ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 2 · صفحة 537٢٣٨ - مسألة؛ قال: (وصلاة التطوع مثنى مثنى)

الترجمة · EN

its chain of narration is Layth [ibn Abi Sulaym] (52), who is weak, and it is a mursal report, because Abu al-Khalil narrates it from Abu Qatadah, and he did not hear [directly] from him. Regarding their statement that people are waiting for the Friday prayer: we say that if one knows the prohibited time, he must not pray, but if he is in doubt, he may pray until he knows [for certain], because the original state is permissibility, and it is not removed by doubt. And Allah knows best.

238 - Issue: He said: (And voluntary prayer is two by two)

He means he performs the taslim (salutation) after every two rak'ahs. Voluntary prayer is of two types: night voluntary prayer and day voluntary prayer. As for the night voluntary prayer, it is not permissible except two by two. This is the opinion of the majority of scholars, and it is the view of Abu Yusuf and Muhammad. Abu Hanifah said: If you wish, you may pray two [rak'ahs], if you wish four, if you wish six, and if you wish eight. Our argument is the saying of the Prophet (may Allah bless him and grant him peace): "The prayer of the night is two by two." This is agreed upon (1). And from 'Aishah, who said: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "The key to prayer is purification, and between every two rak'ahs is a salutation." Recorded by al-Athram (2).

239 - Issue: He said: (And if one performs four [rak'ahs] as a voluntary prayer during the day, there is no harm)

The best [practice] in day voluntary prayer is that it should be two by two. Based on what 'Ali ibn 'Abd Allah al-Bariqi narrated from Ibn 'Umar from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) that he said: "The prayer of the night and day (1) is two by two." Recorded by Abu Dawud (2) and al-Athram. And because it is further from (3) error and more similar to the prayer of

الحواشي

= [The Holy] Qur'an. Al-Muwatta 1/219. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 4/348, 349. (52) Omitted from [the manuscript] 'al-Asl'. See his biography in: Tahdhib al-Tahdhib 8/465. (1) Previously mentioned on page 443. (2) The beginning of the hadith was previously mentioned. Its complete version was recorded by Ibn Majah with the wording: "Between every two rak'ahs is a salutation," on the authority of Abu Sa'id al-Khudri, in: The chapter on what has been reported regarding the prayer of the night and day being two by two, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/419. (1) Omitted from [manuscript] M. (2) In: The chapter on day prayer, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawud 1/298. It was also recorded by Ibn Majah, in the aforementioned location. (3) In A and M: "from".

العربية (المصدر)

إسْنَادِهِ لَيْثُ [بنُ أبِى سُلَيْمٍ] (٥٢)، وهو ضَعِيفٌ، وهو مُرسَلٌ؛ لأنَّ أبا الخَلِيلِ يَرْوِيه عن أبي قَتَادَةَ، ولم يَسْمَعْ منه. وقولُهم: إنَّهم يَنْتَظِرُونَ الجُمُعَةَ. قلنا: إذا عَلِمَ وَقْتَ النَّهْىِ فليس له أنْ يُصَلِّىَ، فإنْ شَكَّ فله أنْ يُصَلِّىَ حتَّى يَعْلَمَ؛ لأنَّ الأصْلَ الإِباحَةُ، فلا تَزُولُ بالشَّكِّ. واللَّه أعلمُ.

٢٣٨ - مسألة؛ قال: (وَصَلَاةُ التَّطَوُّعِ مَثْنَى مَثْنَى)

يَعْنِى يُسَلِّمُ مِن كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، والتَّطَوُّعُ قِسْمَانِ؛ تَطَوُّعُ لَيْلٍ، وتَطَوُّعُ نَهَارٍ، فأمَّا تَطَوُّعُ اللَّيْلِ فلا يَجُوزُ إلَّا مَثْنَى مَثْنَى. هذا قولُ أكْثَرِ أهْلِ العِلْمِ، وبه قال أبو يوسفَ، ومحمدٌ. وقال أبو حنيفةَ: إن شِئْتَ رَكْعَتَيْنِ، وإن شِئْتَ أرْبَعًا، وإن شِئْتَ سِتًّا، وإن شِئْتَ ثَمَانِيًا. ولَنا، قَوْلُ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى" مُتَّفَقٌ عليه (١). وعن عائشةَ قالتْ: قال رسولُ اللهِ صَلّى اللهُ عليه وسَلَّم: "مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطَّهُورُ، وَبيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ تَسْلِيمَةٌ". رَوَاهُ الأثْرَمُ (٢).

٢٣٩ - مسألة؛ قال: (وإن تَطَوَّعَ بأَرْبَعٍ في النَّهَارِ فلا بَأْسَ)

الأَفْضَلُ في تَطَوُّعِ النَّهَارِ: أن يكونَ مَثْنَى مَثْنَى. لما رَوَى عَلِىُّ بنُ عَبْدِ اللهِ البارِقِىُّ، عن ابْنِ عمرَ عن النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- أنه قال: "صَلَاةُ اللَّيْلِ والنَّهارِ (١) مَثْنَى مَثْنَى". رَوَاهُ أبو دَاوُدَ (٢)، والأثْرَمُ. ولأنَّه أبعَدُ من (٣) السَّهْوِ، وأشْبَهُ بِصَلاةِ

الحواشي

= القرآن. الموطأ ١/ ٢١٩. والإمام أحمد، في: المسند ٤/ ٣٤٨، ٣٤٩.(٥٢) سقط من: الأصل. وانظر ترجمته في: تهذيب التهذيب ٨/ ٤٦٥.(١) تقدم في صفحة ٤٤٣.(٢) صدر الحديث تقدم. وتمامه رواه ابن ماجه بلفظ: "في كل ركعتين تسليمة" عن أبي سعيد الخدري، في: باب ما جاء في صلاة الليل والنهار مثنى مثنى، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٤١٩.(١) سقط من: م.(٢) في: باب صلاة النهار، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ٢٩٨. كما رواه ابن ماجه، في الموضع السابق.(٣) في أ، م: "عن".

السابقمجلد 2 · صفحة 537التالي
السابق2·537التالي