muʿāwiyah berichteten uns, von al-Aʿmash, von Mujāhid, zu: „Und sie begehrte ihn, und er begehrte sie“, er sagte: „Er löste seine Hose, bis er sie erreichte, da erschien ihm Jakob und schlug ihn auf die Brust, woraufhin sein Verlangen aus seinen Fingerspitzen entwich.“

11475 - ʿAbd Allāh ibn Sulaymān ibn al-Ashʿath berichtete uns, al-Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Mihrān berichtete uns, ʿĀmir ibn al-Furāt berichtete uns, Asbāṭ berichtete uns, von al-Suddī, zu Seiner Aussage: „Und sie begehrte ihn, und er begehrte sie“, er sagte: „Sie sagte zu ihm: ‚O Joseph, wie schön ist dein Haar!‘ Er sagte: ‚Es ist das Erste, was von meinem Körper abfällt.‘ Sie sagte: ‚O Joseph, wie schön sind deine Augen!‘ Er sagte: ‚Sie sind das Erste, was von meinem Körper zur Erde fließt.‘ Sie sagte: ‚O Joseph, wie schön ist dein Gesicht!‘ Er sagte: ‚Es ist für die Erde bestimmt, die es verzehrt.‘ Sie ließ nicht locker, bis sie ihn dazu brachte, sie zu begehren, und so begehrte sie ihn, und er begehrte sie. Er betrat das Haus und sie verschloss die Türen. Als er im Begriff war, seine Hose zu lösen, sah er die Gestalt Jakobs, wie er im Haus stand und auf seinen Finger biss und sagte: ‚O Joseph, verkehre nicht mit ihr.‘“

11476 - Muḥammad ibn al-ʿAbbās, der Klient der Banū Hāshim, berichtete uns, ʿAbd al-Raḥmān ibn Salamah berichtete uns, Salamah berichtete uns, von Muḥammad ibn Isḥāq, zu Seiner Aussage: „Und sie begehrte ihn, und er begehrte sie“, er sagte: „Sie warf sich auf ihn, ihn einmal verlockend und ein anderes Mal einschüchternd, und sie lud ihn zur Lust ein, während sie selbst ein menschliches Bedürfnis verspürte – in ihrer Schönheit und Anmut und ihrem Status. Er war ein junger Mann in der Blüte seines Lebens und verspürte das Verlangen, das Männer empfinden, bis er Mitleid mit ihr hatte, aufgrund dessen, was er an ihrer Leidenschaft für ihn sah. Er fürchtete sich nicht vor ihr, bis er sie begehrte und sie ihn begehrte, sodass sie in eines ihrer Häuser gingen. Als er es begehrte und sich darauf vorbereitete, sah er den Beweis seines Herrn und wich voller Flucht von ihr zurück.“

Seine Aussage, Er sei erhaben: „hätte er nicht den Beweis seines Herrn gesehen.“

[Der erste Aspekt]

11477 - Abū Saʿīd al-Ashajj berichtete uns, ʿUbayd Allāh berichtete uns, von Isrāʾīl, von Abī Ḥuṣayn, von Saʿīd ibn Jubayr, von Ibn ʿAbbās zu: „hätte er nicht den Beweis seines Herrn gesehen“, er sagte: „Jakob erschien ihm und schlug mit seiner Hand auf seine Brust, woraufhin sein Verlangen aus seinen Fingerspitzen entwich.“