Kapitel: Das Färben des Bartes

• Ich sagte zu Isḥāq: Ist dir das Färben lieber oder das Weißlassen? Er sagte: „Das Färben.“

443 - Es überlieferte uns Abū Bakr al-Ḥumaydī, er sagte: Es berichtete uns Sufyān, er sagte: Es berichtete uns az-Zuhrī, er sagte: Es informierten mich Sulaymān ibn Yasār und Abū Salama ibn ʿAbd ar-Raḥmān von Abū Hurayra (möge Allah mit ihm zufrieden sein), dass der Gesandte Allahs (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken) sagte: „Wahrlich, die Juden und die Christen färben ihre Bärte nicht, so handelt ihnen entgegen.“

• Und ich fragte Isḥāq bezüglich des Färbens mit Schwarz. Er sagte: „Darin liegt kein Problem, solange er damit keine Frau täuscht.“

444 - Es überlieferte uns al-Musayyab ibn Wāḍiḥ, er sagte: Ich hörte Ibn al-Mubārak bezüglich des Färbens mit Wasma (Färberwaid) sagen: „Darin liegt kein Problem, es ist ein Kraut.“

445 - Al-Musayyab sagte: Und az-Zinǧī ibn Ḫālid sagte: „Ich sah az-Zuhrī mit schwarzem Haar und schwarzem Bart durch Wasma, und ich sah Abū Yūsuf mit schwarzem Haar und schwarzem Bart durch Wasma.“

446 - Es überlieferte uns ʿUbaydallāh ibn Muʿāḏ, er sagte: Es berichtete uns mein Vater, er sagte: Es berichtete uns Ašʿaṯ von Muḥammad, dass er kein Problem darin sah, mit Schwarz oder Rot zu färben, solange er damit keine Frau täuschte. Und Muḥammad pflegte mit Rot zu färben.

447 - Es überlieferte uns ʿĪsā ibn Muḥammad, er sagte: Es berichtete uns Azhar von Ibn ʿAwn, er sagte: „Yūsuf ibn ʿAbd Allāh pflegte mit Schwarz zu färben.“