ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 4 · صفحة 366فصل

الترجمة · EN

Abu Hanifa, except that he considered what is used for nourishment or for medical treatment. Thus, if one swallows a pebble, a pit, or a pistachio in its shell, there is no expiation upon him. They argued that he broke his fast with the highest form of the category, so expiation is mandatory upon him, like the one who has intercourse. Our position is that he broke his fast with something other than intercourse, so it does not necessitate expiation, like swallowing a pebble or dirt, or like apostasy according to Malik. Furthermore, there is no text mandating expiation for this, nor is there consensus. It is not valid to draw an analogy to intercourse because the need to deter [people] from it is more urgent, and the ruling regarding transgression through it is more emphatic; this is why it necessitates (63) the prescribed punishment (hadd) when it is prohibited, and it is uniquely characterized by invalidating the Hajj—unlike other prohibitions—and requiring the offering of a camel, and because it usually invalidates the fast of two people, unlike others.

Section: The obligation in making up (qada') for every day is one day, according to the opinion of the general body of jurists. Ahmad said: Ibrahim and Waki‘ said: He must fast three thousand days. Ahmad was astonished by their statement. Sa‘id ibn al-Musayyib said: Whoever breaks his fast on a day intentionally must fast for a month. It is narrated from Rabi‘ah that he said: Twelve days are mandatory in place of every day, because Ramadan suffices for the entire year, and it consists of twelve months. Our evidence is the saying of Allah the Almighty: "Then [he shall complete] a number of other days" (64). And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said in the story of the one who had intercourse: "Fast a day in its place." Narrated by Abu Dawud (65). Furthermore, making up a fast is equivalent to the performance (ada'), as evidenced by all other acts of worship. Moreover, making up a fast does not differ based on excuse or lack thereof, as evidenced by prayer and Hajj. What they have mentioned is an arbitrary claim without evidence; one does not resort to such specification except through a text or consensus, and they possess neither.

الحواشي

(63) Omitted from A. (64) Surah al-Baqarah 185. (65) In: Chapter on the expiation for one who has intercourse with his wife during Ramadan, from the Book of Fasting. Sunan Abi Dawud 1/558. It was also recorded by Ibn Majah, in: Chapter on what has come down regarding the expiation for one who breaks the fast of a day in Ramadan, from the Book of Fasting. Sunan Ibn Majah 1/534. And Imam Malik, in: Chapter on the expiation for one who breaks his fast in Ramadan, from the Book of Fasting. Al-Muwatta’ 1/297. And al-Bayhaqi, in: Chapter on the narration of one who reported the command to make up a day in its place in this Hadith, from the Book of Fasting. Al-Sunan al-Kubra 4/226, 227.

العربية (المصدر)

أبو حنيفةَ، إلَّا أنَّه اعْتَبَرَ ما يُتَغَذَّى به أو يُتَدَاوَى به، فلو ابْتَلَعَ حَصَاةً أو نَوَاةً أو فُسْتُقَةً بِقشْرِهَا، فلا كَفَّارَةَ عليه. واحْتَجُّوا بأنَّه أفْطَرَ بأعْلَى ما فى البابِ من جِنْسِه، فوَجَبَتْ عليه الكَفَّارَةُ كالمُجَامِعِ. ولَنا، أنَّه أفْطَرَ بغير جِمَاعٍ، فلم تُوجبِ الكفَّارَةَ، كبَلْعِ الحَصاةِ أو التُّرَابِ، أو كالرِّدَّةِ عند مالِكٍ، ولأنَّه لا نَصَّ فى إِيجابِ الكَفَّارَة بِهذا ولا إجْماعَ، ولا يَصِحُّ قِيَاسُه على الجِماعِ، لأنَّ الحاجَةَ إلى الزَّجْرِ عنه أَمَسُّ، والحُكْمَ فى التَّعَدِّى به آكَدُ، ولهذا يَجِبُ به (٦٣) الحَدُّ إذا كان مُحَرَّمًا، ويَخْتَصُّ بإفْسادِ الحَجِّ دُونَ سائِرِ مَحْظُورَاتِه، ووُجُوبِ البَدَنَةِ، ولأنَّه فى الغَالِبِ يُفْسِدُ صَوْمَ اثْنَيْنِ، بخِلافِ غيرِه.

فصل: والوَاجِبُ فى القَضاءِ عن كُلِّ يَوْمٍ يَوْمٌ، فى قَوْلِ عامَّةِ الفُقَهاءِ. وقال أحمدُ: قال إبراهيمُ، ووَكِيعٌ: يَصُومُ ثَلَاثَةَ آلافِ يَوْمٍ. وعَجِبَ أحمدُ من قَوْلِهما. وقال سَعِيدُ بن المُسَيَّبِ: من أَفْطَرَ يَوْمًا مُتَعَمِّدًا يَصُومُ شَهْرًا. وحُكِىَ عن رَبِيعَةَ أنَّه قال: يَجِبُ مكانَ كُلِّ يَوْمٍ اثْنَا عَشَرَ يَوْمًا؛ لأنَّ رمضانَ يُجْزِئُ عن جَمِيعِ السَّنَةِ، وهى اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا. ولَنا، قولُ اللهِ تعالى: {فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ} (٦٤). وقال النَّبِىُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فى قِصَّةِ المُجَامِعِ: "صُمْ يَوْمًا مَكَانَه". رَوَاهُ أبو دَاوُدَ (٦٥). ولأنَّ القَضاءَ يكونُ على حَسَبِ الأدَاءِ، بِدَلِيلِ سائِرِ العِبادَاتِ، ولأنَّ القَضاءَ لا يَخْتَلِفُ بالعُذْرِ وعَدَمِه، بِدَلِيلِ الصلاةِ والحَجِّ، وما ذَكَرُوهُ تَحَكُّمٌ لا دَلِيلَ عليه، والتَّقْدِيرُ لا يُصارُ إليه إلَّا بِنَصٍّ أو إجْمَاعٍ، وليس معهم وَاحِدٌ منهما.

الحواشي

(٦٣) سقط من: أ.(٦٤) سورة البقرة ١٨٥.(٦٥) فى: باب كفارة من أتى أهله فى رمضان، من كتاب الصيام. سنن أبى داود ١/ ٥٥٨. كما أخرجه ابن ماجه، فى: باب ما جاء فى كفارة من أفطر يومًا من رمضان، من كتاب الصيام. سنن ابن ماجه ١/ ٥٣٤. والإمام مالك، فى: باب كفارة من أفطر فى رمضان، من كتاب الصيام. الموطأ ١/ ٢٩٧. والبيهقى، فى: باب رواية من روى الأمر بقضاء يوم مكانه فى هذا الحديث، من كتاب الصيام. السنن الكبرى ٤/ ٢٢٦، ٢٢٧.

السابقمجلد 4 · صفحة 366التالي
السابق4·366التالي