what comes out. As for us, we rely on what was narrated by Abu Hurayrah, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever is overcome by vomiting has no need to make up the day, and whoever induces vomiting intentionally (4) must make it up." Al-Tirmidhi said: This is a hasan gharib (good but singular) hadith. It was also recorded by Abu Dawud (5). Their hadith is not mahfuz (well-preserved/reliable); it is narrated by ‘Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam, who is weak in hadith, as stated by al-Tirmidhi. The reasoning they mentioned is invalidated by menstruation and seminal fluid.
Section: A little amount of vomit and a large amount are equal, according to the apparent view of al-Khiraqi, which is one of the narrations from Ahmad. The second narration is: It does not invalidate the fast unless it fills the mouth, because it was narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: "But a retching that fills the mouth" (6). Also, a small amount does not invalidate wudu (ablution), so it does not invalidate the fast, just like phlegm. The third narration is: Half of the mouth, because it invalidates wudu, so it invalidates the fast, like a large amount. The first [view] is better due to the apparent meaning of the hadith we narrated, and because for all other invalidators, there is no difference between a little and a lot. The hadith of the second narration has no basis that we know of. There is no difference whether the vomit is food, bitter bile (7), phlegm, blood, or otherwise, because all of them fall under the generality of the hadith and the [legal] reasoning. And Allah the Almighty knows best what is correct.
492 - Issue; He said: (And whoever apostatizes from Islam has broken his fast.)
We know of no disagreement among the scholars that whoever apostatizes from Islam during the fast, his fast is
(4) In B and M: "intentionally". (5) In: Chapter on the fasting person who induces vomiting intentionally, from the Book of Fasting. Sunan Abi Dawud 1/555. And al-Tirmidhi, in: Chapter on what has been narrated regarding whoever induces vomiting intentionally, from the Chapters on Fasting. ‘Aridat al-Ahwadhi 3/244. It was also recorded by Ibn Majah, in: Chapter on what has been narrated regarding the fasting person who vomits, from the Book of Fasting. Sunan Ibn Majah 1/536. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 2/498. (6) See: al-Fa'iq fi Gharib al-Hadith 1/423, al-Nihaya fi Gharib al-Hadith 2/117. Nasb al-Rayah 1/44. Al-Zayla‘i attributed it to al-Bayhaqi in "al-Khilafiyat" from Abu Hurayrah. (7) Al-mirar: Bitter trees; it is used here to refer to the bitter substance he vomits.
يَخْرُجُ. ولَنا، ما رَوَى أبو هُرَيْرَةَ، أن النَّبِىَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قال: "مَنْ ذَرَعَهُ القَىْءُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ، وَمَن اسْتَقَاءَ عَمْدًا (٤) فَلْيَقْضِ". قال التِّرْمِذِىُّ: هذا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. ورَوَاهُ أبو دَاوُدَ (٥). وحَدِيثُهمْ غيرُ مَحْفُوظٍ، يَرْوِيهِ عبدُ الرحمنِ بن زَيْدِ بن أسْلَمَ، وهو ضَعِيفٌ فى الحَدِيثِ، قالَه التِّرْمِذِىُّ. والمَعْنَى الذى ذكرَ لهم يَبْطُلُ بالحَيْضِ والمَنِىِّ.
فصل: وقَلِيلُ القَىْءِ وكَثِيرُه سَوَاءٌ، فى ظَاهِرِ قَوْلِ الخِرَقِىِّ، وهو إحْدَى الرِّوَايَاتِ عن أحمدَ، والرِّوَايَةُ الثانيةُ؛ لا يُفْطِرُ إلَّا بمِلْءِ الفَمِ. لأنَّه رُوِىَ عن النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أنَّه قال: "وَلكِنْ دَسْعَةٌ تَمْلَأُ الْفَمَ" (٦). ولأَنَّ اليَسِيرَ لا يَنْقُضُ الوُضوءَ، فلا يُفْطِرُ كالبَلْغَمِ. والثالثةُ، نِصْفُ الفَمِ، لأنَّه يَنْقُضُ الوُضُوءَ، فأفْطَرَ به كالكَثِيرِ. والأُولَى أَوْلَى لِظَاهِرِ الحَدِيثِ الذى رَوَيْنَاهُ، ولأنَّ سائِرَ المُفْطِرَاتِ لا فَرْقَ بين قَلِيلِها وكَثِيرِها، وحَدِيثُ الرِّوَايَةِ الثانيةِ لا نَعْرِفُ له أصْلًا. ولا فَرْقَ بين كَوْنِ القَىْءِ طَعَامًا، أو مُرَارًا (٧)، أو بَلْغَمًا، أو دَمًا، أو غيرَه؛ لأنَّ الجَمِيعَ دَاخِلٌ تحت عُمُومِ الحَدِيثِ والمَعْنَى، واللهُ تعالى أعلمُ بالصَّوابِ.
٤٩٢ - مسألة؛ قال: (وَمَن ارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ، فَقَدْ أَفْطَرَ)
لا نَعْلَمُ بين أهْلِ العِلْمِ خِلَافًا فى أن من ارْتَدَّ عن الإِسْلامِ فى أَثْنَاءِ الصَّوْمِ، أنَّه
(٤) فى ب، م: "عامدا".(٥) فى: باب الصائم يستقىء عامدا، من كتاب الصوم. سنن أبى داود ١/ ٥٥٥. والترمذى، فى: باب ما جاء فى من استقاء عمدا، من أبواب الصوم. عارضة الأحوذى ٣/ ٢٤٤.كما أخرجه ابن ماجه، فى: باب ما جاء فى الصائم يقىء، من كتاب الصيام. سنن ابن ماجه ١/ ٥٣٦. والإِمام أحمد، فى: المسند ٢/ ٤٩٨.(٦) انظر: الفائق فى غريب الحديث ١/ ٤٢٣، النهاية فى غريب الحديث ٢/ ١١٧. نصب الراية ١/ ٤٤. وعزاه الزيلعى للبيهقى فى "الخلافيات" عن أبى هريرة.(٧) المرار: شجر مر، واستعمل هنا لما يقيئه مرا.