ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 3 · صفحة 271٣٠٥ - مسألة؛ قال: (ويكبر في الأولى سبع تكبيرات، منها تكبيرة الافتتاح)

الترجمة · EN

the subject. From 'Aisha, that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, used to perform the takbir during the two Eids seven and five times before the recitation. Narrated by Ahmad in Al-Musnad (13). From 'Abd Allah ibn 'Amr, who said: The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "The takbir in al-Fitr is seven in the first [rak'ah], and five in the last, and the recitation is after both of them." Narrated by Abu Dawud (14) and al-Athram. Ibn Majah also narrated it (14) from Sa'd, the muezzin of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, similarly. The hadith of Abu Musa is weak, as stated by al-Khattabi (15). Furthermore, in the narration of Abu Dawud, it does not state that he performed the recitations consecutively. We interpret it as his having performed the Fatiha and the surah consecutively, because it is impossible to perform the recitations of the two rak'ahs consecutively due to the bowing (ruku') and prostration (sujud) that occur between them.

305 - Issue; he said: (And he performs seven takbirs in the first [rak'ah], including the opening takbir).

Abu 'Abd Allah said: He performs seven takbirs in the first [rak'ah], inclusive of the opening takbir (takbirat al-ihram), and he does not count the bowing takbir because there is a recitation between them. He performs five takbirs in the second rak'ah, and he does not count the takbir for rising, then he recites in the second [rak'ah], and then he performs the takbir and bows. This has been narrated from the seven jurists of Medina, 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz, al-Zuhri, Malik, and al-Muzani. It has also been narrated from Abu Hurayrah, Abu Sa'id al-Khudri, Ibn 'Abbas, Ibn 'Umar, and Yahya al-Ansari, who said: He performs seven takbirs in the first [rak'ah] and five in the second. This is also the position of al-Awza'i and al-Shafi'i,

الحواشي

= Sunan Ibn Majah 1/407. It was also narrated by al-Darimi, in: The Chapter on the Takbir in the two Eids, from the Book of Prayer. Sunan al-Darimi 1/376. And Imam Ahmad, in: Al-Musnad 1/73. (13) Al-Musnad 6/65. (14) Narrated by Abu Dawud, in: The Chapter on the Takbir in the two Eids, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawud 1/262. And the narration of Ibn Majah, in: The Chapter on what has been narrated regarding how many takbirs the Imam performs in the Eid prayer, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/407. (15) In Ma'alim al-Sunan 1/252. (16) In [MS] A and M: "qira" (recitation [truncated]).

العربية (المصدر)

البابِ. وعن عائشةَ، أنَّ رسولَ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- كان يُكَبِّرُ في العِيدَيْنِ سَبْعًا وخَمْسًا قبلَ القِرَاءَةِ. رَوَاه أحمدُ، في "المُسْنَدِ" (١٣). وعن عبْدِ اللهِ بن عَمْرٍو قال: قال النَّبِيُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "التَّكْبِيرُ في الْفِطْرِ سَبْعٌ في الأُولَى، وخَمْسٌ في الأخِيرَةِ، والقِرَاءَةُ بَعْدَهُما كِلَيْهِمَا". رَوَاه أبو دَاوُدَ (١٤)، والأثْرَمُ، وروَاهُ ابنُ مَاجَه (١٤) عن سَعْدٍ مُؤَذِّنِ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- مثلَ ذلك. وحَدِيثُ أبي موسى ضَعِيفٌ. قالَه الخَطَّابِىُّ (١٥) وليس في رِوايَةِ أبي دَاوُدَ أنَّه وَالَى بين القِرَاءَتَيْنِ، ثم نَحْمِلُه على أنَّه وَالَى بين الفَاتِحَةِ والسُّورَةِ، لأنَّ قِراءة (١٦) الرَّكْعَتَيْنِ لا يمكن المُوَالَاةُ بَيْنَهُما؛ لما بَيْنَهُما من الرُّكُوعِ والسُّجُودِ.

٣٠٥ - مسألة؛ قال: (ويُكَبِّرُ في الأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ، مِنْهَا تَكْبِيرَةُ الافْتِتاحِ)

قال أبو عبدِ اللهِ: يُكَبِّرُ في الأُولَى سَبْعًا مع تَكْبِيرَةِ الإِحْرامِ، ولا يَعْتَدُّ بِتَكْبِيرَةِ الرُّكُوعِ؛ لأنَّ بَيْنهما قِراءَةً، ويُكَبِّرُ في الرَّكْعَةِ الثانيةِ خَمْسَ تَكْبِيراتٍ، ولا يَعْتَدُّ بِتَكْبِيرَةِ النُّهُوضِ، ثم يَقْرَأُ في الثَّانِيَةِ، ثم يُكَبِّرُ ويَرْكَعُ. ورُوِىَ ذلك عن فُقَهاءِ المَدِينَةِ السَّبْعَةِ، وعمرَ بن عبدِ العزِيزِ، والزُّهْرِىِّ، ومالِكٍ، والمُزَنِىِّ. وَرُوِىَ عن أبي هُرَيْرَةَ، وأبى سَعِيدٍ الخُدْرِىِّ، وابنِ عَبَّاسٍ، وابنِ عمرَ، ويحيى الأنْصَارِىّ، قالوا: يُكَبِّرُ في الأُولَى سَبْعًا وفى الثانيةِ خَمْسًا. وبه قال الأوْزَاعِىُّ، والشَّافِعِىُّ،

الحواشي

= سنن ابن ماجه ١/ ٤٠٧. كما أخرجه الدارمي، في: باب التكبير في العيدين، من كتاب الصلاة. سنن الدارمي ١/ ٣٧٦. والإِمام أحمد، في: المسند ١/ ٧٣.(١٣) المسند ٦/ ٦٥.(١٤) أخرجه أبو داود، في: باب التكبير في العيدين، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ٢٦٢. ورواية ابن ماجه، في: باب ما جاء في كم يكبر الإِمام في صلاة العيدين، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٤٠٧.(١٥) في معالم السنن ١/ ٢٥٢.(١٦) في أ، م: "قراء".

السابقمجلد 3 · صفحة 271التالي
السابق3·271التالي