ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 3 · صفحة 376

الترجمة · EN

with water and Sidr." [Agreed upon]. And in the Hadith of Umm Sulaym: "Then wash her after that three times with water and Sidr." Many of our later companions held the view that one should not leave Sidr with the water if it alters it. Then they differed; Ibn Hamid said: A small amount of Sidr, which does not alter it, should be added to all the water to combine acting upon the Hadith while the water remains pure. Al-Qadi and Abu al-Khattab said: He is washed the first time with Sidr, then he is washed after that with plain water, so the total is considered one washing, and the count is based on the latter, not the first; because Ahmad, may Allah have mercy on him, likened his washing to the washing for major ritual impurity (janaba), and because if the Sidr alters the water, it deprives it of the quality of purification, and if it does not alter it, there is no benefit in leaving a small amount that has no effect. The apparent meaning of Ahmad's words is the former. This is taken from his statement, indicating that the alteration of water by Sidr does not remove it from its purity. Some of our companions said: The washer should take three vessels; a vessel

الحواشي

= [The Chapter of] Camphor in washing the deceased, and [The Chapter of] Al-Ish'ar, from the Book of Funerals. Al-Mujtaba 4/24-28. And Ibn Majah, in: The Chapter of What Came Regarding Washing the Deceased, from the Book of Funerals. Sunan Ibn Majah 1/468, 469. And Imam Malik, in: The Chapter of Washing the Deceased, from the Book of Funerals. Al-Muwatta 1/222. And Imam Ahmad, in: Al-Musnad 5/84, 85, 6/407, 408. (3) Narrated by al-Bukhari, in: The Chapter of the Shroud being Two Garments, [The Chapter of] Hanut (embalming fragrance) for the Deceased, and The Chapter of How the Deceased is Shrouded, from the Book of Funerals; and in: The Chapter of What is Forbidden of Perfume for a Muhrim (pilgrim in ihram) and a Muhrima, [The Chapter of] A Muhrim who dies in Arafat..., and The Chapter of the Sunnah for a Muhrim if he dies, from the Book of Hunting Penalties. Sahih al-Bukhari 2/96, 3/20, 23. And Muslim, in: The Chapter of What a Muhrim should do if he dies, from the Book of Hajj. Sahih Muslim 2/865-867. It was also narrated by Abu Dawud, in: The Chapter of How to Deal with a Muhrim if he dies, from the Book of Funerals. Sunan Abi Dawud 2/196. And al-Tirmidhi, in: The Chapter of What Came Regarding a Muhrim who dies in his state of ihram, from the Chapters of Hajj. Aridat al-Ahwadhi 4/175. And al-Nasa'i, in: The Chapter of How a Muhrim is Shrouded if he dies, from the Book of Funerals, and in: The Chapter of a Muhrim covering his face and head, The Chapter of Washing a Muhrim with Sidr if he dies, The Chapter of How many [garments] a Muhrim is shrouded in if he dies, The Chapter of the Prohibition of applying Hanut to a Muhrim if he dies, The Chapter of the Prohibition of covering the face and head of a Muhrim if he dies, and The Chapter of the Prohibition of covering the head of a Muhrim if he dies, from the Book of Rituals. Al-Mujtaba 4/32, 5/112, 154, 155. And Ibn Majah, in: The Chapter of a Muhrim who dies, from the Book of Rituals. Sunan Ibn Majah 2/1030. And al-Darimi, in: The Chapter of What a Muhrim should do if he dies, from the Book of Rituals. Sunan al-Darimi 2/50. And Imam Ahmad, in: Al-Musnad 1/215, 286, 287, 333. (4) Its documentation was previously mentioned on page 373. (5) Omitted from A.

