ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 3 · صفحة 7

الترجمة · EN

Ibn Aqil derived a view suggesting its conditionality, by analogy to other obligations of prayer. This is incorrect, as evidenced by the two hadith which they (the opponents) cited, and by consensus (ijma'), for we know of no one who maintains the necessity of repeating the prayer for one who prayed alone. However, it was reported from a group of the Companions, including Ibn Mas'ud and Abu Musa, that they said: Whoever hears the call and fails to attend (11) without an excuse, his prayer is invalid.

Section: The congregation is established by two people or more. We know of no disagreement regarding this. It is reported from Abu Musa that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Two people or more constitute a congregation." Extracted by Ibn Majah (12). And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to Malik ibn al-Huwayrith and his companion: "When the time for prayer arrives, one of you should give the call (adhan), and the eldest of you should lead you in prayer" (13). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led Hudhayfah in prayer once, Ibn Mas'ud once (14), and Ibn Abbas once (15).

الحواشي

(11) Omitted from M. (12) In: The Chapter on Two People Being a Congregation, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/312. It was also extracted by Imam Ahmad, in: Al-Musnad 5/254, 269. (13) Its documentation has preceded in 2/72. (14) Omitted from A. (15) The hadith regarding his (peace and blessings of Allah be upon him) prayer with Ibn Abbas has preceded in 2/560; it is added to this: it was extracted by Ibn Majah, in: The Chapter on What Has Been Reported Regarding How Many Rak'at One Prays at Night, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 2/560. As for the hadith regarding his prayer with Hudhayfah, it was narrated by Muslim, in: The Chapter on the Desirability of Lengthening the Recitation in Night Prayer, from the Book of the Traveler's Prayer. Sahih Muslim 1/536. And Abu Dawud, in: The Chapter on What a Person Says During Their Ruku' and Sujud, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawud 1/201. And Al-Tirmidhi, in: The Chapter on What Has Been Reported Regarding Tasbih in Ruku' and Sujud, from the Chapters on Prayer. 'Aridat al-Ahwadhi 2/63. And Al-Nasa'i, in: The Chapter on the Reader Seeking Refuge When Passing by a Verse of Punishment, from the Book of Opening Prayer; and in: The Chapter on Dhikr in Ruku', and the Chapter on Supplication Between the Two Prostrations, from the Book of Tatbiq; and in: The Chapter on Leveling the Standing and Ruku'..., from the Book of Night Prayer. Al-Mujtaba 2/137, 149, 183, 3/184. And Imam Ahmad, in: Al-Musnad 5/384, 397. As for the hadith regarding his prayer with Ibn Mas'ud, it was narrated by Al-Bukhari, in: The Chapter on Lengthening the Standing in Night Prayer, from the Book of Tahajjud. Sahih al-Bukhari 2/64. And Muslim, in: The Chapter on the Desirability of Lengthening the Recitation in Night Prayer, from the Book of the Traveler's Prayer. Sahih Muslim 1/537. And Ibn Majah, in: The Chapter on What Has Been Reported Regarding Lengthening the Standing in Prayers, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/456.

العربية (المصدر)

عَقِيلٍ وَجْهًا في اشْتِرَاطِها، قِيَاسًا على سَائِرِ وَاجِباتِ الصَّلَاةِ. وهذا ليس بصَحِيحٍ؛ بِدَلِيلِ الحَدِيثَيْنِ اللَّذَيْنِ احْتَجُّوا بهما والإِجْماعِ، فإنَّنا لا نَعْلَمُ قَائِلًا بوُجُوبِ الإِعَادَةِ على مَنْ صَلَّى وَحْدَه، إلَّا أنَّه رُوِىَ عن جَمَاعَةٍ من الصَّحابَةِ، منهم ابنُ مَسْعُودٍ، وأبو موسى، أنَّهم قالُوا: من سَمِعَ النِّدَاءَ وتَخلَّف (١١) مِن غير عُذْرٍ، فلا صلَاة له.

فصل: وتَنْعَقِدُ الجماعة بِاثْنَيْنِ فصَاعِدًا. لا نَعْلَمُ فيه خِلَافًا، وقد رَوَى أبو مُوسى أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قال: "الاثْنَانِ فما فَوْقَهُما جَمَاعَةٌ". رَوَاه ابنُ مَاجَه (١٢). وقال النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- لمالِكِ بن الحُوَيْرِثِ وصَاحِبِه: "إذا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّن أحَدُكُما، وليَؤُمَّكُما أكْبَرُكُما" (١٣). وأَمَّ النبيُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- حُذَيْفَةَ مَرَّةً، وابْنَ مَسْعُودٍ مَرَّةً (١٤)، وَابْنَ عَبَّاسٍ مَرَّةً (١٥).

الحواشي

(١١) سقط من: م.(١٢) في: باب الاثنان جماعة، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣١٢. كما أخرجه الإمام أحمد، في: المسند ٥/ ٢٥٤، ٢٦٩.(١٣) سبق تخريجه في ٢/ ٧٢.(١٤) سقط من: الأصل.(١٥) حديث صلاته -صلى اللَّه عليه وسلم- بابن عباس سبق تخريجه في ٢/ ٥٦٠ ويضاف إليه: وأخرجه ابن ماجه، في: باب ما جاء في كم يصلى بالليل، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ٢/ ٥٦٠. وأما حديث صلاته بحذيفة فرواه مسلم، في: باب استحباب تطويل القراءة في صلاة الليل، من كتاب صلاة المسافرين. صحيح مسلم ١/ ٥٣٦. وأبو داود، في: باب ما يقول الرجل في ركوعه وسجوده، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ٢٠١. والترمذي، في: باب ما جاء في التسبيح في الركوع والسجود، من أبواب الصلاة. عارضة الأحوذى ٢/ ٦٣. والنسائي، في: باب تعوذ القارىء إذا مر بآية عذاب، من كتاب الافتتاح، وفى: باب الذكر في الركوع، وباب الدعاء بين السجدتين، من كتاب التطبيق، وفى: باب تسوية القيام والركوع. . .، من كتاب قيام الليل. المجتبى ٢/ ١٣٧، ١٤٩، ١٨٣، ٣/ ١٨٤. والإِمام أحمد، في: المسند ٥/ ٣٨٤، ٣٩٧. وأما حديث صلاته بابن مسعود فرواه البخاري، في: باب طول القيام في صلاة الليل، من كتاب التهجد. صحيح البخاري ٢/ ٦٤. ومسلم، في: باب استحباب تطويل القراءة في صلاة الليل، من كتاب صلاة المسافرين. صحيح مسلم ١/ ٥٣٧. وابن ماجه، في: باب ما جاء في طول القيام في الصلوات، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٤٥٦.

السابقمجلد 3 · صفحة 7التالي
السابق3·7التالي