Al-Zuhri, Al-Nakha'i, Malik, Al-Layth, Al-Shafi'i, Ishaq, and Abu Thawr. Abu Hanifah said: If he remembers before he prostrates, he sits for the tashahhud. If he remembers after the prostration, and he had sat immediately after the fourth [rak'ah] for the duration of the tashahhud, his prayer is valid, and he adds another [rak'ah] to the excess so that it becomes a supererogatory prayer (nafilah). If he had not sat during the fourth, his obligatory prayer is rendered void, his prayer becomes a supererogatory prayer, and he must repeat the prayer. Hammad ibn Abi Sulayman said something similar. Qatadah and Al-Awza'i said regarding one who prayed Maghrib as four [rak'ahs]: He adds another to it, and the two [additional] rak'ahs become voluntary, because of the statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the hadith of Abu Sa'id regarding one who prostrates twice: "If his prayer was complete, then the rak'ah and the two prostrations are a supererogatory act." Recorded by Abu Dawud and Ibn Majah (66). In another narration: "If he prayed five, they [the two prostrations] will balance his prayer for him." Recorded by Muslim (66). Our evidence is what Abdullah ibn Mas'ud narrated, saying: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led us in prayer and performed five [rak'ahs]. When he turned away, the people whispered among themselves, so he said: "What is the matter with you?" They said: O Messenger of Allah, has the prayer been increased? He said: "No." They said: But you prayed five. So he turned away, then prostrated twice, then performed the taslim, then said: "I am only a human being; I forget just as you forget. So if one of you forgets, let him prostrate twice." In another narration, he said: "I am only a human being like you; I remember as you remember, and I forget as you forget." Then he prostrated the two prostrations of forgetfulness. In another narration, he said: "So if a man increases or decreases, let him prostrate twice." [All of it was recorded] (67) by Muslim (68). It is apparent that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not sit after the fourth [rak'ah], because it was not reported, and because he stood up to the fifth believing that he had stood up from the third, and his prayer was not rendered void by this, nor did he add another to the fifth.
(66) Preceded on page 407. (67) In (M): "Recorded by all of them". The version established in the original is (A). (68) In: The Chapter on forgetfulness in prayer and prostration for it, from the Book of Mosques. Sahih Muslim 1/401, 402. See: What Al-Bukhari recorded in: The Chapter on what has come regarding the Qibla and [the view of] those who do not see it as necessary for one who is forgetful to repeat if they prayed towards other than the Qibla, from the Book of Prayer. And in: The Book of [one] who prays five, from the Book of Forgetfulness. And in: The Chapter on what has come regarding the validity of the report of a single truthful person in the Adhan, prayer, fasting, obligations, and rulings, from the Book of Isolated Reports (Ahad). Sahih Al-Bukhari 1/111, 2/85, 9/107. And Abu Dawud, in: The Chapter on forgetfulness in prayer and prostration for it, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawud =
والزُّهْرِىُّ، والنَّخَعِىُّ، ومالِكٌ، واللَّيْثُ، والشَّافِعِىُّ، وإسحاقُ، وأبو ثَوْرٍ، وقال أبو حنِيفةَ: إن ذَكَرَ قبل أن يَسْجُدَ، جَلَسَ للتَّشَهُّدِ، وإن ذَكَرَ بعدَ السُّجُودِ، وكان جَلس عَقِيبَ الرَّابِعَة قَدْرَ التَّشَهُّدِ، صَحَّتْ صَلَاتُه، ويُضِيف إلى الزِّيَادَةِ أُخْرَى، لِتكونَ نافِلَةً. فإنْ لم يكنْ جلس في الرَّابِعَة بَطَلَ فَرْضُه، وصارتْ صلاتُه نَافِلَةً، ولَزِمَهُ إعادةُ الصَّلاةِ. ونحوَه قال حَمَّادُ بنُ أبى سليمانَ. وقال قَتَادَةُ، والأوْزَاعِىُّ، في مَن صَلَّى المَغْرِبَ أَرْبَعًا: يُضِيفُ إليها أُخْرَى، فتكونُ الرَّكْعَتَانِ تَطَوُّعًا؛ لِقَوْلِ النبيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، في حَدِيثِ أبِى سَعِيدٍ في مَن سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ: "فإن كانَتْ صَلَاتُه تَامَّةً كانت الرَّكْعَةُ والسَّجْدَتَانِ نَافِلَةً. رَوَاهُ أبو داوُدَ، وابْنُ مَاجَه (٦٦). وفي رِوَايَةٍ: "فَإنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعْنَ لَهُ صَلَاتَهُ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ (٦٦). ولَنا، ما رَوَى عبدُ اللَّه بن مسعودٍ، قال: صَلَّى بنا رَسُولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- خَمْسًا، فلمّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ القَوْمُ بينهم، فقال: "ما شَأْنُكُمْ"؟ قالُوا: يا رسولَ اللهِ: هل زِيدَ في الصَّلَاةِ؟ قال: "لَا". قالُوا: فإنَّكَ قد صَلَّيْتَ خَمْسًا. فانْفَتَلَ، ثم سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثم سَلَّمَ، ثم قال: "إنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ، فَإِذَا نَسِىَ أحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ". وفي رِوَايةٍ، قال: "إنَّمَا أنَا بَشَرٌ مِثلُكُمْ، أذْكُرُ كَمَا تَذْكُرُونَ، وأنْسَى كما تَنْسَوْنَ". ثم سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ. وفي رِوَايَةٍ، فقال: "فَإذَا زَادَ الرَّجُلُ أَوْ نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ". [روَاه كلُّه] (٦٧) مُسْلِمٌ (٦٨). والظَّاهِرُ أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- لم يَجْلِسْ عَقِيبَ الرَّابِعَةِ؛ لأنَّه لم يُنْقلْ، ولأنَّه قام إلى الخَامِسَةِ مُعْتَقِدًا أنَّه قام عن ثَالِثَةٍ، ولم تَبْطُلْ صَلَاتُه بهذا، ولم
(٦٦) تقدم في صفحة ٤٠٧.(٦٧) في م: "رواه كلها". والمثبت في: الأصل، أ.(٦٨) في: باب السهو في الصلاة والسجود له، من كتاب المساجد. صحيح مسلم ١/ ٤٠١، ٤٠٢. وانظر: ما أخرجه البخاري، في: باب ما جاء في القبلة ومن لا يرى الإعادة على من سها فصلى إلى غير القبلة، من كتاب الصلاة. وفى: كتاب إذا صلى خمسا، من كتاب السهو، وفى: باب ما جاء في إجازة خبر الواحد الصدوق في الأذان والصلاة والصوم والفرائض والأحكام، من كتاب الآحاد. صحيح البخاري ١/ ١١١، ٢/ ٨٥، ٩/ ١٠٧. وأبو داود، في: باب السهو في الصلاة والسجود له، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود =