ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 2 · صفحة 582فصل

الترجمة · EN

al-Sakhtiyani. Malik and Abu Hanifah also said this. It is narrated from Ubayy, Ibn Mas'ud, Abu Musa, al-Bara', Ibn Abbas, Anas, Umar ibn Abd al-Aziz, 'Abidah, Abd al-Rahman ibn Abi Layla, and Humayd al-Tawil; this is because the hadith of Ubayy states: "And he performs Qunut before the bowing." It is narrated from Ibn Mas'ud that the Prophet (peace and blessings of God be upon him) [performed Qunut before the bowing (16)]. Our evidence is what Abu Hurayrah and Anas narrated, that the Prophet (peace and blessings of God be upon him) (17) performed Qunut after the bowing. Recorded by Muslim (18). Al-Athram said: I heard Abu Abd Allah [Ahmad] being asked about this issue, and he said: "Perform Qunut after the bowing." He mentioned the hadith of al-Zuhri from Sa'id and Abu Salamah from Abu Hurayrah from the Prophet (peace and blessings of God be upon him), and from Anas from the Prophet (peace and blessings of God be upon him), and more than one who performed Qunut after the bowing. The hadith of Ibn Mas'ud is narrated by Aban ibn Abi Ayyash, who is considered 'matruk al-hadith' (his hadith is abandoned). The hadith of Ubayy has also been criticized, and it has been said that the mention of Qunut in it is not authentic. And God knows best.

Section: It is recommended to say in the Qunut of Witr what was narrated by al-Hasan ibn Ali (may God be pleased with them both), who said: The Messenger of God (peace and blessings of God be upon him) taught me words to say during Witr: "O God, guide me among those whom You have guided, and pardon me among those whom You have pardoned, and take me into Your care among those whom You have taken into Your care, and bless for me what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed; for indeed You decree and none can decree against You, and indeed he is not abased whom You have befriended, nor is he honored whom You have opposed. Blessed are You, our Lord, and Exalted."

الحواشي

(14) Omitted from the original. (15) In: The Chapter on What Has Been Reported Regarding Qunut Before the Bowing and After It, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/374. (16) For these hadiths, see Nasb al-Rayah 2/123, 124. (17) Omitted from [M]. (18) In: The Chapter on the Recommendation of Qunut in All Prayers, from the Book of Mosques. Sahih Muslim 1/467-469. The hadith of Anas was also recorded by al-Bukhari, in: The Chapter on Qunut Before the Bowing and After It, from the Book of Witr. Sahih al-Bukhari 2/32. And al-Nasa'i, in: The Chapter on Qunut After the Bowing, from the Book of Al-Tatbiq. Al-Mujtaba 2/157.

العربية (المصدر)

السَّخْتِيَانِىّ. وبه قال الشَّافِعِىُّ. ورُوِىَ عن أحمدَ أنَّه قال: أنَا (١٤) أذْهَبُ إلى أنَّه بعدَ الرُّكُوعِ، فإنْ قَنَتَ قبلَه، فلا بَأْسَ. ونحوَ هذا قال أيُّوبُ السَّخْتِيَانِىّ؛ لما رَوَى حُمَيْدٌ، قال: سُئِلَ أنَسٌ عن القُنُوتِ في صَلَاةِ الصُّبْحِ، فقال: كُنَّا نَقْنُتُ قبلَ الرُّكُوعِ وبعدَه، رَوَاه ابنُ مَاجَه (١٥). وقال مالِكٌ، وأبو حنيفةَ: يَقْنُتُ قبلَ الرُّكُوعِ. ورُوِىَ ذلك عن أُبَىٍّ، وابنِ مَسعودٍ، وأبى موسى، والبَرَاءِ، وابنِ عَبَّاسٍ، وأنَسٍ، وعمرَ بن عبدِ العَزِيزِ، وعَبِيْدَةَ، وعَبْدِ الرَّحْمَنِ بن أبِي لَيْلَى، وحُمَيْدٍ الطَّوِيل؛ لأنَّ في حَدِيثِ أُبىٍّ: ويَقْنُتُ قبل الرُّكُوعِ. وعن ابنِ مَسْعُودٍ، أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم-[قنَتَ قبلَ الرُّكوعِ (١٦). ولَنا، ما روَى أبو هُرَيْرةَ، وأنَسٌ، أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم-] (١٧) قَنَتَ بعدَ الرُّكُوعِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ (١٨). قال الأَثْرَمُ: سَمِعْتُ أبا عبدِ اللهِ يُسْأَلُ عن هذه المَسْأَلَة؟ فقال: اقْنُت بعدَ الرُّكُوعِ. وذَكَرَ حَدِيثَ الزُّهْرِىِّ، عن سعيدٍ، وأبِى سَلمَةَ عن أبي هُرَيْرَةَ، عن النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، وأنسٍ عن النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، وغيرَ واحدٍ قَنَتَ بعد الرُّكُوعِ. وحَدِيثُ ابنِ مسعودٍ يَرْوِيهِ أبَانُ بنُ أبِى عَيَّاشٍ، وهو مَتْرُوكُ الحَدِيثِ. وحَدِيثُ أُبَىٍّ قد تُكُلِّم فيه أيضًا، وقِيلَ ذِكْرُ القُنُوتِ فيه غيرُ صَحِيحٍ. واللهُ أعلمُ.

فصل: ويُسْتَحَبُّ أن يَقُولَ في قُنُوتِ الوِتْرِ ما رَوَى الحسنُ بنُ عليٍّ، رَضِىَ اللهُ عنهما، قال: عَلَّمَنِى رسولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- كَلِمَاتٍ أقُولُهُنَّ في الوِتْرِ: "اللَّهُمَّ اهْدِنِى فِي

الحواشي

(١٤) سقط من: الأصل.(١٥) في: باب ما جاء في القنوت قبل الركوع وبعده، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣٧٤.(١٦) انظر لهذه الأحاديث نصب الراية ٢/ ١٢٣، ١٢٤.(١٧) سقط من: م.(١٨) في: باب استحباب القنوت في جميع الصلوات، من كتاب المساجد. صحيح مسلم ١/ ٤٦٧ - ٤٦٩.كما أخرج حديث أنس البخاري، في: باب القنوت قبل الركوع وبعده، من كتاب الوتر. صحيح البخاري ٢/ ٣٢. والنسائي، في: باب القنوت بعد الركوع، من كتاب التطبيق. المجتبى ٢/ ١٥٧.

السابقمجلد 2 · صفحة 582التالي
السابق2·582التالي