(may Allah bless him and grant him peace): "If one of you brings his hand to his private part with no screen between them, he must perform wudu'." In another wording: "If one of you brings his hand to his penis, then wudu' has become obligatory for him." It was narrated by al-Shafi'i in his Musnad (14), and it refers to the palm of his hand. Ifda' (bringing/reaching) means touching (15) without a barrier, and because it is a part of his hand to which the rulings related to the absolute term "hand" apply, it is similar to the palm of the hand.
Section: Touching it with his forearm does not invalidate wudu'. There is a report from Ahmad that it does invalidate it, because it is part of his hand, and this is the view of 'Ata' and al-Awza'i. The correct view is the former, because the ruling attached to the absolute term "hand" in Shari'ah does not extend beyond the wrist (*ku'), evidenced by the cutting of the thief, washing the hand upon waking at night, and wiping in tayammum. It was only made obligatory to wash it in wudu' because it was qualified with the elbows (marafiq). Furthermore, it is not a tool for touching, so it is similar to the upper arm, and the argument that it is part of his hand is invalidated by the upper arm, regarding which there is no disagreement among scholars.
Section: There is no difference between his own penis and the penis of another. Dawud said: Touching the penis of another does not invalidate wudu', because there is no text regarding it, and the reports only arrived regarding one's own penis, so it is limited to that. Our argument is that touching the penis of another is a sin, and is more conducive to desire and the emission of discharge. A person's need necessitates touching his own penis; if it is invalidated by touching one's own penis, it is more so by touching the penis of another. This is an admonition that takes precedence over the argument, and in some versions of the report of Busrah: "Whoever touches the penis, let him perform wudu'."
Section: There is no difference between the penis of a child and an adult. This is the view of 'Ata', al-Shafi'i, and Abu Thawr. From al-Zuhri and al-Awza'i: There is no wudu' for one who touches the penis of a child, because it is permissible to touch it and look at it; it has been narrated from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) that he kissed al-Hasan (16), and it was narrated that the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) touched al-Hasan and did not perform wudu'. Our argument is the generality of his saying: "Whoever touches the penis..."
(14) See: Musnad al-Imam al-Shafi'i, with the marginalia of al-Umm 6/12, and Tartib Musnad al-Imam al-Shafi'i by al-Sindi 1/35. Neither of them contains the phrase: "then wudu' has become obligatory for him"; rather, they both say: "let him perform wudu'." The first wording is in Majma' al-Zawa'id 1/245. (15) In the original: "the touch". (16) A diminutive of zubb, which is the penis in the language of the people of Yemen; the letter ha' is added after the diminutive. We did not find this hadith in our possession.
-صلى اللَّه عليه وسلم-: "إذا أَفْضَى أحَدُكُمْ بيدِهِ إلَى فَرْجِهِ لَيْسَ بَيْنَهُما سُتْرَة فَلْيَتَوَضَّأْ". وفى لَفْظٍ "إذا أَفْضَى أحَدُكُمْ إلَى ذَكَرِهِ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الوُضُوءُ". رواه الشَّافِعِيُّ في مُسْنَدهِ (١٤) وظاهِرُ كَفِّه مِنْ يَده، والإِفْضاءُ: اللَّمْسُ (١٥) مِن غيرِ حائلٍ، ولأنّه جزءٌ مِن يدِه تتعلَّقُ به الأحكامُ المُعَلَّقَةُ على مُطْلَقِ اليدِ، فأشْبَهَ باطِنَ الكَفِّ.
فصل: ولا يَنْقُضُ مَسُّه بذِرَاعِه. وعن أحمدَ أنَّه يَنْقُضُ؛ لأنَّه مِن يَدهِ، وهو قَوْلُ عَطاء، والأوْزَاعِيِّ. والصحيحُ الأَوَّلُ؛ لأنَّ الحُكْمَ المُعَلَّقَ علَى مُطْلَقِ اليَدِ في الشَّرْعِ لا يتَجاوَزُ الكُوعَ، بدليلِ قَطْعِ السارِقِ، وغَسْلِ اليَدِ مِن نَوْمِ اللَّيلِ، والمَسْحِ في التَيَمُّمِ، وإنَّما وَجَبَ غَسْلُه في الوُضُوءِ لأنَّه قَيَّدَه بالمَرافِقِ، ولأنه ليس بآلةٍ لِلْمَسِّ، أشْبَهَ العَضُدَ، وكَوْنُه مِن يِده يبْطُلُ بالعَضُدِ، فإنَّه لا خِلافَ بين العُلَماءِ فيه.
فصل: ولا فَرْقَ بين ذَكَرِه وذَكَرِ غيرِه. وقال داود: لا يَنْقُضُ مَسُّ ذَكَر غَيْرِه؛ لأنَّه لا نَصَّ فيه، والأَخْبارُ إنَّما وَرَدَتْ في ذَكَرِ نَفْسِه، فَيقْتَصَرُ عليه. ولنا، أنَّ مَسَّ ذَكَرِ غَيْرِه مَعْصِيةٌ، وأَدْعَى إلى الشَّهْوَةِ، وخُرُوجُ الخارِجِ، وحاجةُ الإِنسانِ تَدْعُو إلى مَسِّ ذَكَرِ نَفْسِه، فإذا انْتَقَضَ بمَسِّ ذَكَرِ نَفْسِه فَبِمَسِّ ذَكَرِ غيرِه أَوْلَى، وهذا تَنْبِيهٌ يُقَدَّمُ علَى الدَّلِيلِ، وفى بعض ألفاظِ خَبَرِ بُسْرةَ: "مَنْ مَسَّ الذَكَرَ فَلْيَتَوَضَّأْ".
فصل: ولا فَرْقَ بين ذَكَرِ الصغيرِ والكبيرِ. وبه قال عَطَاء، والشَّافِعِيُّ، وأبُو ثَوْر. وعن الزُّهْرِيِّ، والأَوْزَاعِيِّ: لا وُضُوءَ علَى مَنْ مَسَّ ذَكَرَ الصَّغيرِ؛ لأنَّه يجوزُ مَسُّه، والنَّظَرُ إليه، وقد رُوِىَ عن النبيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، أنَّه قَبَّلَ زُبَيْبَةَ (١٦) الحَسَن، ورُوِىَ أنَّ النبيَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- مَسَّ زُبَيْبَةَ الحَسَنِ ولم يَتَوَضَّأْ. ولنا عُمُوم قوله: "مَنْ مَسَّ الذَّكَرَ
(١٤) انظر: مسند الإمام الشافعي، بحاشية الأم ٦/ ١٢، وترتيب مسند الإمام الشافعي للسندى ١/ ٣٥. وليس فيهما: "فقد وجب عليه الوضوء، وفيهما: "فليتوضأ". والأول في مجمع الزوائد ١/ ٢٤٥.(١٥) في الأصل: "المس".(١٦) تصغير الزب، وهو الذكر بلغة أهل اليمن، وتدخله الهاء بعد التصغير. ولم نجد هذا الحديث فيما بين أيدينا.