ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 14 · صفحة 515فصل

الترجمة · EN

Section: If he hands over to him the wealth of his kitaba explicitly, and the master says to him, "You are free," [and says: "This one is free"], then the compensation proves to be rightfully claimed by another, he does not become free by that; because its apparent meaning is an informational statement about what he obtained through payment. If the mukatab (contractual slave) claims that his master intended his emancipation by that, and the master denies it, then the statement is that of the master along with his oath; because the apparent situation is on his side, and he is the most informed regarding what he intended.

1994 - Issue; he said: (And whatever he takes from the installments of his kitaba, he begins a year for it)

Its general meaning is that what he takes from the installments of his kitaba is like wealth he acquired through earnings or otherwise, so he takes possession of it upon receiving it, and he begins a year for it; because he does not own what is in the hand of his mukatab, and this is why usury (riba) is applicable between them. There is no zakat due on him regarding the debt that is upon the mukatab; because his ownership of it is not complete, so it is required that he begin a year for what he takes from him, just as if he had taken it from a stranger.

1995 - Issue; he said: (And if the mukatab commits an offense, his offense is started before his kitaba. If he is unable to pay, his master is given the choice between ransoming him with his value if it is less than his offense, or handing him over.)

Its general meaning is that if a mukatab commits an offense requiring financial compensation, the indemnity for it attaches to his person, and it is paid from the wealth in his possession. This is the position held by al-Hasan, al-Hakam, Hammad, al-Awza'i, Malik, al-Hasan ibn Salih, al-Shafi'i, and Abu Thawr. Ata, al-Nakha'i, and Amr ibn Dinar said: His offense is the responsibility of his master. Ata said: His master may seek recourse against him for it. Al-Zuhri said: If he kills a man mistakenly, his kitaba and his wala' (patronage) belong to the guardian of the victim, unless his master ransoms him. We argue using the saying of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him: "No offender commits an offense but against himself." And because it is the offense of a slave, so it does not become a liability on the master,

الحواشي

(27) In B and M: "the kitaba". (28) Omitted from M. (29) Omitted from the original. (1) In M: "with its zakat". (1) Narrated by al-Tirmidhi, in: Chapter on what has come regarding: Your blood and your wealth are forbidden to you, from the chapters on tribulations (Fitan), and in: Chapter on the interpretation of Surat al-Tawbah, from the chapters on interpretation (Tafsir). 'Aridat al-Ahwadhi 9/4, 11/228. And Ibn Majah, in: Chapter: No one commits an offense against anyone, from the Book of Blood Money (Diyat), and in: Chapter: The sermon on the Day of Sacrifice, from the Book of Rites (Manasik). Sunan Ibn Majah 2/890, 1015. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 4/14.

السابقمجلد 14 · صفحة 515التالي
السابق14·515التالي