the ruling of kinship regarding inheritance, blood money [‘aql], and maintenance is established for them, so it is not impossible for the ruling of the prohibition of charity to be established for them.
Section: As for the Banu al-Muttalib, is it permissible for them to take from the zakat? There are two narrations: One of them is that they may not do so. ‘Abd Allah ibn Ahmad and others reported this, due to the statement of the Prophet (peace be upon him): "We and the Banu al-Muttalib have not separated in the Jahiliyyah or in Islam; we and they are but one thing." (5). In a wording narrated by al-Shafi‘i in his "Musnad" (6): "The Banu Hashim and the Banu al-Muttalib are but one thing," and he interlaced his fingers. And because they are entitled to a share of the fifth of the fifth [of the khums], it is not permissible for them to take [zakat], just like the Banu Hashim. It has been confirmed that it was reported that the Prophet (peace be upon him) justified the prohibition of charity for them by their self-sufficiency through the share of the fifth of the fifth, as he said: "Is there not, in the fifth of the fifth, that which suffices you?" (7). The second narration is that it is permissible for them to take from it. This is the opinion of Abu Hanifah, because they are included in the general meaning of His, the Exalted, saying: {Zakat expenditures are only for the poor and the needy} (8) to the end of the verse. However, the Banu Hashim are excluded, due to the statement of the Prophet (peace be upon him): "Indeed, charity is not befitting for the family of Muhammad" (9), so the prohibition must be specific to them, and it is not valid to draw an analogy of the Banu al-Muttalib upon
= And al-Bayhaqi, in: The Chapter on One Who Sets Free a Slave He Owns, from the Book of Wala’. Al-Sunan al-Kubra 10/292. (5) Narrated by Abu Dawood, in: The Chapter on the Explanation of the Places of Dividing the Khums and the Share of the Relatives, from the Book of Leadership. Sunan Abi Dawood 2/132. And al-Nasa'i, at the beginning of the Book of Fay’. Al-Mujtaba 7/119. (6) Al-Musnad 2/125. It was also narrated by al-Bukhari, in: The Chapter on What Is Evidence That the Khums belongs to the Imam..., from the Book of Khums, and in: The Chapter on the Virtues of Quraysh, from the Book of Virtues, and in: The Chapter on the Expedition of Khaybar, from the Book of Military Expeditions [Maghazi]. Sahih al-Bukhari 4/111, 218, 5/174. And Abu Dawood, in: The Chapter on the Explanation of the Places of Dividing the Khums and the Share of the Relatives, from the Book of Leadership. Sunan Abi Dawood 2/131. And al-Nasa'i, at the beginning of the Book of Fay’. Al-Mujtaba 7/118, 119. And Ibn Majah, in: The Chapter on the Division of the Khums, from the Book of Jihad. Sunan Ibn Majah 2/961. And Imam Ahmad, in: Al-Musnad 4/85. (7) Narrated by al-Haythami, in: The Chapter on Charity for the Messenger of Allah (peace be upon him), his Family, and their Freedmen, from the Book of Zakat. Majma‘ al-Zawa’id 3/91. He attributed it to al-Tabarani in Al-Kabir from Ibn ‘Abbas. (8) Surah al-Tawbah: 60. (9) Its authentication was previously provided on page 109.
فيهم حُكْمُ القَرَابَةِ من الإرْثِ والعَقْلِ والنَّفَقَةِ، فلا يَمْتَنِعُ ثُبُوثُ حُكْمِ تَحْرِيمِ الصَّدَقَةِ فيهم.
فصل: فأمَّا بنو المُطَّلِبِ، فهل لهم الأخْذُ من الزكاةِ؟ على رِوَايَتَيْنِ: إحْداهما، ليس لهم ذلك. نَقَلَها عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ، وغيرُه؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "إنَّا وبَنُو المُطَّلِبِ لم نَفْتَرِقْ في جَاهِلِيَّةٍ ولَا إسْلَامٍ، إنَّما نَحْنُ وهُمْ شَيءٌ وَاحِدٌ" (٥). وفي لَفْظٍ رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ في "مُسْنَدِهِ" (٦): "إنَّما بَنُو هَاشِمٍ وبَنُو المُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ". وشَبَّكَ بين أصَابِعِه. ولأنَّهم يَسْتَحِقُّونَ من خُمْسِ الخُمْسِ، فلم يكنْ لهم الأخْذُ كبني هاشِمٍ، وقد أكَّدَ ما رُوِيَ أنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَّلَ مَنْعَهم الصَّدَقَةَ باسْتِغْنَائِهم عنها بِخُمْسِ الخُمْسِ، فقال: "ألَيْسَ فى خُمْسِ الخُمْسِ ما يُغْنِيكُمْ؟ " (٧). والرِّوَايَةُ الثّانِيةُ، لهمُ الأخْذُ منها. وهو قَوْلُ أبى حنيفةَ، لأنَّهم دَخَلُوا في عُمُومِ قَوْلِه تعالى: {إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ} (٨). الآية. لكن خَرَجَ بنو هاشِمٍ؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "إنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَنْبَغِي لِآلِ مُحَمَّدٍ" (٩)، فَيَجِبُ أنْ يَخْتَصَّ المَنْعُ بهم، ولا يَصِحُّ قِيَاسُ بَنِى المُطَّلِبِ علَى
= والبيهقي، في: باب من أعتق مملوكا له، من كتاب الولاء. السنن الكبرى ١٠/ ٢٩٢.(٥) أخرجه أبو داود، في: باب في بيان مواضع قسم الخمس وسهم ذوى القربى، من كتاب الإمارة. سنن أبي داود ٢/ ١٣٢، والنسائي، في: أول كتاب الفىء. المجتبى ٧/ ١١٩.(٦) المسند ٢/ ١٢٥. كما أخرجه البخاري، في: باب ومن الدليل على أن الخمس للإمام. . .، من كتاب الخمس، وفي: باب مناقب قريش، من كتاب المناقب، وفي: باب غزوة خيبر، من كتاب المغازى. صحيح البخاري ٤/ ١١١، ٢١٨، ٥/ ١٧٤. وأبو داود، في: باب في بيان مواضع قسم الخمس وسهم ذوى القربى، من كتاب الإمارة. سنن أبي داود ٢/ ١٣١. والنسائي، في: أول كتاب الفىء. المجتبى ٧/ ١١٨، ١١٩. وابن ماجه، في: باب قسمة الخمس، من كتاب الجهاد. سنن ابن ماجه ٢/ ٩٦١. والإمام أحمد، في: المسند ٤/ ٨٥.(٧) أخرجه الهيثمي، في: باب الصدقة لرسول اللَّه -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ولآله ولمواليهم، من كتاب الزكاة. مجمع الزوائد ٣/ ٩١. وعزاه للطبراني في الكبير عن ابن عباس.(٨) سورة التوبة ٦٠.(٩) تقدم تخريجه في صفحة ١٠٩.