"So she withdrew with him to a remote place," meaning: she went off alone with him to a distant location.
﴿فانتبذت بِهِ مَكَانا قصيا﴾ أَيْ: انْفَرَدَتْ بِهِ فِي مَكَانٍ شاسع