by consensus. This was mentioned by Imam Ahmad and Ibn al-Mundhir, because performing the prayer as four [rak'ahs] became mandatory upon him, so it was not permissible for him to shorten it in number, just as if he had not traveled. Furthermore, he is only performing what he missed, and what he missed was four. As for if he forgets a prayer of travel and remembers it in residency, Ahmad said: 'He must complete it as a precaution.' Al-Awza'i, Dawud, and al-Shafi'i in one of his two views held this same position. Malik, al-Thawri, and the scholars of opinion (Ashab al-Ra'y) said: 'He should pray it as a prayer of travel,' because he is only performing what he missed, and he only missed two rak'ahs. Our argument is that shortening is one of the concessions of travel, so it is nullified by its cessation, like wiping over the socks for three days. Moreover, it became mandatory for him while in residency, based on his statement (peace and blessings of Allah be upon him): 'Let him pray it when he remembers it.' Also, it is an act of worship that differs between residency and travel, so if one of its aspects is found in residency, its ruling prevails, just as if a ship entered the city during the prayer, and like the wiping [over the socks]. Their analogy is invalidated by Friday prayer if it is missed, and by a person who uses tayammum if he misses a prayer and then performs it upon finding water.
Section: If he forgets a prayer in travel and remembers it while in travel, he performs it shortened, because it became mandatory during travel and was performed during it; it is similar to if he had prayed it in its [proper] time. If he remembers it during another travel, it is the same, due to what we have mentioned, regardless of whether he remembers it in residency or not. It is possible that if he remembers it in residency, it becomes binding upon him to perform it in full, because it became mandatory for him to perform it in full by his remembering it, so it remains as a liability upon him. The first view is more appropriate, because its obligation and performance were [intended for] travel, so it is a travel prayer, just as if he had not remembered it in residency. Some of our companions mentioned that a condition for shortening is that the prayer be performed within its time, because it is a shortened prayer, so its time is a condition for it, like Friday prayer. This is invalid, for this is a condition based on opinion and arbitrary assumption that is not supported by the Shari'ah, and the analogy to Friday prayer is not correct.
(3) In A and M: "traveled". (4) In A and M: "Friday prayer". (5) In A and M: "if".
إجْمَاعًا، ذَكَرَه الإِمامُ أحمدُ وابنُ المُنْذِرِ؛ لأنَّ الصلاةَ تَعَيَّنَ عليه فِعْلُها أرْبَعًا، فلم يَجُزْ له النُّقْصَانُ مِن عَدَدِها، كما لو [لم يُسافِرْ] (٣)، ولأنَّه إنَّما يَقْضِى ما فَاتَه، وقد فَاتَه أرْبَعٌ. وأمَّا إن نَسِىَ صلاةَ السَّفَرِ، فذَكَرَها في الحَضَرِ، فقال أحمدُ: عليه الإِتْمَامُ احْتِيَاطًا. وبه قال الأوْزَاعِىُّ، ودَاوُدُ، والشَّافِعِىُّ في أحَدِ قَوْلَيْه. وقال مالِكٌ، والثَّوْرِيُّ، وأصْحَابُ الرَّأْىِ: يُصَلِّيها صلاةَ سَفَرٍ؛ لأنَّه إنَّما يَقْضِى ما فَاتَه، ولم يَفُتْه إلَّا رَكْعَتانِ. ولَنا، أنَّ القَصْرَ رُخْصَةٌ من رُخَصِ السَّفَرَ، فيَبْطُلُ بِزَوَالِه، كالمَسْحِ ثَلَاثًا. ولأنَّها وَجَبَتْ عليه في الحَضَرِ، بدَلِيلِ قولِه -صلى اللَّه عليه وسلم-: "فَلْيُصَلِّها إذَا ذَكَرَهَا". ولأنَّها عِبَادَةٌ تَخْتَلِفُ بالحَضَرِ والسَّفَرِ، فإذا وُجِدَ أحَدُ طَرَفَيْها في الحَضَرِ، غلَب فيها حُكْمُه، كما لو دَخَلَتْ به السَّفِينَةُ البَلَدَ في أثْناء الصلاةِ، وكالمَسْحِ. وقِيَاسُهُمْ يَنْتَقِضُ بالجُمُعَةِ (٤) إذا فاتَتْ، وبالمُتَيَمِّمِ إذا فَاتَتْه الصَّلَاةُ، فقَضاها عندَ وُجُودِ الماءِ.
فصل: وإن نَسِيَها في سَفَرٍ، فذَكَرَها فيه، قَضَاها مَقْصُورَةً، لأنَّها وَجَبَتْ في السَّفَرِ، وفُعِلَتْ فيه، أشبَهَ ما لو صَلَّاهَا في وَقْتِها. وإن ذَكَرَها في سَفَرٍ آخَرَ، فكذلك؛ لما ذَكَرْنَا. وسَوَاءٌ ذَكَرَها في الحَضَرِ أو لم يَذْكُرْها. ويَحْتَمِلُ أنَّه إذا (٥) ذَكَرَها في الحَضَرِ لَزِمَتْهُ تَامَّةً؛ لأنَّه وَجَبَ عليه فِعْلُها تَامَّةً بِذِكْرِه إيَّاها. فَبَقِيَتْ في ذِمَّتِه. والأوَّلُ أوْلَى؛ لأنَّ وُجُوبَها وفِعْلَها في السَّفَرِ، فكانَتْ صلاةَ سَفَرٍ، كما لو لم يَذْكُرْها في الحَضَرِ. وذَكَرَ بعضُ أصْحَابِنا، أنَّ مِن شَرْطِ القَصْرِ كَوْنَ الصلاةِ مُؤَدَّاةً؛ لأنَّها صلاةٌ مَقْصُورَةٌ، فاشْتُرِطَ لها الوَقْتُ، كالجُمُعَةِ. وهذا فاسِدٌ؛ فإنَّ هذا اشْتِرَاطٌ بالرَّأْىِ والتَّحَكُّمِ لم يَرِد الشَّرْعُ به، والقِياسُ على الجُمُعَةِ غيرُ
(٣) في أ، م: "سافر".(٤) في أ، م: "الجمعة".(٥) في أ، م: "إن".