ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 13 · صفحة 598١٨٤٥ - مسألة؛ قال: (وإن حلف لا يأكل لحما، فأكل الشحم، أو المخ، أو الدماغ، لم يحنث، إلا أن يكون أراد اجتناب الدسم، فيحنث بأكل الشحم)

الترجمة · EN

generalization, it would be necessary to specify it, for that which is less than the nisab (minimum threshold) is property, yet there is no Zakat upon it. If one swears that he has no property, and he is owed a debt, he violates his oath. This was mentioned by Abu al-Khattab, and it is the position of al-Shafi'i. Abu Hanifa said: He does not violate his oath, because one does not benefit from it. Our evidence is that the Zakat year runs upon it, it is permissible to pay Zakat from it, it is permissible to exercise legal authority over it through release, transfer (hawala), compensation for it from one upon whom the liability rests, and authorizing an agent to collect it; therefore, he violates his oath by it, just like entrusted property. If he has usurped property, he violates his oath because it remains his legal ownership. If he has lost property, there are two views; one is that he violates his oath because the original status is that it remains his property. The second is that he does not violate his oath because its continued existence is not known. If it is lost in a manner that he has despaired of its return, such as that which fell into the sea, he does not violate his oath because its existence is like its non-existence. It is possible that he does not violate his oath in any case where he is unable to take hold of his property, such as that which is denied by the holder, or usurped, or that which is owed by someone who is not solvent, because there is no benefit in it, and its ruling is like that of non-existent property regarding the permissibility of receiving Zakat and the absence of the obligation to pay it on its behalf. If he gets married, he does not violate his oath because what he acquired is not property. If he is entitled to a right of pre-emption, he does not violate his oath because ownership was not established for him through it. If he leases real estate or other property, he does not violate his oath because he is not called an owner of property.

1845 - Issue: He said: (And if he swears he will not eat meat, and he eats fat, or marrow, or brain, he does not violate his oath, unless he intended to avoid fatty substances, in which case he violates his oath by eating the fat).

The summary of this is that the one who swears to refrain from eating meat does not violate his oath by eating that which is not meat, such as fat, marrow—which is what is inside the bones—brain—which is what is inside the skull—liver, and...

الحواشي

(78) In B: "with it". (79) In M: "ya'isa" (despaired). (80) In M: "yasqutu" (falls). (81) In A and M there is an addition: "upon him". (82) In B and M: "he owns it". (83) Omitted from: B. (1) B, M: "And if".

العربية (المصدر)

العمومَ، لَوَجَبَ تخْصِيصُه، فإنَّ ما دونَ النِّصابِ مالٌ، ولا زكاةَ فيه. فإنْ حَلَفَ لا مالَ له، وله دَيْنٌ، حَنِثَ. ذَكرَه أبو الخَطَّاب. وهو قولُ الشافِعِىِّ. وقال أبو حنيفةَ: لا يَحْنَثُ؛ لأنَّه لا يُنْتَفَعُ به. ولَنا، أنَّه يَنْعَقِدُ عليه (٧٨) حَوْلُ الزَّكاةِ، ويصِحُّ إخْراجُها عنه، ويصِحُّ التَّصَرُّفُ فيه بالإِبْرَاءِ، والحَوالَةِ، والمُعاوَضَةِ عنه لمَنْ هو فى ذِمَّتِه، والتَّوْكيلِ فى اسْتِيفائِه، فيَحْنَثُ به، كالمُودَعِ. وإِنْ كانَ له مالٌ مَغْصوبٌ، حَنِثَ؛ لأنَّه باقٍ على مِلْكِه. وإن كان له مالٌ ضائِعٌ، ففيه وَجْهان؛ أحَدُهما: يَحْنَثُ؛ لأنَّ الأصْلَ بقاؤُه على مِلْكِه. والثانى، لا يَحْنَثُ؛ لأنَّه لا يُعْلَمُ بَقاؤُه. وإِنْ ضاعَ على وَجْهٍ قد أيِسَ (٧٩) من عَوْدِه، كالذى سقَط (٨٠) فى بحرٍ، لم يَحْنَثْ؛ لأنَّ وُجودَه كعَدَمِه. ويَحْتَمِلُ أَنْ لا يَحْنَثَ فى كُلِّ مَوْضِعٍ لا يقدِرُ على أخْذِ مالِه، كالمَجْحُودِ، والمَغْصُوبِ، والذى على غيرِ مَلِىءٍ؛ لأنَّه لا نَفْعَ فيه، وحُكْمُه حكُم المَعْدُومِ، فى جَوازِ الأخْذِ من الزَّكاةِ، وانْتفاءِ وجُوبِ أدائِها (٨١) عنه. وإِنْ تَزَوَّجَ لم يَحْنَثْ؛ لأنَّ ما مَلَكَه (٨٢) ليس بمالٍ. وإِنْ وَجَبَ له حقُّ شُفْعَةٍ، لم يَحْنَثْ؛ لأنَّه لم (٨٣) يثْبُتْ له المِلْكُ به. وإِنْ اسْتَأْجَرَ عَقارًا أو غيرَه، لم يَحْنَثْ؛ لأنَّه لا يُسَمَّى مالِكًا لمالٍ.

١٨٤٥ - مسألة؛ قال: (وَإِنْ (١) حَلَفَ لَا يَأْكُلُ لَحْمًا، فَأَكَلَ الشَّحْمَ، أو الْمُخَّ، أو الدِّمَاغَ، لَمْ يَحْنَثْ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ أرَادَ اجْتِنَابَ الدَّسَمِ، فَيَحْنَثُ بأَكْلِ الشَّحْمِ)

وجملتُه أَنَّ الحالِفَ على تَرْكِ أكْلِ اللَّحْمِ، لا يَحْنَثُ بأَكْلِ ما ليس بلَحْمٍ، من الشَّحْمِ والْمُخِّ، وهو الذى فى العِظامِ، والدِّماغِ، وهو الذى فى الرَّأسِ فى قِحْفِه، ولا الكَبِدِ،

الحواشي

(٧٨) فى ب: "به".(٧٩) فى م: "يئس".(٨٠) فى م: "يسقط".(٨١) فى أ، م زيادة: "عليه".(٨٢) فى ب، م: "يملكه".(٨٣) سقط من: ب.(١) ب، م: "ولو".

السابقمجلد 13 · صفحة 598التالي
السابق13·598التالي