ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 3 · صفحة 480٣٨٣ - مسألة؛ قال: (وإن سقط من الميت شىء غسل، وجعل معه في أكفانه)

الترجمة · EN

she is to be dressed in a shirt and covered, just as she does during her life, and no perfume should be brought near her (10); for it is forbidden for her during her life, and it is the same after her death.

383 - Issue: He said: (And if something falls off the deceased, it shall be washed and placed with him in his shrouds).

The collective meaning is that if something separates from the deceased and is present, it shall be washed and placed with him in his shrouds. This was stated by Ibn Sirin, and we know of no disagreement regarding it. It has been narrated from Asma' that she washed her son and was removing [his] limbs; whenever she washed a limb, she would perfume it and place it in his shroud (1). This is because in doing so, one gathers the parts of the deceased in one place, which is better than scattering them.

Section: If only a part of the deceased is found, the madhhab (school of thought) is that it should be washed and the funeral prayer should be performed over it. This is the opinion of al-Shafi'i. Ibn Mansur reported from Ahmad that the funeral prayer is not performed over detached limbs. Al-Khallal said: Perhaps this is an early opinion of Abu Abd Allah [Ahmad], but the established view of Abu Abd Allah is that the funeral prayer is performed over the limbs. Abu Hanifa and Malik said: If the majority is found, the prayer is performed over it; otherwise, it is not. This is because it is a part that does not exceed half, so the prayer is not performed over it, similar to what separates from a person during their life, such as hair or nails. Our evidence is the consensus of the Companions (may Allah be pleased with them). Ahmad said: Abu Ayyub prayed over a foot, Umar prayed over some bones in the Levant (al-Sham), and Abu Ubaydah prayed over some heads in the Levant. Both were narrated by Abdullah ibn Ahmad with his chain of transmission. Al-Shafi'i said: A bird dropped a hand in Mecca from the Battle of the Camel, and it was identified by its ring. It was the hand of Abd al-Rahman ibn Attab ibn Asid, and the people of Mecca prayed over it (2). This took place in the presence of the Companions, and we do not know of any Companion who opposed this, and because it is a part of a whole upon which prayer is obligatory, so prayer is performed over it, like the majority [of the body]. It differs from what separates during life, because that is from a whole over which no prayer is performed, and hair and nails have no life in them.

الحواشي

(10) In [MS] I: "And her face should not be covered". (1) Al-Bayhaqi recorded something similar in the chapter: 'The Martyr and the one killed unjustly outside of the battlefield of the disbelievers...' etc., from the Book of Funerals, Al-Sunan al-Kubra 4/17. (2) Recorded by al-Bayhaqi in the chapter: 'What has been reported regarding the washing of some limbs...' etc., from the Book of Funerals, Al-Sunan al-Kubra 4/18.

العربية (المصدر)

أُلْبِسَت القَمِيصَ، وخُمِّرَتْ، كما تَفْعَلُ ذلك في حياتِها، ولم تُقْرَبْ طِيبًا (١٠)؛ لأنَّه يَحْرُمُ عليها في حياتِها، فكذلك بعد مَوْتِها.

٣٨٣ - مسألة؛ قال: (وإنْ سَقَطَ مِنَ المَيِّتِ شَىْءٌ غُسِّلَ، وجُعِلَ مَعَهُ فِي أَكْفَانِهِ)

وجُمْلَتُه أنَّه إذا بَانَ من المَيِّتِ شىْءٌ، وهو مَوْجُودٌ، غُسِّلَ، وجُعِلَ معه في أكْفَانِه. قالَه ابنُ سِيرِينَ، ولا نَعْلَمُ فيه خِلَافًا، وقد رُوِىَ عن أسْماءَ، أنَّها غَسَّلَتِ ابْنَها، فكانت تَنْزِعُه أعْضَاءً، كلَّما غَسَّلَتْ عُضْوًا طَيَّبَتْهُ، وجَعَلَتْه في كَفَنِه (١). ولأنَّ في ذلك جَمْعَ أجْزَاءِ المَيِّتِ في مَوْضِعٍ وَاحِدٍ، وهو أَوْلَى مِن تَفْرِيقِها.

فصل: فإنْ لم يُوجَدْ إلَّا بعضُ المَيِّتِ، فالمذهبُ أنَّه يُغَسَّلُ، ويُصلَّى عليه. وهو قولُ الشَّافِعِىِّ. ونَقَلَ ابنُ منصورٍ عن أحمدَ، أنَّه لا يُصَلَّى على الجَوارِحِ. قال الخَلَّالُ: ولَعَلَّهُ قَوْلٌ قَدِيمٌ لأبي عبدِ اللهِ، والذي اسْتَقَرَّ عليه قولُ أبي عبدِ اللهِ أنَّه يُصَلَّى على الأعْضاءِ. وقال أبو حنيفةَ، ومَالِكٌ: إن وُجِدَ الأكْثَرُ صُلِّىَ عليه، وإلَّا فَلَا؛ لأنَّه بعضٌ لا يَزِيدُ على النصْفِ، فلم يُصَلَّ عليه، كالذى بانَ في حَياةِ صَاحِبِهِ، كالشَّعْرِ والظُّفْرِ. ولَنا، إجْمَاعُ الصَّحَابَةِ، رَضِىَ اللَّه عنهم، قال أحمدُ: صَلَّى أبو أيُّوبَ على رِجْلٍ، وصَلَّى عمرُ على عِظَامٍ بالشَّامِ، وصَلَّى أبو عُبَيْدَةَ على رُءُوسٍ بالشَّامِ. رَوَاهُما عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ، بإسْنَادِهِ. وقال الشَّافِعِىُّ: ألْقَى طَائِرٌ يَدًا بمَكَّةَ مِن وَقْعَةِ الجَمَلِ، فعُرِفَتْ بالخَاتَمِ، وكانت يدَ عبدِ الرحمنِ بن عَتَّابِ بن أَسِيدٍ، فَصَلَّى عليها أهْلُ مَكَّةَ (٢). وكان ذلك بمَحْضَرٍ من الصَّحابَةِ، ولم

الحواشي

(١٠) في ازيادة: "ولا يغطى وجهها".(١) أخرج نحوه البيهقي، في: باب المرتث والذي يقتل ظلما في غير معترك الكفار. . . . إلخ، من كتاب الجنائز. السنن الكبرى ٤/ ١٧.(٢) أخرجه البيهقي، في: باب ما ورد في غسل بعض الأعضاء. . . إلخ، من كتاب الجنائز. السنن الكبرى ٤/ ١٨.

السابقمجلد 3 · صفحة 480التالي
السابق3·480التالي