ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 6 · صفحة 387فصل

الترجمة · EN

thereof. It is said: Salam is permissible in them, and what we have mentioned is more appropriate. The Qadi said: That which combines mixtures is of four types: The first is a distinct, intended mixture, such as garments woven from cotton and linen, or cotton and silk; Salam is valid in these because they can be defined. The second is that which is mixed for its benefit and is not intended in itself, such as rennet in cheese, salt in dough and bread, and water in date or raisin vinegar; Salam is valid in this because it is minor and for the sake of its benefit. The third is intended mixtures that are not distinguishable, such as ghaliya, nadd, and medicinal pastes; Salam is not valid in these because the description cannot fully encompass them. The fourth is that whose mixture is neither intended nor beneficial, such as milk adulterated with water; Salam is not valid in it.

Section: Salam is valid in bread, be'a (beestings), and whatever can be defined from that which has been touched by fire. Al-Shafi'i said: Salam is not valid in anything made by fire because the fire varies, its effect varies, and the price varies accordingly. Our evidence is his (peace be upon him) statement: "Whoever enters into a Salam contract, let him do so in a known measure or a known weight" (10). The apparent meaning of this is the permissibility of Salam in every measured, weighed, or counted item. Furthermore, the effect of fire on it is known by custom and can be defined by moisture and dryness, so Salam is valid in it, just like that which is dried by the sun. As for cooked meat and roast, the Qadi said: Salam is not valid in them, which is the school of al-Shafi'i, because they vary significantly and people's customs regarding them differ, so it is impossible to define them. Some of our companions said: Salam is valid in them, for the same reasons we mentioned regarding bread and be'a.

Section: Salam is valid in arrows and darts. The Qadi said: Salam is not valid in them, which is the school of al-Shafi'i, because they combine mixtures of wood, sinew (11), feathers, and arrowheads, so they follow the same rule as the mixtures of apothecaries; and because they contain impure feathers, as their feathers are from birds of prey. Our evidence is that they are items whose sale is valid and which can be defined by characteristics that do not generally result in a discrepancy in price. Thus, Salam is valid in them, just like wood and reeds. As for what is contained within them from other materials, it is distinguishable, can be defined and encompassed, and does not vary significantly, so it is not prohibited, just like garments woven from two types of material. The feathers may also be pure, and even if they were impure, their sale is valid, so Salam is not prohibited in them, similar to the impurity of a mule or donkey.

الحواشي

(10) Its citation has been provided on page 384. (11) Al-'Aqab, with the vocalization of the qaf: Sinew from which bowstrings are made.

العربية (المصدر)

منها. وقيل: يجوزُ السَّلَمُ فيها، والأوْلَى ما ذَكَرْنا. قال القاضِى: والذى يَجْمَعُ أخْلاطًا على أرْبَعَةِ أضْرُبٍ؛ أحدها، مُخْتَلِطٌ مَقصُودٌ مُتَمَيِّزٌ، كالثِّيابِ المَنْسُوجَةِ من قُطْنٍ وكَتَّانٍ، أو قُطْنٍ وإِبْرِيسَمَ، فيَصِحُّ السَّلَمُ فيها؛ لأنَّ ضَبْطَها مُمْكِنٌ. الثانى، ما خَلْطُهُ لِمَصْلَحَتِه، وليس بِمَقْصُودٍ فى نَفسِه، كالإِنْفَحَّةِ فى الجُبْنِ، والمِلْحِ فى العَجِينِ والخُبْزِ، والماءِ فى خَلِّ التَّمْرِ والزَّبِيبِ، فيَصِحُّ السَّلَمُ فيه؛ لأنَّه يَسِيرٌ لِمَصْلَحَتِه. الثالث، أخْلاطٌ مَقْصُودَةٌ غيرُ متَمَيِّزَةٍ، كالغالِيَةِ والنَّدِّ والمَعاجِينِ، فلا يَصِحُّ السَّلَمُ فيها؛ لأنَّ الصِّفَةَ لا تَأْتِى عليها. الرابع، ما خَلْطُه غيرُ مَقْصُودٍ، ولا مَصْلَحَةَ فيه، كاللَّبَنِ المَشُوبِ بالماءِ، فلا يَصِحُّ السَّلَمُ فيه.

فصل: ويَصِحُّ السَّلَمُ فى الخُبْزِ، واللِّبَأِ، وما أمْكَنَ ضَبْطُه ممَّا مَسَّتْهُ النَّارُ. وقال الشَّافِعيُّ: لا يَصِحُّ السَّلَمُ فى كلِّ مَعْمُولٍ بالنَّارِ؛ لأنَّ النارَ تَخْتَلِفُ، ويَخْتَلِفُ عَمَلُها، ويَخْتَلِفُ الثَّمَنُ بذلك. ولَنا: قولُه عليه السلامُ: "مَنْ أَسْلَمَ فَلْيُسْلِمُ فى كَيْلٍ مَعْلُومٍ، أو وَزْنٍ مَعْلُومٍ" (١٠). فظاهِرُ هذا إباحَةُ السَّلَمِ فى كلِّ مَكِيلٍ ومَوْزُونٍ ومَعْدُودٍ، ولأنَّ عَمَلَ النَّارِ فيه مَعْلُومٌ بالعادَةِ، ممكنٌ ضَبْطُه بالنَّشَافَةِ، والرُّطُوبَةِ، فصَحَّ السَّلَمُ فيه، كالمُجَفَّفِ بالشَّمْسِ. فأمَّا اللَّحْمُ المَطْبُوخُ، والشِّواءُ، فقال القاضِى: لا يَصِحُّ السَّلَمُ فيه. وهو مذهبُ الشَّافِعِيِّ؛ لأنَّ ذلك يَتَفاوَتُ كَثِيرًا، وعاداتُ الناسِ فيه مُخْتَلِفَةٌ، فلم يُمْكِنْ ضَبْطُه. وقال بعضُ أصْحابِنا: يَصِحُّ السَّلَمُ فيه؛ لما ذَكَرْنا فى الخْبُزِ واللِّبَأِ.

فصل: ويَصِحُّ السَّلَمُ فى النُّشَّابِ والنَّبْلِ. وقال القاضِى: لا يَصِحُّ السَّلَمُ فيهما. وهو مذهبُ الشَّافِعِيِّ؛ لأنَّه يَجْمَعُ أخْلاطًا من خَشَبٍ، وعَقَبٍ (١١) ورِيشٍ، ونَصْلٍ، فجَرَى مَجْرَى أخْلاطِ الصَّيادِلَةِ، ولأنَّ فيه رِيشًا نَجِسًا؛ لأنَّ رِيشَهُ من جَوارِحِ الطَّيْرِ. ولَنا، أنَّه ممَّا يَصِحُّ بَيْعُه، ويُمكنُ ضَبْطُهُ بالصِّفاتِ التى لا يَتَفاوَتُ

الحواشي

(١٠) تقدم تخريجه فى صفحة ٣٨٤.(١١) العقب، بالتحريك: العصب تعمل منه الأوتار.

السابقمجلد 6 · صفحة 387التالي
السابق6·387التالي