490 - Es überlieferte uns Abū al-Azhar, er sagte: Es berichteten uns Abū ʿĀmir und Abū al-Naḍr, von Muḥammad ibn Ṭalḥa, von Ǧāmiʿ ibn Šaddād Abū Ṣaḫra al-Muḥāribī, von Mūsā ibn ʿAbd Allāh ibn Yazīd al-Anṣārī, von Sulaymān ibn Ṣurad al-Ḫuzāʿī – der ein Gefährte war –, dass er im Heer zum Gebet rief und seinem Diener während seines Adhān Anweisungen für ein Bedürfnis gab.

491 - Es überlieferte uns ʿAmr ibn ʿUṯmān, er sagte: Es berichtete uns al-Walīd ibn Muslim, er sagte: Es wurde zu Abū ʿAmr al-Awzāʿī gesagt: Darf der Muezzin während seines Adhān oder seiner Iqāma sprechen? Er antwortete: „Es ist nichts gegen ihn einzuwenden.“

Kapitel: Der Adhān auf Reisen

• Aḥmad wurde nach dem Adhān auf Reisen befragt. Er antwortete: „Ja.“ Es wurde gesagt: Was ist mit dem Hadith von Mālik ibn al-Ḥuwayriṯ; er sagte: Der Prophet – Friede und Segen Allahs seien auf ihm – sagte zu mir und einem Begleiter von mir: „Wenn ihr beide reist, dann ruft den Adhān, dann vollzieht die Iqāma, und dann soll euch der Älteste von euch als Imam vorbeten“? Er sagte: „Ja.“

Und Aḥmad sagte – bei der Interpretation von „der Älteste von euch“ –: „Das bedeutet, dass beide im Wissen bezüglich der Rezitation (Qirāʾa) vergleichbar waren.“

492 - Es überlieferte uns ʿAbd al-Wahhāb ibn aḍ-Ḍaḥḥāk, er sagte: Es berichtete uns Ismāʿīl ibn ʿAyyāš, von ʿUtba ibn Ḥumayd aḍ-Ḍabbī, von Ḫālid ibn Mihrān al-Ḥaḏḏāʾ, von Abī Qilāba, von Mālik ibn al-Ḥuwayriṯ, er sagte: Ich kam zum Propheten – Friede und Segen Allahs seien auf ihm –, ich und ein Begleiter von mir. Er sagte: „Wenn ihr das Gebet vollzieht, dann ruft den Adhān, dann vollzieht die Iqāma, und dann soll euch der Älteste von euch als Imam vorbeten.“ Er sagte: Und wir waren uns ebenbürtig, das heißt: im Wissen.“