ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
إثبات الحَدِّ للدَّشْتِيِّ - ت عادل آل حمدان
مجلد 1 · صفحة 73

الترجمة · DE

etwas Erschaffenes (muḥdaṯ) ist, und das Erschaffene auf den Schöpfer angewiesen ist, während der Schöpfer – gepriesen sei Er – der Erste und der Letzte ist. [Ende des Zitats]

Scheich Ibn Saḥmān – möge Allah ihm barmherzig sein – entgegnete ihm in seinem Werk „al-Tanbīh“ (S. 40 ff.).

Al-Saffārīnī gehört zu jenen Hanbaliten, die damit geprüft wurden, Lehren von den Aschʿariten und anderen Vertretern der spekulativen Theologie (ahl al-kalām) zu übernehmen. Er teilt hierbei das Los vieler Gelehrter aus den späteren Generationen (mutaʾaḫḫirūn), welche die Sunna nicht aus der reinen Quelle der rechtschaffenen Altvorderen (al-salaf al-ṣāliḥ) und derer, die ihnen folgten, schöpften.

  1. Zu ihnen gehört auch Muḥammad Ḥāmid al-Fiqī – der Gründer der Vereinigung „Anṣār al-Sunna“ in Ägypten und im Sudan – in den Randglossen zu seiner Edition von „Ṭabaqāt al-Ḥanābila“.

Ich sage: Wenn dies der Zustand jener ist, die für ihre Verteidigung der Glaubenslehre der Ahl al-Sunna bekannt sind, wie verhält es sich dann erst mit jenen, die für ihre metaphorische Interpretation (taʾwīl) bekannt sind?!

  1. Zu ihnen gehört auch Šuʿayb al-Arnaʾūṭ in der Einleitung zur Neuanordnung von „Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān“ (1/23–24).

Und es gibt noch viele andere, deren Aufzählung hier zu weit führen würde. Alles Lob gebührt Allah für den Islam und die Sunna.

العربية (المصدر)

مُحْدَثٌ، والمُحْدَثُ مُفْتَقِرٌ للخالق، والخالق سبحانه هو الأول والآخر. اهـ

ورد عليه الشيخ ابن سحمان رحمه الله في «التنبيه» (ص ٤٠ وما بعدها).

والسَّفَّاريني من الحنابلة الذين ابتُلوا بالأخذ عن الأشاعرة وغيرهم من أهل الكلام، شأنه شأن كثير من المتأخرين الذين لم يأخذوا السُّنَّة من المعين الصَّافي من السَّلف الصَّالح ومن تبعهم.

١٧- ومنهم: محمد حامد الفقي - مُؤسِّس جمعية أنصار السُّنَّة بمصر والسُّودان - في حاشية تحقيقه لـ«طبقات الحنابلة».

قلت: فإذا كان هذا هو حال هؤلاء ممن اشتهر بنصر عقيد أهل السنة، فكيف بحال المعروفين بالتأويل؟!

١٨- ومنهم: شعيب الأرناؤوط في «مقدمة ترتيب صحيح ابن حبان». (١/ ٢٣-٢٤)

وغيرهم كثير ممن يطول المقام بذكرهم.

والحمد لله على الإسلام والسُّنَّة.

السابقمجلد 1 · صفحة 73التالي
السابق1·73التالي