ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 4 · صفحة 38باب صدقة الغنم

الترجمة · EN

Chapter: Regarding the Zakat (Alms) of Sheep

It is obligatory based on the Sunnah and consensus. As for the Sunnah, it is what Anas narrated in the book of Abu Bakr, which we mentioned at the beginning, where he said: "Regarding the Zakat of sheep in their grazing livestock (sa'imaha), when there are forty up to one hundred and twenty, there is one sheep. When they exceed one hundred and twenty up to two hundred, there are two sheep. When they exceed two hundred up to three hundred, there are three sheep. When they exceed three hundred, for every one hundred there is one sheep. If a man's grazing livestock is one sheep less than forty, there is no Zakat upon it unless its owner wishes. One shall not pay as Zakat an old, worn-out animal (harimah), nor one with an eye defect ('uwar), nor a male goat (tays), unless the collector (musaddiq) wishes." There are many reports other than this, and the scholars have reached a consensus on the obligation of Zakat in them.

405 - Issue: Abu al-Qasim said: "There is no Zakat on less than forty grazing sheep. When one owns forty sheep and grazes them for the majority of the year, there is one sheep due, up to one hundred and twenty. If they exceed that by one, there are two sheep up to two hundred. If they exceed that by one, there are three sheep."

All of this is unanimously agreed upon. Ibn al-Mundhir said: "Except for those fed with fodder (ma'lufah) for less than half the year, based on the disagreement we mentioned regarding it." And it was narrated from Mu'adh, may Allah be pleased with him,

الحواشي

(1) Preceded on page 10. (2) Omitted from A and M. (3) In M: "wa-ikhtara" (and he chose) is a misspelling. (1) In M: "qalahu" (he said it). (2) At the beginning of issue 398, page 13.

العربية (المصدر)

بابُ صَدَقَةِ الغَنَمِ

وهى وَاجِبَةٌ بالسُّنَّةِ، والإجْماعِ؛ أما السُّنَّةُ فما رَوَى أنَسٌ، فى كتابِ أبى بكرٍ، الذى ذَكَرْنَا أوَّلَهُ (١)، قال: "وَفِى صَدَقَةِ الغَنَمِ فى سَائِمَتِهَا، إذَا كَانَتْ أرْبَعِينَ إلى عِشْرِينَ ومِائَةٍ، شَاةٌ، فإذا زَادَتْ عَلَى [عِشرين ومائةٍ إلى مِائتيْن، ففيها شاتان، فإذا زادتْ على] (٢) مائتَيْنِ إلى ثَلَاثمائةٍ، فَفِيها ثَلَاثُ شِيَاهٍ، فَإذَا زَادَتْ على ثَلَاثمائةٍ، فَفِى كُلِّ مائةٍ شَاةٌ، وإذَا كَانَتْ سَائِمَةُ الرَّجُلِ نَاقِصَةً من أَرْبَعِينَ شَاةً وَاحِدَةً، فلَيْسَ فِيهَا صَدَقَةٌ إلَّا أن يَشَاءَ رَبُّهَا، ولا يُخْرِجُ فى الصَّدَقَةِ هَرِمَةً، ولا ذَاتَ عُوَارٍ، ولا تَيْسًا، إلَّا ما شَاءَ المُصَدِّقُ". وأخْبَارٌ (٣) سِوَى هذا كَثِيرٌ، وأجْمَعَ العُلَمَاءُ على وُجُوبِ الزكاةِ فيها.

٤٠٥ - مسألة؛ قال أبو القاسم: (ولَيْسَ فِيمَا دُونَ أرْبَعِينَ من الغَنَمِ سَائِمَةً صَدَقَةٌ، فإذا مَلَكَ أرْبَعِينَ من الغَنَمِ، فأسَامَها أكْثَرَ السَّنَةِ، ففِيها شَاةٌ، إلى عِشْرِينَ ومِائَةٍ، فإذا زَادَتْ وَاحِدَةً، ففيها شَاتَانِ إلى مائتَيْنِ، فإذا زَادَتْ وَاحِدةً، ففيها ثَلَاثُ شِيَاهٍ)

وهذا كُلُّه مُجْمَعٌ عليه. قال (١) ابنُ المُنْذِرِ: إلَّا المَعْلُوفَةَ فى أقَلَّ من نِصْفِ الحَوْلِ، على ما ذَكَرْنا من الخِلَافِ فيه (٢). وحُكِىَ عن مُعَاذٍ، رَضِىَ اللهُ عنه،

الحواشي

(١) تقدم فى صفحة ١٠.(٢) سقط من: أ، م.(٣) فى م: "واختار" تصحيف.(١) فى م: "قاله".(٢) فى أول المسألة ٣٩٨، صفحة ١٣.

السابقمجلد 4 · صفحة 38التالي
السابق4·38التالي