الحق في الانسحاب من العقد

الحق في الانسحاب

يحق لك الانسحاب من هذا العقد خلال أربعة عشر يومًا دون إبداء أي أسباب.

تبلغ مدة الانسحاب أربعة عشر يومًا اعتبارًا من يوم إبرام العقد.

لممارسة حقك في الانسحاب، عليك إبلاغنا (Muhammad Farzat, Theresienstr. 43, 97421 Schweinfurt, Deutschland, support@shamelatranslate.com) بقرارك الانسحاب من هذا العقد عبر إفادة واضحة (مثل رسالة تُرسَل بالبريد أو بريد إلكتروني). ويمكنك استخدام نموذج الانسحاب المرفق، وإن لم يكن ذلك إلزاميًا.

وللالتزام بمهلة الانسحاب يكفي أن ترسل إشعار ممارسة حق الانسحاب قبل انقضاء مدة الانسحاب.

آثار الانسحاب

إذا انسحبت من هذا العقد، فإننا نردّ إليك جميع المبالغ التي تلقّيناها منك دون تأخير لا مبرّر له وخلال أربعة عشر يومًا على الأكثر من اليوم الذي يصلنا فيه إشعار انسحابك من هذا العقد. ونستخدم في هذا الردّ وسيلة الدفع نفسها التي استخدمتها في المعاملة الأصلية، ما لم يُتّفق معك صراحةً على خلاف ذلك؛ ولن تتحمّل في أي حال أي رسوم بسبب هذا الردّ.

وإذا طلبت أن تبدأ الخدمة خلال مدة الانسحاب، فعليك أن تدفع لنا مبلغًا مناسبًا يوازي نسبة الخدمات التي قُدّمت بالفعل حتى اللحظة التي تُعلمنا فيها بممارسة حق الانسحاب، قياسًا إلى مجمل الخدمات المنصوص عليها في العقد.

سقوط حق الانسحاب مبكرًا

يمنحك اشتراك Premium وصولًا فوريًا إلى محتوى رقمي. ولذلك يسقط حقك في الانسحاب مبكرًا بمجرد أن نبدأ بإتاحة هذا المحتوى، بشرط أن تكون قد وافقت صراحةً على أن نبدأ الإتاحة قبل انتهاء مدة الانسحاب، وأقررت بعلمك أنك بهذه الموافقة تفقد حقك في الانسحاب عند بدء الإتاحة، وأن نكون قد زوّدناك بتأكيد للعقد. ونحصل على هذه الموافقة وهذا التأكيد صراحةً قبل إبرام الاشتراك.

نموذج الانسحاب

(إذا أردت الانسحاب من العقد، فيرجى تعبئة هذا النموذج وإعادته إلينا.)

• إلى Muhammad Farzat, Theresienstr. 43, 97421 Schweinfurt, Deutschland, support@shamelatranslate.com:
• أُعلن بموجب هذا أنا/نحن (*) انسحابي/انسحابنا (*) من العقد المبرم بشأن تقديم الخدمة التالية (*): اشتراك Premium في ShamelaTranslate
• طُلب في (*)/استُلم في (*)
• اسم المستهلك (المستهلكين)
• عنوان المستهلك (المستهلكين)
• توقيع المستهلك (المستهلكين) (فقط عند الإبلاغ ورقيًا)
• التاريخ

(*) يُشطب ما لا ينطبق.