harm. If he confirms the latter two alone, the testimony of all is invalidated, because the first two had their testimony invalidated by his denial of them, and by his retraction of what they had testified for him. The latter two's testimony is not accepted because they are enemies of the first two, and because they are warding off harm from themselves. If he confirms everyone, their testimony is also invalidated, because by confirming the first two, he is denying the latter two, and his confirmation of the latter two is a denial of the first two; and they are both suspect for the reasons we mentioned. If it is said: How (31) is this issue conceived, when testimony only occurs after a claim? How can we conceive the premise of confirming and denying them? We say: It is conceivable that they bear witness before a claim, if the guardian does not know who killed him. That is why it was narrated from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, that he said: "The best of witnesses is he who brings his testimony before he is asked for it." (32) This is the meaning of that.
(31) In [B] and [M]: "how". (32) Recorded by Muslim, in: Chapter on Explaining the Best of Witnesses, from the Book of Judgments. Sahih Muslim 3/1344. And Abu Dawood, in: Chapter on Testimonies, from the Book of Judgments. Sunan Abi Dawood 2/273. And al-Tirmidhi, in: Chapter on What Has Been Said Regarding Which Witnesses Are Best, from the Chapters on Testimonies. 'Aridat al-Ahwadhi 9/169-170. And Ibn Majah, in: Chapter on a Man Who Has Testimony and Does Not Know [if he will be asked], from the Book of Rulings. Sunan Ibn Majah 2/792. And Imam Malik, in: Chapter on What Has Been Said Regarding Testimonies, from the Book of Judgments. Al-Muwatta 2/720. And Imam Ahmad, in: Al-Musnad 4/115-116.
ضَرَرًا. وإنْ صدَّقَ الآخِرَين وَحْدَهما، بَطَلَتْ شَهادةُ الجميعِ، لأنَّ الأوَّلَيْنِ، بطَلتْ شَهادَتُهما لِتَكْذِيبه لهما، وَرُجُوعِه عَمَّا شَهِدا له به، والآخِرَانِ لا تُقْبَلُ شَهادَتُهما؛ لأنَّهما عَدُوَّان لِلأَوَّلَين، ولأنَّهما يَدْفَعان عن أنفُسِهما ضَرَرًا، وإن صَدَّقَ الجميعَ، بطَلَتْ شَهادَتُهم أيضًا؛ لأنَّه بتَصْديقِ الأوَّلَيْن مُكَذِّبٌ لِلآخِرَيْنِ، وتَصْدِيقُه لِلآخِرَيْن تَكْذِيبٌ لِلأَوَّلَيْنِ، وهما مُتَّهمانِ، لما ذَكَرْناه. فإنْ قيل: فكيف (٣١) تُتَصَوَّرُ هذه المسألة، والشهادةُ إنَّما تَكُونُ بعدَ الدَّعْوَى، فكيفَ يُتَصَوَّرُ فَرْضُ تَصْدِيقِهم وتَكْذِيبهِم؟ قُلْنا: قد يُتَصَوَّرُ أنْ يَشْهدُوا قبلَ الدَّعْوَى، إذا لم يَعْلَمِ الوَلِيُّ مَن قَتَله؛ ولهذا رُوِيَ عن النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، أنَّه قال: "خَيْرُ الشُّهَدَاءِ، الَّذِي يَأْتِي بِشَهادَتِه قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَها" (٣٢). وهذا مَعْنى ذلك.
(٣١) في ب، م: "كيف".(٣٢) أخرجه مسلم، في: باب بيان خير الشهود، من كتاب الأقضية. صحيح مسلم ٣/ ١٣٤٤. وأبو داود، في: باب في الشهادات، من كتاب الأقضية. سنن أبي داود ٢/ ٢٧٣. والترمذي، في: باب ما جاء في الشهداء أيهم خير، من أبواب الشهادات. عارضة الأحوذي ٩/ ١٦٩، ١٧٠. رابن ماجه، في: باب الرجل عنده الشهادة لا يعلم. . ., من كتاب الأحكام. سنن ابن ماجه ٢/ ٧٩٢. والإِمام مالك، في: باب ما جاء في الشهادات، من كتاب الأقضية. الموطأ ٢/ ٧٢٠. والإِمام أحمد، في: المسند ٤/ ١١٥، ١١٦.