Kapitel: Der Blick auf die 'Aura der Ehefrau
• Ich fragte Isḥāq und sagte: Darf eine Sklavin ihren Herrn enthaaren (mit Enthaarungsmitteln behandeln)? Er sagte: „Das ist bedenklich“, und erwähnte von Makḥūl, dass seine Dienerin ihn enthaarte. Ich sagte: „Und darf eine freie Ehefrau ihren Ehemann enthaaren?“ Er sagte: „Ebenso“, und erlaubte dies. Isḥāq erwähnte den Hadith des Propheten, Gottes Segen und Heil seien auf ihm: „Bewahre deine 'Aura, außer vor deiner Ehefrau oder dem, was deine rechte Hand besitzt.“
• Ich sagte zu Isḥāq: „Wenn ein Mann seine Ehefrau oder seine Sklavin entblößt und sie nackt betrachtet?“ Er sagte: „Es zu unterlassen ist sicherer (aslam), doch wenn er es tut, so lastet keine Sünde auf ihm.“
392 - Es berichtete uns ʿAmr ibn ʿUthmān, er sagte: Es berichtete uns Baqiyya ibn al-Walīd, er sagte: Und es berichtete mir ʿUtba ibn Abī Ḥakīm, er sagte: Es berichtete mir Sulaimān ibn Mūsā – und ich fragte ihn über einen Mann, der auf die Scham seiner Frau schaut –; da sagte Sulaimān: „Ich fragte ʿAṭāʾ darüber, und er sagte: Mir berichtete ʿĀʾischa, die Ehefrau des Propheten, in diesem Haus, während zwischen uns ein Vorhang war. Sie sagte: ‚Ich und mein Geliebter wuschen uns aus einem einzigen Gefäß, unsere Hände griffen abwechselnd hinein.‘“ Er sagte: „Und sie deutete auf ein Gefäß im Haus, das etwa die Größe eines Faraq hatte; sechs Qisṭ.“
باب: النَّظَر إلى عَورَة امرَأَتِه
• سألت إسحاق، قلت: الأَمَة تُنَوِّر سَيِّدها؟ قال: «شَديدًا»، وذَكَرَ عن مَكحُول أن خَادِمَه كانت تُنَوِّره. قلت: فالمرأة الحُرَّة تُنَوِّر زَوجها؟ قال: «كذلك»، ورَخَّص فيه، وذكر إسحاق حديث النبي صلى الله عليه وسلم: «احفظ عَورَتك إلا من زَوجَتك أو ما مَلَكَت يَمينك».
• قلت لإسحاق: الرجل يُعَرِّي امرَأته أو مُلكَ يَمينه، فيَنظُر إلَيها عريانة؟ قال: «تَرك ذلك أَسلَم، وإن فَعَلَ فلَيسَ عَلَيه شيء».
٣٩٢ - حدثنا عَمرو بن عُثمان، قال: ثنا بَقيَّة بن الوَليد، قال: وحدثني عتبة بن أبي حكيم، قال: حدثني سُلَيمان بن موسَى -وسَأَلته عن الرجل يَنظُر إلى فَرج امرَأته-؛ فقال سُلَيمان: سألت عَطاء عن ذلك، فقال: حدثتني عائشَة زَوج النبي صلى الله عليه وسلم في هذا البيت، وبَينَنا وبَينَها حِجاب، قالت: «كُنت أنا وحِبِّي نَغتَسل من إناءٍ واحِد، تَختَلِف فيه أَكُفُّنا». قال: وأشارَت إلى إناءٍ في البيت قَدر الفَرَق؛ سِتّ أقساط.
