ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
مسائل حرب الكرماني كتاب الطهارة والصلاة - ت السريع
مجلد 1 · صفحة 218

الترجمة · DE

Sie sagten: „Wenn sie nach fünfzehn Tagen erneut einen Ausfluss sieht, so ist sie durch diesen Ausfluss eine Mustahada, wenn zwischen diesem und der Menstruation nicht das Maß der Reinheit liegt; denn sie ist wie eine Frau geworden, die in einem Monat länger als fünfzehn Tage ihre Periode hatte, und das ist – nach ihrer Auffassung – etwas, das Frauen normalerweise nicht menstruieren. Sie betrachten dieses Gebet bei jenem Ausfluss nicht als gültig; daher soll sie so lange beten, bis ein Ausfluss nach fünfzehn Tagen oder mehr kommt; denn die kürzeste Zeit ihrer Reinheit beträgt fünfzehn Tage; sie setzen also im Monat eine Menstruationszeit und eine Reinheitszeit fest. Malik sagte: 'Eine Frau menstruiert nicht länger als die Hälfte ihrer Lebenszeit.' Danach verfährt sie in der Zukunft so, wie wir es beschrieben haben, es sei denn, sie hat bekannte gewohnte Perioden. Wenn dies der Fall ist, so richten sie über das, was fünfzehn Tage übersteigt, nach dem Urteil der Mustahada.

Und obwohl wir uns bei der Jungfrau nicht auf die Aussage von Malik und seinen Anhängern stützen – da er dies auf die längste Dauer der Menstruation der Frauen bezog –, so vertrat er doch eine Rechtsauffassung, und wir bestreiten die Festlegung von fünfzehn Tagen nicht; denn es ist authentisch überliefert, dass fünfzehn Tage Menstruation sein können.“

Ishaq sagte: „Ibn al-Mubarak sagte: 'Das Vertrauenswürdigste bei mir in Bezug auf die Jungfrau ist, dass sie das Gebet drei Tage lang unterlässt, wenn die Blutung bei ihr anhält.'“

Abu Ya'qub sagte: „Wir haben die Gelehrten der Metropolen in dieser Angelegenheit uneinig gefunden, jeder strebt nach Gerechtigkeit und dem Richtigen. Wir fanden, dass das, was wir für sie am ehesten in Übereinstimmung mit der vergangenen Sunna wählen und was der Vorsicht am nächsten kommt, darin besteht: Ihr Urteil am Beginn ihrer Menstruation soll nach dem Urteil der Menstruation ihrer Mütter in Bezug auf den Beischlaf ihres Ehemannes mit ihr und die Wartezeit ('Idda) für sie sein, falls sie geschieden ist.“

الحواشي

(1) So steht es im Original. Wahrscheinlich ist die korrekte Lesart: „tark“ (unterlassen).

السابقمجلد 1 · صفحة 218التالي
السابق1·218التالي