Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

Wahrlich, alles Lob gebührt Allah. Wir preisen Ihn, flehen Ihn um Hilfe an und bitten Ihn um Vergebung. Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und vor unseren schlechten Taten. Wen Allah rechtleitet, den kann niemand irreleiten, und wen Er irregehen lässt, für den gibt es keinen Wegweiser. Ich bezeuge, dass es keine Gottheit gibt außer Allah allein, Er hat keinen Teilhaber, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.

Was nun folgt:

Dies ist eine prägnante Abhandlung über ein bedeutsames Kapitel der Glaubenslehre (al-Iʿtiqād); es betrifft die Bestätigung der Grenze (al-Ḥadd) für Allah, den Erhabenen, Seine Erhabenheit über Seine Schöpfung und Sein Erheben (Istiwāʾ) über Seinen Thron. Sie wurde im siebten Jahrhundert nach der Hidschra verfasst.

Nach unserem Kenntnisstand wird sie hiermit zum ersten Mal veröffentlicht.

Trotz ihres geringen Umfangs umfasst sie bedeutende Überlieferungen (Āthār) der rechtschaffenen Altvorderen (as-Salaf aṣ-Ṣāliḥ), vielfältigen wissenschaftlichen Nutzen sowie Zitate namhafter Gelehrtenpersönlichkeiten aus verloren gegangenen Werken, auf die man in dieser Form in kaum einer anderen Schrift stößt.

Wir bitten Allah, den Erhabenen, uns den Erfolg zu verleihen, dieses Werk herauszugeben und es in einer Weise zu kommentieren, die der Wahrheit und der Sunna entspricht.

Das Thema des Buches:

Ad-Daschtī (möge Allah ihm barmherzig sein) behandelte in diesem Werk zwei gewaltige Fragen aus...