Kapitel: Das Restwasser (Su'r) von Hunden und Schweinen
• Ich hörte Isḥāq sagen: "Was das Restwasser von Hunden und Schweinen betrifft, so soll derjenige, der die rituelle Waschung vornimmt, es nicht verwenden, aufgrund der Aussage des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm: 'Wasche das Gefäß vom Hund siebenmal.' Das Schwein ist gleich ihm oder noch schlimmer als er. Er soll jedoch stattdessen Tayammum (die rituelle Trockenreinigung) vollziehen und beten, und es gibt für ihn keine Wiederholungspflicht, falls er Wasser findet."
129 - Yaḥyā ibn 'Abd al-Ḥamīd berichtete uns, er sagte: Sharīk erzählte uns, von Jābir, er sagte: Ich fragte 'Āmir nach einem Mann, der die rituelle Waschung mit dem Restwasser eines Schweins vollzogen hat? Er sagte: "Er muss die rituelle Waschung wiederholen und das Gebet wiederholen."
• Und Aḥmad wurde über einen Hund gefragt, der aus einem Gefäß trinkt (wilig)? Er sagte: "Abū al-Zinād, von al-A'raj, von Abū Hurayra: 'Es soll siebenmal gewaschen werden, das erste Mal mit Erde.'" Aḥmad sagte: "Es soll siebenmal mit Wasser gewaschen werden und das achte Mal mit Erde." Er stützte sich dabei auf den Hadith von 'Abd Allāh ibn Mughaffal, möge Allah mit ihm zufrieden sein.
130 - Aḥmad ibn Ḥanbal berichtete uns, er sagte: Yaḥyā ibn Sa'īd erzählte uns, von Shu'ba, er sagte: Mir erzählte Abū al-Tayyāḥ, von Muṭarrif, von Ibn Mughaffal, dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, befahl, Hunde zu töten, dann sagte er: "Was haben sie mit ihnen zu tun?", und er gewährte eine Erlaubnis für Jagdhunde und Hütehunde, und er sagte: "Wenn ein Hund aus einem Gefäß trinkt, so wasche es siebenmal, und beim achten Mal reibe es mit Erde ein."
131 - Maḥmūd ibn Khālid berichtete uns, er sagte: al-Walīd ibn Muslim erzählte uns, er sagte: Und 'Alī ibn Ḥawshab berichtete mir, von Makhūl, er sagte: "Man soll keine rituelle Waschung mit dem Restwasser eines Hundes vollziehen."
132 - Maḥmūd berichtete uns, er sagte: al-Walīd erzählte uns, er sagte: Zu Abū 'Amr al-Awzā'ī und Mālik ibn Anas wurde gesagt: Ein abgerichteter Hund hat aus einem Gefäß getrunken, soll es dann siebenmal gewaschen werden, wie es bei einem nicht abgerichteten Hund gewaschen wird? Er sagte: "Ja."
(1) So im Original. In der Randbemerkung wurde geschrieben: "Vielleicht sollte es lauten: 'Qālā' (beide sagten)", und das ist das Richtige.
باب: سُؤر الكَلب والخِنزير
• سمعت إسحاق يقول: «أما سُؤر الكَلب والخِنزير؛ فلا يَتوضَّأ به المُتَوَضِّئ؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم: «اغسِل الإناء من الكَلب سَبعًا»، والخِنزير مِثلُه أو شَرٌّ منه، ولكن يَتيَمَّم ويُصَلِّي، ولا إعَادَةَ عَلَيه إذا وَجَدَ الماء».
١٢٩ - حدثنا يَحيى بن عبد الحَميد، قال: ثنا شَريك، عن جابِر، قال: سألت عامِرًا عن رَجلٍ توضَّأ بِسُؤر الخِنزير؟ قال: «يُعيدُ الوضوء، ويُعيدُ الصَّلاة».
• وسُئل أحمَد عن الكَلب يَلَغُ في الإناء؟ قال: «أبو الزِّناد، عن الأعرج، عن أبي هُرَيرَة: «يُغسَل سَبعَ مِرار، أولاهُنَّ بِالتُّراب»»، قال أحمد: «يُغسَل سَبعَ مِرارٍ بالماء، والثامِنَة بِالتُّراب»؛ ذَهَبَ إلى حديث عبد الله بن مُغَفَّل -رضي الله عنه-.
١٣٠ - حدثنا أحمَد بن حَنبل، قال: ثنا يَحيى بن سَعيد، عن شُعبَة، قال: أنا أبو التيَّاح، عن مُطرِّف، عن ابن مُغَفَّل، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بِقَتل الكِلاب، ثم قال: «ما لَهم ولَها؟»، ورَخَّص في كَلب الصَّيد، وكَلب الغَنَم، و «إذا وَلَغَ الكَلب في الإناء؛ فاغسِله سَبعَ مِرار، والثامِنَة عَفِّره بِالتُّراب».
١٣١ - حدثنا مَحمود بن خالِد، قال: ثنا الوَليد بن مُسلِم، قال: وأخبرني علي بن حَوشَب، عن مَكحُول، قال: «لا يتوضَّأ بِسُؤر الكَلب».
١٣٢ - حدثنا مَحمود، قال: ثنا الوَليد، قال: قيل لأبي عَمرو الأوزاعي ومالِك ⦗١٠٦⦘ ابن أنس: كَلبٌ مُعَلَّمٌ وَلَغَ في إناء، أيُغسَل مِنه سَبعَ مَرَّاتٍ كَما يُغسَل من غَير المعلَّم؟ قال (١): «نَعم».
(١) كذا في الأصل، وكتب في الحاشية: "لعله: قالا"، وهو الصواب.
