ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
مسائل حرب الكرماني كتاب الطهارة والصلاة - ت السريع
مجلد 1 · صفحة 76باب: إذا لم يبلغ الماء أصول شعر شاربيه

الترجمة · DE

• Und Isḥāq wurde nach dem Durchkämmen des Bartes gefragt, worauf er antwortete: "Eine Sunna."

192 - Saʿīd ibn Manṣūr berichtete uns, er sagte: Sufyān berichtete uns, von ʿAbd al-Karīm, von Ḥassān ibn Bilāl al-Muzanī, er sagte: Ich sah ʿAmmār ibn Yāsir, wie er die Gebetswaschung (Wuḍūʾ) vollzog und seinen Bart durchkämmte. Als er darauf angesprochen wurde, sagte er: "Ich sah den Gesandten Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, dies tun."

193 - Abū ʿUbayda Shādh ibn Fayyāḍ berichtete uns, er sagte: Hāshim ibn Saʿīd berichtete uns, von Muḥammad ibn Ziyād, von Anas ibn Mālik - Gott habe Wohlgefallen an ihm -, er sagte: Wenn der Gesandte Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, die Gebetswaschung vollzog, durchkämmte er seinen Bart mit den Fingern seiner Handflächen und sagte: "Dazu hat mich mein Herr angewiesen."

194 - Shādh ibn Fayyāḍ berichtete uns, er sagte: ʿUmar ibn Abī Wahb berichtete uns, von Mūsā al-Najdī, von Ṭalḥa ibn ʿUbaydallāh al-Khuzaʿī, von ʿĀʾisha - Gott habe Wohlgefallen an ihr -, sie sagte: Wenn der Gesandte Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, die Gebetswaschung vollzog, durchkämmte er seinen Bart.

Kapitel: Wenn das Wasser die Wurzeln des Barthaares nicht erreicht

• Ich sagte zu Aḥmad: "Ein Mann hat auf seinen Schnurrbart viel wohlriechende Salbe (Ghāliya) aufgetragen. Wenn er die Gebetswaschung vollzieht, erreicht das Wasser nicht die Wurzeln der Haare?" Er sagte: "Dazu gibt es keinen Hadith." Ich sagte: "Wenn er das Wasser darüber führt, hoffst du dann, dass es ausreicht?" Er äußerte sich nachsichtig dazu.

العربية (المصدر)

• وسُئل إسحاق عن تَخليل اللحيَة؟ فقال: «سُنَّة».

١٩٢ - حدثنا سَعيد بن مَنصور، قال: ثنا سُفيان، عن عبد الكريم، عن حَسَّان بن بلال المزني، قال: رأيت عَمَّار بن ياسر توضَّأ، فَخَلَّل لِحيَتَه، فَقِيل لَه في ذلك، فقال: «رأيت رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يَفعَله».

١٩٣ - حدثنا أبو عبيدة شَاذُّ بن فَيَّاض، قال: ثنا هاشِم بن سَعيد، عن محمد بن زياد، عن أنس بن مالك -رضي الله عنه-، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا توضَّأ خَلَّل لِحيَتَه بأَصابع كَفَّيه، ويقول: «بهذا أَمَرَني ربِّي».

١٩٤ - حدثنا شَاذُّ بن فَيَّاض، قال: ثنا عُمَر بن أبي وهب، عن موسَى النَّجدي، عن طَلحَة بن عُبَيدالله الخزاعي، عن عائشَة -رضي الله عنها-، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا توضَّأ خَلَّل لِحيَتَه.

باب: إذا لم يَبلُغ الماء أُصُول شَعر شَارِبَيه

• قلت لأحمد: رجلٌ على شَارِبَيه غَالِيَةٌ كثيرة، فإن توضَّأ لم يَبلُغ الماء أُصول الشَّعر؟ قال: «ليس في هذا حَديث». قلت: إن أَمَرَّ عليه الماء، أَتَرجو أن يُجزِئه؟ فَسَهَّل فيه.

السابقمجلد 1 · صفحة 76التالي
السابق1·76التالي