العربية (المصدر)

بماءٍ وسِدْرٍ". مُتَّفَقٌ عليه (٣). وفي حَدِيثِ أُمِّ سُلَيْمٍ: "ثُمَّ اغْسِلِيهَا بَعْدَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِمَاءٍ وسِدْرٍ" (٤). وذَهَبَ كَثِيرٌ من أصْحَابِنا المُتَأَخِّرِينَ، إلى أنَّه لا يَتْرُكُ مع الماءِ سِدْرًا يُغَيِّرُه، ثم اخْتَلَفُوا، فقال ابنُ حامدٍ: يُطْرَحُ في كُلِّ المِيَاهِ شيءٌ يَسِيرٌ من السِّدْرِ لا يُغَيِّرُه؛ لِيَجْمَعَ بين العَمَلِ بالحَدِيثِ، ويكونَ الماءُ باقِيًا على طُهُورِيَّتِه. وقال القاضي، وأبو الخَطَّابِ: يُغَسَّلُ أَوَّلَ مَرَّةٍ بالسِّدْرِ، ثم يُغَسَّلُ بعدَ ذلك بالماءِ القَرَاحِ، فيكونُ الجَمِيعُ غَسْلَةً وَاحِدَةً، ويكونُ الاعْتِدَادُ بالآخِرِ دونَ الأوَّل؛ لأَنَّ أحمدَ، رَحِمَهُ اللهُ، شَبَّهَ غُسْلَهُ بِغُسْلِ الجَنابَةِ، ولأنَّ السِّدْرَ إن غَيَّرَ الماءَ سَلَبَهُ وَصْفَ الطُّهُورِيَّةِ، وإن لم يُغَيِّرْهُ فلا فائِدَةَ في تَرْكِ يَسِيرٍ لا يُؤَثِّرُ. وظَاهِرُ كلامِ أحمدَ الأوَّلُ. ويكونُ هذا من قولِه دَالًّا على أنَّ تَغَيُّرَ الماءِ بالسِّدْرِ لا يُخْرِجُه عن طُهُورِيَّتِه. قال بعضُ أصْحابِنا: يَتَّخِذُ الغَاسِلُ ثَلَاثَةَ أوَانِىَ (٥)؛ آنِيَةً

الحواشي

= الكافور في غسل الميت، وباب الإِشعار، من كتاب الجنائز. المجتبى ٤/ ٢٤ - ٢٨. وابن ماجه، في: باب ما جاء في غسل الميت، من كتاب الجنائز. سنن ابن ماجه ١/ ٤٦٨، ٤٦٩. والإِمام مالك، في: باب غسل الميت، من كتاب الجنائز. الموطأ ١/ ٢٢٢. والإِمام أحمد، في: المسند ٥/ ٨٤، ٨٥، ٦/ ٤٠٧، ٤٠٨.(٣) أخرجه البخاري، في: باب الكفن في ثوبين، وباب الحنوط للميت، وباب كيف يكفن الميت، من كتاب الجنائز، وفى: باب ما ينهى من الطيب للمحرم والمحرمة، وباب المحرم يموت بعرفة. . .، وباب سنة المحرم إذا مات، من كتاب جزاء الصيد. صحيح البخاري ٢/ ٩٦، ٣/ ٢٠، ٢٣. ومسلم، في: باب ما يفعل المحرم إذا مات، من كتاب الحج. صحيح مسلم ٢/ ٨٦٥ - ٨٦٧. كما أخرجه أبو داود، في: باب كيف يصنع بالمحرم إذا مات، من كتاب الجنائز. سنن أبي داود ٢/ ١٩٦. والترمذي، في: باب ما جاء في المحرم يموت في إحرامه، من أبواب الحج. عارضة الأحوذى ٤/ ١٧٥. والنسائي، في: باب كيف يكفن المحرم إذا مات، من كتاب الجنائز، وفى: باب تخمير المحرم وجهه ورأسه، وباب غسل المحرم بالسدر إذا مات، وباب في كم يكفن المحرم إذا مات، وباب النهى عن أن يحنط المحرم إذا مات، وباب النهى عن أن يخمر وجه المحرم ورأسه إذا مات، وباب النهى عن تخمير رأس المحرم إذا مات، من كتاب المناسك. المجتبى ٤/ ٣٢، ٥/ ١١٢، ١٥٤، ١٥٥. وابن ماجه، في: باب المحرم يموت، من كتاب المناسك. سنن ابن ماجه ٢/ ١٠٣٠. والدارمى، في: باب في المحرم إذا مات ما يصنع به، من كتاب المناسك. سنن الدارمي ٢/ ٥٠. والإِمام أحمد، في: المسند ١/ ٢١٥، ٢٨٦، ٢٨٧، ٣٣٣.(٤) تقدم تخريجه في صفحة ٣٧٣.(٥) سقط من: أ.

السابقمجلد 3 · صفحة 376التالي
السابق3·376التالي