ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
إثبات الحَدِّ للدَّشْتِيِّ - ت عادل آل حمدان
مجلد 1 · صفحة 298

الترجمة · DE

الحواشي

welcher Gruppierung er auch gehören mag. Denn maßgeblich sind für uns ihre Glaubensüberzeugungen und ihre Aussagen, nicht ihre Namen.

Zu denjenigen, die den Unglauben der Aschʿariten explizit aussprachen und sie verfluchten, gehören:

1 - Abū Ismāʿīl al-Harawī in „Dhamm al-Kalām“ (4/391-432). Er sagte: (Die achte Generation: Und in ihr traten die Aschʿariten in Erscheinung).

Und er erwähnte in dieser Generation diejenigen von den Gelehrten, die sie zu Ungläubigen erklärten.

2 - Aḥmad bin Ḥamza und Abū ʿAlī al-Ḥaddād sagten: Wir fanden Abū al-ʿAbbās Aḥmad bin Muḥammad al-Nahāwandī dabei vor, wie er die Leute des Kalām ablehnte und die Aschʿariten zu Ungläubigen erklärte. [„Dhamm al-Kalām“ (1295)].

3 - Abū Ismāʿīl al-Harawī, möge Gott Erbarmen mit ihm haben, sagte in „Dhamm al-Kalām“ (1315): Ich sah Yaḥyā bin ʿAmmār (422 n. H.) unzählige Male auf seiner Kanzel, wie er sie zu Ungläubigen erklärte und sie verfluchte und gegen al-Aschʿarī die Ketzerei bezeugte, und ebenso sah ich ʿUmar bin Ibrāhīm und unsere Mashayikh. Ende des Zitats.

4 - ʿUmar bin Ibrāhīm, möge Gott Erbarmen mit ihm haben, sagte: Die Schlachttiere der Aschʿariten sind nicht erlaubt, weil sie keine Muslime sind und auch keine Leute der Schrift, und sie bestätigen auf Erden nicht das Buch Gottes. „Dhamm al-Kalām“ (1318).

5 - Yūsuf bin ʿAbd al-Hādī, möge Gott Erbarmen mit ihm haben, sagte in „Dschamʿ al-Dschuyūsch wa-al-Dasākir“ (S. 201): Und zu ihnen gehört: Abū al-Muẓaffar al-Tirmidhī, Ḥibbāl bin Aḥmad, der Imam der Leute von Tirmidh, er mied sie [gemeint sind: die Aschʿariten] und bezeugte gegen sie die Ketzerei.

6 - Al-Ahwāzī, möge Gott Erbarmen mit ihm haben, in seinem Buch „Mathālib Ibn Abī Bischr“ – gemeint ist: al-Aschʿarī –, und Ibn ʿAbd al-Hādī hat in seinem Buch „Dschamʿ al-Dschuyūsch wa-al-Dasākir“ und seinem anderen Buch „Kaschf al-Ghiṭā ʿan Maḥw al-Chaṭaʾ“ ausgiebig daraus zitiert.

7 - Ibn Qudāma al-Maqdisī (620 n. H.), möge Gott Erbarmen mit ihm haben, sagte in „Ḥikāyat al-Munāẓara fī al-Qurʾān“ (S. 50) – während er über die Aschʿariten sprach –: Und dies ist unweigerlich der Zustand dieser Leute, denn sie sind zweifellos Ketzer; es besteht kein Zweifel daran, dass sie äußerlich die Verehrung der Musḥafs zeigen, um vorzutäuschen, dass in ihnen der Koran sei, während sie im Verborgenen glauben, dass sich darin nichts als Papier und Tinte befindet ... bis er sagte: Und die Realität ihrer Rechtsschule ist: dass es im Himmel keinen Gott gibt, noch auf Erden einen Koran, noch dass Muḥammad der Gesandte Gottes ist ...

8 - Ibn al-Ḥanbalī sagte in „Al-Risāla al-Wāḍiḥa fī al-Radd ʿalā al-Aschāʿira“ (2/451):

السابقمجلد 1 · صفحة 298التالي
السابق1·298التالي