ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 13 · صفحة 477

الترجمة · EN

Its expiation is the slaughter of a ram, and he feeds it to the needy. This is the opinion of Abu Hanifah. It is also narrated from Ibn 'Abbas; because a vow to slaughter a son was established in the Law (Shari'ah) like a vow to slaughter a sheep, based on the evidence that Allah the Exalted commanded Ibrahim to slaughter his son, and it was a command to slaughter a sheep, and the law of those who came before us is a law for us as long as its abrogation has not been established. The evidence that he was commanded to slaughter a sheep is that Allah the Exalted does not command immorality or disobedience, and the slaughter of a son is among the major sins. Allah the Exalted said: {And do not kill your children out of fear of poverty}. And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The greatest of the major sins is to set up a partner for Allah while He created you." It was said: "Then what?" He said: "To kill your child out of fear that he will eat with you." Al-Shafi'i said: This is of no consequence, and nothing is necessitated by it; because it is a vow of disobedience that is not required to be fulfilled, nor is it permissible, and no expiation is necessitated by it; because of the saying of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "There is no vow in disobedience, nor in what the son of Adam does not possess." And because of his saying (peace be upon him): "Whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him." As for us, we rely on his saying (peace be upon him): "There is no vow in disobedience, and its expiation is the expiation of an oath." And because the vow's legal status is the status of an oath, based on the evidence of his saying (peace be upon him): "A vow is an oath, and its expiation is the expiation of an oath." Thus, it is in the position of one who swears that he will slaughter his son. Their statement that the vow to slaughter a son is a metonymy (kinayah) for slaughtering a ram is not valid; because if Ibrahim had been commanded to slaughter a ram, the ram would not have been a ransom, nor would he have been fulfilling the vision before the slaughter of the ram.

الحواشي

(2) Recorded by al-Bayhaqi in: "Chapter on what has been reported regarding one who vows to slaughter his son or himself", from the Book of Oaths, Al-Sunan al-Kubra 10/73. And 'Abd al-Razzaq in: "Chapter on one who vows to slaughter himself", from the Book of Oaths and Vows, Al-Musannaf 8/460. (3) Surah al-Isra' 31. (4) Its verification was previously mentioned in: 11/497. (5) Its verification was previously mentioned in: 5/453. (6) Its verification was previously mentioned in: 4/456. (7) Omitted from [B]. (8) Recorded by Abu Dawud in: "Chapter on what has been reported regarding vows of disobedience", from the Book of Oaths and Vows, Sunan Abi Dawud 2/208. Al-Tirmidhi in: "Chapter on what has been reported from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that there is no vow in disobedience", from the Chapters on Vows, Aridat al-Ahwadhi 7/3, 4. Al-Nasa'i in: "Chapter on the expiation of a vow", from the Book of Oaths and Vows, Al-Mujtaba 7/24, 25. Ibn Majah in: "Chapter on vows of disobedience", from the Book of Expiations, Sunan Ibn Majah 1/686. And Imam Ahmad in: Al-Musnad 6/247. (9) Recorded by Imam Ahmad in: Al-Musnad 4/149, with the wording: "A vow is an oath".

السابقمجلد 13 · صفحة 477التالي
السابق13·477التالي