deficient, his statement is accepted. And if he says, "Small" [and people have small dirhams, his statement is also accepted. And if he does not have small dirhams], he is bound by full-weight ones, just as if he said, "A dirham (durayhim)", he is bound by a full-weight dirham. This is the opinion of Ibn al-Qass from the companions of al-Shafi'i. Our position is that he has explained his statement in a way that it permits within connected speech, so it is accepted from him, like the exception of a portion. This is because the term "dirhams" can refer to full-weight, deficient, counterfeit, and high-quality [coins], and their being owed by him permits both immediate and deferred payment. So, when he describes them as such, they become restricted by it, just as if he described the price as such, saying, "I sold it to you for ten dirhams, deferred and deficient." Their establishment under a different description in the case of an absolute acknowledgment does not prevent the validity of qualifying them as such, similar to the price. Their assertion that deferment prevents the fulfilling of the right is incorrect; it merely delays it, so it resembles a deferred price. This is confirmed by the fact that dirhams are established in the liability under these descriptions. If they are established with this description, the purified Shari'a does not necessitate closing the door to acknowledging them according to their description. According to what they mentioned, there is no way for him to acknowledge them except in a manner where he is taken to account for something other than what is obligatory upon him, which would corrupt the subject of acknowledgment. The statement of those who said that his saying, "Small," refers to the measurement, is invalid because the surface area of dirhams is not considered in the Shari'a, nor are they established in the liability based on a measured area. Rather, "smallness" and "largeness" are considered in terms of weight, so one must return to the interpretation of the acknowledger. As for his saying, "Counterfeit," and he explains it as adulterated or defective with a defect that diminishes its value, his explanation is accepted. But if he explains it as copper, lead, or something that has no value, it is not accepted, because those are not dirhams in reality, so his explanation would be a retraction of what he acknowledged, and thus it is not accepted, like the exception of the whole.
Section: If he acknowledges dirhams and speaks in absolute terms in a land where their weights are deficient, such as Tabariya, where their dirham is
(2) Dropped from: B, M. (3) Abu al-Abbas Ahmad ibn Abi Ahmad al-Tabari, Ibn al-Qass, the Imam of the Shafi'is in his time. He died in the year 335 AH in Tus. Tabaqat al-Shafi'iyya al-Kubra 3/59-63. (4) In B: "the dirhams". (5) In A: "the dirham". (6) In A: "the small and the large".
ناقِصَةٌ. قُبِلَ قَوْلُه. وإن قال: صِغَارًا. [وللناسِ دراهِمُ صِغَارٌ، قُبِلَ قولُه أيضًا. وإن لم يكُنْ له دراهمُ صِغارٌ] (٢) لَزِمَهُ وازِنَةٌ، كما لو قال: دُرَيْهِمٌ. لَزِمَهُ دِرْهَمٌ وازِنٌ. وهذا قولُ ابن القَاصِّ (٣) من أَصْحَابِ الشّافِعِىِّ. ولَنا، أنَّه فَسَّرَ كلامَهُ بما يَحْتَمِلُه بِكَلَامٍ مُتَّصِلٍ، فقُبِلَ منه، كاسْتِثْنَاءِ البَعْضِ، وذلك لأنَّ الدَّرَاهِمَ يُعَبَّرُ بها عن الوَازِنَةِ والنّاقِصَةِ، والزُّيُوفِ والجَيِّدَةِ، وكَوْنُها عليه يَحْتَمِلُ الحُلُولَ والتَّأْجِيلَ، فإذا وَصَفَها بذلك، تَقَيَّدَتْ به، كما لو وَصَفَ الثَّمَنَ به، فقال: بِعْتُكَ بِعَشرَةِ دَرَاهِمَ (٤)، مُؤَجَّلَةٍ ناقِصَةٍ. وثُبُوتُها على غيرِ هذه الصِّفَةِ حالَةَ الإِطْلَاقِ، لا يَمْنَعُ من صِحَّةِ تَقْيِيدِها به، كالثَّمَنِ. وقَوْلُهم: إن التَّأْجِيلَ يَمْنَعُ اسْتِيفَاءَها. ليس بِصَحِيحٍ، وإنَّما يُؤَخِّرُه، فأشْبَهَ الثمَنَ المُؤَجَّلَ، يُحَقِّقُه أن الدَّرَاهِمَ تَثْبُتُ في الذِّمَّةِ على هذه الصِّفَاتِ، فإذا كانت ثابِتَةً بهذه الصِّفَةِ، لم تَقْتَضِ الشَّرِيعَةُ المُطَهَّرَةُ سَدَّ بَابِ الإِقْرَارِ بها على صِفَتِها. وعلى ما ذَكَرُوه، لا سَبِيلَ له إلى الإِقْرَارِ بها إلّا على وَجْهٍ يُؤَاخَذُ بغيرِ ما هو واجِبٌ عليه، فيَفْسُدُ بابُ الإِقْرَارِ. وقولُ مَن قال: إنَّ قَوْلَهُ: "صِغَارًا" يَنْصَرِفُ إلى المِقْدَارِ. لا يَصِحُّ؛ لأنَّ مِسَاحَةَ الدَّرَاهِم (٥) لا تُعْتَبَرُ في الشَّرْعِ ولا تَثْبُتُ في الذِّمَّةِ بِمِسَاحَةٍ مُقَدَّرَةٍ، وإنَّما يُعْتَبَرُ [الصِّغَرُ والكِبَرُ] (٦) في الوَزْنِ، فيُرْجَعُ إلى تَفْسِيرِ المُقِرِّ، فأمَّا إن قال: زُيُوفًا. وفَسَرَّهَا بِمَغْشُوشَةٍ، أو مَعِيبَةٍ عَيْبًا يَنْقُصُها، قُبِلَ تَفْسِيرُه، وإن فَسَّرَها بِنُحَاسٍ أو رَصَاصٍ، أو ما لا قِيمَةَ له، لم يُقْبَلْ؛ لأنَّ تلك ليستْ دَرَاهِمَ على الحَقِيقَةِ، فيكونُ تَفْسِيرُه به رُجُوعًا عما أقَرَّ به، فلم يُقْبَلْ، كاسْتِثْنَاءِ الكُلِّ.
فصل: وإن أقَرَّ بِدَرَاهِمَ وأَطْلَقَ، في بَلَدٍ أَوْزَانُهم ناقِصَةٌ، كطَبَرِيَّةَ، كان دِرْهَمُهم
(٢) سقط من: ب، م.(٣) أبو العباس أحمد بن أبي أحمد الطبري، ابن القاص، إمام الشافعية في عصره. توفى سنة خمس وثلاثين وثلاثمائة، بطوس. طبقات الشافعية الكبرى ٣/ ٥٩ - ٦٣.(٤) في ب: "الدراهم".(٥) في أ: "الدرهم".(٦) في أ: "الصغير والكبير".