ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 3 · صفحة 131فصل

الترجمة · EN

with the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) during the expedition of Tabuk, and the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) used to combine Dhuhr and 'Asr, and Maghrib and 'Isha'. He said: He delayed the prayer one day, then went out and prayed Dhuhr and 'Asr together, then he entered, then went out and prayed Maghrib and 'Isha' together. Ibn 'Abd al-Barr said: This is a sahih (authentic) hadith with a confirmed chain of narration. The scholars of biography (siyar) stated that the expedition of Tabuk took place in Rajab, in the year nine. In this hadith are the clearest proofs and strongest arguments in refutation of those who said: 'One does not combine two prayers unless one is pressed by travel,' for he used to combine them while he was settled and not traveling, staying in his tent, going out to pray the two prayers together, then returning to his tent. This hadith was recorded by Muslim in his Sahih, saying: 'And he used to pray Dhuhr and 'Asr together, and Maghrib and 'Isha' together.' Adopting this hadith is mandatory because of its established status, its being explicit regarding the ruling, and because there is no contradictory evidence. Furthermore, combining prayers is a concession (rukhsah) of travel; therefore, it is not restricted to the state of traveling, just like shortening prayers (qasr) and wiping over leather socks (mash). However, delaying the prayer is more virtuous because it is an act of precaution, avoids the disagreement of those who say otherwise, and puts all the hadiths into practice.

Section: It is not permissible to combine prayers except during a journey that permits shortening the prayers (qasr). Malik, and al-Shafi'i in one of his two views, said:

الحواشي

= Muslim, in the Chapter: Regarding the Miracles of the Prophet (may Allah bless him and grant him peace), from the Book of Virtues. Sahih Muslim 4/1784. And Abu Dawud, in the Chapter: Combining Two Prayers, from the Book of Travel. Sunan Abi Dawud 1/275. And al-Nasa'i, in the Chapter: The Time During Which a Traveler Combines Dhuhr and 'Asr, from the Book of Prayer Times. Al-Mujtaba 1/229. And al-Darimi, in the Chapter: Combining Two Prayers, from the Book of Prayer. Sunan al-Darimi 1/356. And Imam Ahmad, in al-Musnad 5/237. (22) In the Original: "ghazah" (an orthographic variant). (23) Omitted from [manuscripts] A and M. (24) The one whose recording was mentioned previously in this chapter. (25) In the Original: "al-safar" (the journey), a corruption. (26) Omitted from the Original.

السابقمجلد 3 · صفحة 131التالي
السابق3·131التالي