"And record us among the witnesses," meaning: so make us among them.
﴿فاكتبنا مَعَ الشَّاهِدين﴾ أَي: فاجعلنا